Artikel ini berlaku untuk Microsoft Dynamics NAV untuk semua negara dan semua bahasa lokal.

Gejala

Misalnya Anda menentukan karakter non-bahasa Inggris di properti CaptionML pada kolom dalam tabel di Microsoft Dynamics NAV 2009. Misalnya, nilai properti CaptionML berisi karakter Polandia (PLK) berikut ini:

ĘóąśłżźćńKarakter ini tidak ditampilkan dengan benar di halaman di klien RoleTailored (RTC) yang dikonfigurasi untuk menggunakan bahasa yang relevan. Sebagai contoh, jika Anda menggunakan bahasa Polandia di RTC, karakter tersebut ditampilkan sebagai karakter tunggal "ó". Masalah ini terjadi karena berbagai bahasa non-bahasa Inggris di versi produk berikut ini:

  • Microsoft Dynamics NAV 2009 R2

  • Microsoft Dynamics NAV 2009 Service Pack 1


Catatanjika Anda menetapkan nilai properti CaptionML sama kolom yang bersangkutan secara eksplisit di halaman bukannya membiarkan halaman mewarisi nilai properti dari tabel, karakter akan ditampilkan dengan benar di RTC.

Pemecahan masalah

Informasi Hotfix

Tersedia hotfix yang didukung dari Microsoft. Ada bagian "Tersedia unduhan Hotfix" di bagian atas artikel Pangkalan Pengetahuan ini. Jika Anda mengalami masalah mengunduh, menginstal perbaikan terbaru ini, atau memiliki pertanyaan dukungan teknis lainnya, hubungi pasangan Anda atau, jika terdaftar dalam rencana dukungan langsung dengan Microsoft, Anda dapat menghubungi dukungan teknis untuk Microsoft Dynamics dan membuat permintaan dukungan baru. Untuk melakukannya, kunjungi website Microsoft berikut:

https://mbs.microsoft.com/support/newstart.aspxAnda juga dapat menghubungi dukungan teknis untuk Microsoft Dynamics melalui telepon menggunakan link ini untuk nomor telepon tertentu negara. Untuk melakukannya, kunjungi salah satu website Microsoft berikut:

Mitra

https://mbs.microsoft.com/partnersource/support/Pelanggan

https://mbs.microsoft.com/customersource/support/information/SupportInformation/global_support_contacts_eng.htmDalam kasus tertentu, biaya yang biasanya diadakan untuk panggilan mungkin dibatalkan apabila profesional dukungan teknis untuk Microsoft Dynamics dan produk-produk terkait dukungan menentukan bahwa pembaruan khusus akan memecahkan masalah Anda. Biaya dukungan biasa akan berlaku untuk dukungan tambahan pertanyaan dan masalah yang tidak termasuk pada pembaruan tertentu yang dimaksud.

Cara mendapatkan perbaikan terbaru Microsoft Dynamics NAV atau memperbarui berkas

Setelah Anda meminta hotfix Microsoft Dynamics NAV, tautan akan dikirim kepada Anda dalam email.


Email akan berisi tautan dan kata sandi. Anda dapat menggunakan tautan untuk mengunduh berkas update atau Microsoft Dynamics NAV hotfix. Ketika Anda mengklik hyperlink, kotak dialog File Download – Security Warning membuka. Kemudian, Anda akan diminta untuk menjalankan, menyimpan, atau untuk membatalkan unduhan.


Jika Anda meng-klik Jalankan, berkas memulai pengunduhan dan proses ekstraksi. Anda harus menentukan map untuk berkas baru, dan kemudian masukkan sandi.


Jika Anda mengklik Simpan, Anda harus menentukan lintasan untuk menyimpan berkas terkompresi. Ketika Anda membuka berkas yang disimpan, Anda diminta untuk menentukan lintasan untuk berkas. Kemudian, Anda harus memberikan kata sandi yang disediakan di dalam email.


Jika Anda mengklik Batal, proses unduhan berhenti.


Cara memasang Microsoft Dynamics NAV atau berkas pemutakhiran

Microsoft Dynamics NAV platform hotfix dan pemutakhiran yang tersedia sebagai satu berkas. Untuk menginstal Microsoft Dynamics NAV hotfix atau pemutakhiran, Anda harus mengganti berkas instalasi Microsoft Dynamics NAV yang ada dengan hotfix atau pemutakhiran file. Untuk melakukannya, ikuti langkah-langkah berikut.

Langkah 1: Mengganti berkas instalasi klien klasik Microsoft Dynamics NAV

Klien klasik Microsoft Dynamics NAV instalasi, mengganti berkas berikut ini dengan menggunakan hotfix atau pemutakhiran berkas.

