Bahasa masukan dari klien Server Terminal tidak sesuai sesi Terminal Server

PENTING: Artikel ini diterjemahkan menggunakan perangkat lunak mesin penerjemah Microsoft dan bukan oleh seorang penerjemah. Microsoft menawarkan artikel yang diterjemahkan oleh seorang penerjemah maupun artikel yang diterjemahkan menggunakan mesin sehingga Anda akan memiliki akses ke seluruh artikel baru yang diterbitkan di Pangkalan Pengetahuan (Knowledge Base) dalam bahasa yang Anda gunakan. Namun, artikel yang diterjemahkan menggunakan mesin tidak selalu sempurna. Artikel tersebut mungkin memiliki kesalahan kosa kata, sintaksis, atau tata bahasa, hampir sama seperti orang asing yang berbicara dalam bahasa Anda. Microsoft tidak bertanggung jawab terhadap akurasi, kesalahan atau kerusakan yang disebabkan karena kesalahan penerjemahan konten atau penggunaannya oleh para pelanggan. Microsoft juga sering memperbarui perangkat lunak mesin penerjemah.

Klik disini untuk melihat versi Inggris dari artikel ini:322042
PENTING: Artikel ini berisi informasi tentang pengubahan registri. Sebelum Anda memodifikasi registri, pastikan membuat cadangan dan pastikan bahwa Anda paham bagaimana memulihkan registri apabila ada masalah. Untuk informasi tentang cara membuat cadangan, memulihkan, dan mengedit registri, klik nomor artikel di bawah ini untuk melihat artikel di dalam Basis Pengetahuan Microsoft:
256986 Deskripsi Registri Microsoft Windows
GEJALA
Ketika Terminal Server klien menghubung ke Terminal Server komputer, keyboard layout mempertahankan tetapi pengaturan bahasa input mungkin tidak sesuai klien.

Sebagai contoh, jika klien Anda dikonfigurasi dengan pengaturan bahasa input dari Perancis dan pengaturan layout keyboard Perancis (Kanada), sesi Terminal Server default ke pengaturan bahasa masukan bahasa Inggris dan pengaturan layout keyboard Perancis (Kanada).
PENYEBAB
Klien Terminal Server menentukan keyboard layout dan bahasa masukan dari sesi Terminal Server dengan mengirimkan layout keyboard saat ini. Namun, layout keyboard bersubstituen tidak benar mempertahankan pengaturan bahasa input.
PEMECAHAN MASALAH

Layanan paket informasi

Untuk memecahkan masalah ini, Dapatkan paket layanan terbaru untuk Microsoft Windows 2000. Untuk informasi tambahan, klik nomor artikel berikut ini untuk melihat artikel di Pangkalan Pengetahuan Microsoft:
260910 Cara mendapatkan Windows 2000 paket layanan

Informasi Perbaikan Terbaru

Tersedia hotfix yang didukung dari Microsoft. Namun, hotfix ini ditujukan hanya untuk memecahkan masalah yang dijelaskan di artikel ini. Gunakan hotfix ini hanya untuk sistem yang mengalami masalah khusus ini.

Apabila hotfix tersedia untuk diunduh, akan ada bagian "Tersedia unduhan hotfix" di bagian atas artikel Pangkalan Pengetahuan ini. Jika bagian ini tidak ditampilkan, kirimkan permintaan ke Layanan Pelanggan dan Dukungan Microsoft untuk mendapatkan hotfix.

Catatan Jika terjadi masalah tambahan atau jika pemecahan masalah apa pun diperlukan, Anda perlu membuat permintaan layanan tersendiri. Biaya dukungan biasa akan diterapkan pada pertanyaan dan masalah dukungan tambahan yang tidak termasuk di hotfix ini. Untuk daftar lengkap nomor telepon pelanggan layanan dan dukungan Microsoft atau untuk membuat permintaan layanan tersendiri, kunjungi Web site Microsoft berikut: Catatan Formulir "Tersedia download perbaikan terbaru" menampilkan bahasa untuk perbaikan terbaru tersedia. Jika tidak menemukan bahasa Anda, ini karena hotfix tidak tersedia untuk bahasa tersebut.Setelah Anda menginstal perbaikan terbaru, kunci registri berikut akan mengizinkan perilaku yang berbeda pada server. Setelah pengguna log on ke komputer Terminal Server, sidang menggunakan layout keyboard standar yang disimpan dalam profil pengguna bukannya tata letak disediakan oleh klien Terminal Server.

