Teks Latin, Yunani, atau Cyrillic huruf terbalik di Word 2013

PENTING: Artikel ini diterjemahkan oleh perangkat lunak penerjemahan mesin Microsoft, dan mungkin telah diedit oleh Masyarakat Microsoft melalui teknologi CTF dan bukan oleh seorang penerjemah profesional. Microsoft menawarkan baik artikel yang diterjemahkan oleh manusia maupun artikel hasil editan terjemahan oleh mesin/komunitas, sehingga Anda dapat mengakses semua artikel di Sentra Pengetahuan yang kami miliki dalam berbagai bahasa. Namun artikel hasil editan mesin atau bahkan komunitas tidak selalu sempurna. Artikel ini dapat mengandung kesalahan dalam hal kosa kata, sintaksis atau tatabahasa, sangat mirip dengan penutur asing yang membuat kekeliruan ketika berbicara dalam bahasa Anda. Microsoft tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan, kesalahan atau kerugian apa pun akibat dari kekeliruan dalam penerjemahan isi atau penggunaannya oleh pelanggan kami. Microsoft juga akan senantiasa memperbarui perangkat lunak penerjemahan mesin dan alat untuk menyempurnakan Editan Hasil Penerjemahan Mesin.

Klik disini untuk melihat versi Inggris dari artikel ini: 3105321
Gejala
Misalnya Anda memiliki sebuah kumpulan dokumen Microsoft Word yang berisi teks dalam bahasa yang telah ditulis (Baca) ke arah kiri ke kanan-atas. Ini termasuk berbasis Latin bahasa seperti bahasa Perserikatan Kerajaan, dan juga mencakup Yunani dan Cyrillic. Jika Anda menjalankan RTLRun internal macroto menetapkan arah teks kanan-atas ke kiri, teks di dalam kata-kata yang tertulis dalam karakter Latin berbeda. Sebagai contoh, kata "Teks" diubah menjadi "txeT."

Masalah ini juga terjadi saat kumpulan dokumen yang memiliki teks tersebut dibuat di versi Word dan kemudian dibuka di Word 2013. Misalnya, Anda mungkin mengalami masalah ini ketika kumpulan dokumen terdiri dari teks yang ditulis dari kanan-atas ke kiri, seperti Arab atau Ibrani, tapi teks yang berisi beberapa kata di huruf Latin, seperti nama produk.
Status
Microsoft telah mengkonfirmasi bahwa ini merupakan masalah di dalam produk Microsoft sebagaimana tercantum di bagian "Berlaku untuk". Masalah ini diperbaiki di Microsoft Word 2016.

Peringatan: Artikel ini telah diterjemahkan secara otomatis

Properti

ID Artikel: 3105321 - Tinjauan Terakhir: 11/17/2015 00:39:00 - Revisi: 1.0

Microsoft Word 2013

  • kbexpertiseinter kbprb kbsurveynew kbmt KB3105321 KbMtid
Tanggapan