Nama file

Versi file

Ukuran file

Tanggal

Waktu

Platform

Dbm.dll

6.0.33704.0

313,536

11-Aug-2012

07:33

x86

Fin.exe

6.0.33704.0

12,603,072

11-Aug-2012

07:25

x86

Finhlink.exe

6.0.33704.0

452,808

11-Aug-2012

07:33

x86

Finsql.exe

6.0.33704.0

12,737,728

11-Aug-2012

07:25

x86

Microsoft.dynamics.nav.dotnetbridge.dll

6.0.33704.0

208,128

11-Aug-2012

07:25

x86

Microsoft.dynamics.nav.transformation.reporting.dll

6.0.33704.0

114,968

11-Aug-2012

07:25

x86

Nc_netb.dll

6.0.33704.0

17,096

11-Aug-2012

07:33

x86

Nc_tcp.dll

6.0.33704.0

19,136

11-Aug-2012

07:33

x86

Nc_tcps.dll

6.0.33704.0

25,800

11-Aug-2012

07:33

x86

Ndbcs.dll

6.0.33704.0

1,139,392

11-Aug-2012

07:33

x86

Slave.exe

6.0.33704.0

38,592

11-Aug-2012

07:34

x86

Untuk mengganti berkas Microsoft Dynamics NAV yang ada, ikuti langkah-langkah berikut:

  1. Tutup Microsoft Dynamics NAV klien klasik.

  2. Temukan direktori instalasi Microsoft Dynamics NAV klien klasik. Klien Microsoft Dynamics NAV klasik biasanya diinstal dalam direktori berikut:

    C:\Program Files\Microsoft Dynamics NAV\60\Classic

  3. Salin berkas yang diunduh.

  4. Tempel berkas yang diunduh ke direktori instalasi Microsoft Dynamics NAV klien klasik.

  5. Klik ya untuk menimpa berkas di direktori.

Langkah 2: Mengganti berkas instalasi klien Microsoft Dynamics NAV RoleTailored

Di Microsoft Dynamics NAV RoleTailored penginstalan klien, mengganti berkas berikut ini dengan menggunakan hotfix atau pemutakhiran file.

Nama file

Versi file

Ukuran file

Tanggal

Waktu

Platform

Microsoft.dynamics.framework.patterns.dll

1.3.10803.986

72,024

31-Jul-2012

02:30

x86

Microsoft.dynamics.framework.ui.dll

1.3.10803.986

702,800

31-Jul-2012

02:30

x86

Microsoft.dynamics.framework.ui.mapping.dll

1.3.10803.986

104,800

31-Jul-2012

02:30

x86

Microsoft.dynamics.framework.ui.navigation.dll

1.3.10803.986

35,184

31-Jul-2012

02:30

x86

Microsoft.dynamics.framework.ui.ux2006.dll

1.3.10803.986

92,520

31-Jul-2012

02:30

x86

Microsoft.dynamics.framework.ui.ux2006.winforms.dll

1.3.10803.986

67,952

31-Jul-2012

02:30

x86

Microsoft.dynamics.framework.ui.windows.dll

1.3.10803.986

84,336

31-Jul-2012

02:30

x86

Microsoft.dynamics.framework.ui.winforms.controls.dll

1.3.10803.986

2,222,464

31-Jul-2012

02:30

x86

Microsoft.dynamics.framework.ui.winforms.dll

1.3.10803.986

1,173,872

31-Jul-2012

02:30

x86

Microsoft.dynamics.nav.client.builder.dll

6.0.33704.0

211,200

11-Aug-2012

07:25

x86

Microsoft.dynamics.nav.client.exe

6.0.33704.0

149,744

11-Aug-2012

07:25

x86

Microsoft.dynamics.nav.client.serviceconnection.dll

6.0.33704.0

112,920

11-Aug-2012

07:25

x86

Microsoft.dynamics.nav.client.ui.dll

6.0.33704.0

542,968

11-Aug-2012

07:25

x86

Microsoft.dynamics.nav.client.winforms.dll

6.0.33704.0

358,656

11-Aug-2012

07:25

x86

Microsoft.dynamics.nav.client.winforms.tlb

Tidak dapat diterapkan

2,680

11-Aug-2012

04:11

Tidak dapat diterapkan

Microsoft.dynamics.nav.language.dll

6.0.33704.0

2,021,624

11-Aug-2012

07:25

x86

Microsoft.dynamics.nav.types.dll

6.0.33704.0

592,112

11-Aug-2012

07:25

x86

Microsoft.dynamics.nav.watson.dll

6.0.33704.0

43,248

11-Aug-2012

07:25

x86

Microsoft.office.interop.outlook.dll

10.0.4504.0

395,512

11-Aug-2012

07:34

x86

Untuk mengganti berkas ini, ikuti langkah-langkah berikut:

  1. Tutup klien Microsoft Dynamics NAV RoleTailored.

  2. Temukan direktori instalasi klien Microsoft Dynamics NAV RoleTailored. Klien Microsoft Dynamics NAV RoleTailored biasanya diinstal dalam direktori berikut:

    C:\Program Files\Microsoft Dynamics NAV\60\RoleTailored klien

  3. Salin berkas yang diunduh.

  4. Tempel berkas yang diunduh ke direktori instalasi klien Microsoft Dynamics NAV RoleTailored.

  5. Klik ya untuk menimpa berkas di direktori.

Langkah 3: Mengganti berkas instalasi Microsoft Dynamics NAV Server

Di Microsoft Dynamics NAV Server penginstalan, mengganti berkas berikut ini dengan menggunakan hotfix atau pemutakhiran file.