PERINGATAN: Jika Anda menggunakan Peninjau Suntingan Registri secara tidak benar, Anda mungkin mengalami masalah serius yang mengharuskan Anda untuk menginstal ulang sistem operasi. Microsoft tidak dapat menjamin bahwa Anda dapat menyelesaikan masalah yang bermula dari menggunakan Peninjau Suntingan Registri. Menggunakan Peninjau Suntingan Registri risiko Anda sendiri.
  1. Mulai Penyunting Registri.
  2. Temukan kemudian klik kunci berikut dalam registri:
    HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Keyboard Layout
  3. Pada Mengedit menu, klik Tambahkan nilai, dan kemudian menambahkan nilai registri berikut:
    Nama nilai: IgnoreRemoteKeyboardLayout
    Tipe data: REG_DWORD
    Data nilai: 1
  4. Tutup Penyunting Registri.
Setelah pertama tersambung ke komputer Terminal Server, konfigurasikan layout keyboard standar dan masukan bahasa yang Anda inginkan, dan kemudian log off. Semua kemudian login pengguna akan menggunakan layout keyboard standar dan bahasa masukan dari profil.

Untuk mengubah layout keyboard untuk lokal masukan yang diinstal, ikuti langkah berikut:
  1. Buka alat pilihan Regional di Panel kontrol.
  2. Klik Masukan lokal tab, klik bahasa yang keyboard layout atau metode input editor yang Anda ingin mengubah di bawah Bahasa masukan, lalu klik Properti.
  3. Dalam Masukan lokal properti kotak dialog, klik keyboard tata letak atau masukan metode editor yang ingin Anda gunakan, dan kemudian klik Oke.
Versi bahasa Inggris untuk perbaikan ini harus memiliki atribut berkas berikut atau kemudian:
   Date         Time   Version        Size       File name   ------------------------------------------------------------------------   26-Jul-2002  10:27  5.0.2195.5781    123,664  adsldp.dll   26-Jul-2002  10:27  5.0.2195.5781    131,344  adsldpc.dll   26-Jul-2002  10:27  5.0.2195.5781     62,736  adsmsext.dll   26-Jul-2002  10:27  5.0.2195.5940    358,160  advapi32.dll   26-Jul-2002  10:27  5.0.2195.5265     42,256  basesrv.dll   26-Jul-2002  10:27  5.0.2195.5855     49,424  browser.dll   26-Jul-2002  10:27  5.0.2195.5943    135,952  dnsapi.dll   26-Jul-2002  10:27  5.0.2195.5595     96,016  dnsrslvr.dll   26-Jul-2002  10:27  5.0.2195.5722     45,328  eventlog.dll   26-Jul-2002  10:27  5.0.2195.5907    222,992  gdi32.dll   26-Jul-2002  10:27  5.0.2195.5859    145,680  kdcsvc.dll   04-Jun-2002  10:31  5.0.2195.5859    199,952  kerberos.dll   26-Jul-2002  10:27  5.0.2195.4928    708,880  kernel32.dll   15-Jul-2002  04:52  5.0.2195.5940     71,024  ksecdd.sys   22-Jul-2002  12:54  5.0.2195.5960    507,152  lsasrv.dll   22-Jul-2002  12:54  5.0.2195.5960     33,552  lsass.exe   26-Jul-2002  10:27  5.0.2195.4733    332,560  msgina.dll   23-Jul-2002  10:27  5.0.2195.5966    108,304  msv1_0.dll   26-Jul-2002  10:27  5.0.2195.5979    307,472  netapi32.dll   26-Jul-2002  10:27  5.0.2195.5966    360,720  netlogon.dll   26-Jul-2002  10:27  5.0.2195.5979    916,752  ntdsa.dll   26-Jul-2002  10:27  5.0.2195.5966    387,344  samsrv.dll   26-Jul-2002  10:27  5.0.2195.5951    129,296  scecli.dll   26-Jul-2002  10:27  5.0.2195.5951    302,864  scesrv.dll   18-Jul-2002  13:45  5.0.2195.5950     64,000  sp3res.dll   25-Jun-2001  15:17  3.10.0.103        47,808  user.exe   26-Jul-2002  10:27  5.0.2195.5931    379,664  user32.dll   26-Jul-2002  10:27  5.0.2195.5968    369,936  userenv.dll   26-Jul-2002  10:27  5.0.2195.5859     48,912  w32time.dll   04-Jun-2002  10:32  5.0.2195.5859     57,104  w32tm.exe   17-Jul-2002  07:45  5.0.2195.5948  1,642,416  win32k.sys   03-May-2002  07:31  5.0.2195.5731    178,960  winlogon.exe   26-Jul-2002  10:27  5.0.2195.5935    243,472  winsrv.dll   26-Jul-2002  10:27  5.0.2195.5944    125,712  wldap32.dll   26-Jul-2002  10:27  5.0.2195.5774     72,976  wmicore.dll				

TEKNIK PEMECAHAN MASALAH
Anda dapat mengkonfigurasi klien Terminal Server RDP untuk bekerja di sekitar masalah ini tanpa menginstal perbaikan terbaru. Untuk melakukannya, mengatur kunci registri berikut untuk keyboard layout sebelum penggantian terjadi. Anda juga dapat mengkonfigurasi klien untuk mengatur profil sesi untuk menggantikan kembali ke keyboard layout. Untuk melakukannya, ikuti langkah berikut ini:
  1. Mengambil ID lokal dari Pengganti kunci.

    Sebagai contoh, tombol berikut akan mengadakan nilai pengganti keyboard. The 00000c0c nilai diganti untuk tata letak keyboard Kanada 00001009:
    HKEY_CURRENT_USER\Keyboard Layout\Substitutes
    00000c0c REG_SZ 00001009
  2. Pada klien Terminal Server, mengatur (nilai tata letak keyboardREG_SZ) pada kunci registri berikut nilai yang diperoleh di langkah 1.

    Dalam contoh ini, tetapkan nilai ke 00000c0c.
    1. Mulai Penyunting Registri.
    2. Temukan kemudian klik kunci berikut dalam registri:
      Klien Server HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Terminal
    3. Pada Mengedit menu, klik Tambahkan nilai, dan kemudian menambahkan nilai registri berikut:
      Nama nilai: Keyboard Layout
      Tipe data: REG_SZ
      Data nilai: 00000c0c (atau Locale ID yang Anda inginkan dari Pengganti kunci)
    4. Tutup Penyunting Registri.
  3. Mengkonfigurasi profil Terminal Server bagi pengguna untuk mencocokkan klien Terminal Server:
    1. Buka alat pilihan Regional di Panel kontrol.
    2. Klik Masukan lokal tab, klik bahasa yang keyboard layout atau metode input editor yang Anda ingin mengubah di bawah Bahasa masukan, lalu klik Properti.
    3. Dalam Masukan lokal properti kotak dialog, klik keyboard tata letak atau masukan metode editor yang ingin Anda gunakan, dan kemudian klik Oke.
STATUS
Microsoft telah mengkonfirmasi bahwa ini merupakan masalah dalam produk Microsoft yang didaftar pada awal artikel ini. Masalah ini diperbaiki pertama kali di Microsoft Windows 2000 Paket Layanan 4.
INFORMASI LEBIH LANJUT
Jika klien Terminal Server dikonfigurasi untuk menggunakan layout keyboard dari profil, ini berlaku ketika pengguna log on. Oleh karena itu, keyboard layout ditentukan oleh klien pada layar logon. Ini berarti bahwa pengguna harus memilih jenis keyboard sesuai setiap kali sebelum tersambung ke Terminal Server.

Peringatan: Artikel ini telah diterjemahkan secara otomatis

Properti

ID Artikel: 322042 - Tinjauan Terakhir: 09/26/2011 12:27:00 - Revisi: 2.0

  • kbautohotfix kbqfe kbhotfixserver kbwin2ksp4fix kbbug kbfix kbmt KB322042 KbMtid
Tanggapan