Nama file

Versi file

Ukuran file

Tanggal

Waktu

Platform

Httpcfg.exe

5.2.3790.0

22,728

11-Aug-2012

07:33

x86

Microsoft.dynamics.nav.language.dll

6.0.33704.0

2,021,624

11-Aug-2012

07:25

x86

Microsoft.dynamics.nav.ncl.dll

6.0.33704.0

641,256

11-Aug-2012

07:25

x86

Microsoft.dynamics.nav.server.exe

6.0.33704.0

141,552

11-Aug-2012

07:25

x86

Microsoft.dynamics.nav.service.dll

6.0.33704.0

145,648

11-Aug-2012

07:25

x86

Microsoft.dynamics.nav.service.runtime.dll

6.0.33704.0

76,032

11-Aug-2012

07:25

x86

Microsoft.dynamics.nav.service.webservices.dll

6.0.33704.0

149,768

11-Aug-2012

07:25

x86

Microsoft.dynamics.nav.types.dll

6.0.33704.0

592,112

11-Aug-2012

07:25

x86

Microsoft.dynamics.nav.watson.dll

6.0.33704.0

43,248

11-Aug-2012

07:25

x86

Nclcsrt.etx

Tidak dapat diterapkan

90,329

10-Aug-2012

23:24

Tidak dapat diterapkan

Nclcsrt.stx

Tidak dapat diterapkan

92,128

10-Aug-2012

23:24

Tidak dapat diterapkan

Nclcsrts.dll

6.0.33704.0

1,453,256

11-Aug-2012

07:33

x86

Ndbcs.dll

6.0.33704.0

1,139,392

11-Aug-2012

07:33

x86

Untuk mengganti berkas ini, ikuti langkah-langkah berikut:

  1. Berhenti Microsoft Dynamics NAV Server.

  2. Temukan direktori instalasi Microsoft Dynamics NAV Server. Microsoft Dynamics NAV Server biasanya diinstal dalam direktori berikut:

    C:\Program Files\Microsoft Dynamics NAV\60\Service

  3. Salin berkas yang diunduh.

  4. Tempel berkas yang diunduh ke Microsoft Dynamics NAV Server direktori instalasi.

  5. Klik ya untuk menimpa berkas di direktori.

  6. Mulai Microsoft Dynamics NAV Server.

Langkah 4: Ganti berkas instalasi Microsoft Dynamics NAV Database Server

Jika Anda memiliki Microsoft Dynamics NAV pangkalan data Server diinstal, mengganti berkas berikut ini di Microsoft Dynamics NAV pangkalan data Server penginstalan dengan menggunakan perbaikan terbaru atau pembaruan berkas.

Catatan Jika Anda menggunakan opsi SQL Server, lewati langkah ini.

Nama file

Versi file

Ukuran file

Tanggal

Waktu

Platform

Atl71.dll

7.10.3077.0

95,424

11-Aug-2012

07:34

x86

Dbm.dll

6.0.33704.0

313,536

11-Aug-2012

07:33

x86

Fin.etx

Tidak dapat diterapkan

190,020

10-Aug-2012

22:55

Tidak dapat diterapkan

Fin.stx

Tidak dapat diterapkan

220,559

10-Aug-2012

22:55

Tidak dapat diterapkan

Hotcopy.exe

6.0.33704.0

927,944

11-Aug-2012

07:34

x86

Navdbmsnapin.msc

Tidak dapat diterapkan

63,130

29-Mar-2012

22:39

Tidak dapat diterapkan

Ndsm.dll

6.0.33704.0

563,904

11-Aug-2012

07:34

x86

Ndsmcontrol.dll

6.0.33704.0

430,800

11-Aug-2012

07:34

x86

Server.exe

6.0.33704.0

1,167,040

11-Aug-2012

07:34

x86

Slave.exe

6.0.33704.0

38,592

11-Aug-2012

07:33

x86

Stopsrv.exe

6.0.33704.0

744,648

11-Aug-2012

07:34

x86

Untuk mengganti berkas, ikuti langkah-langkah berikut.

  1. Berhenti Microsoft Dynamics NAV Database Server.

  2. Temukan direktori instalasi Microsoft Dynamics NAV Database Server. Microsoft Dynamics NAV pangkalan data Server biasanya diinstal dalam direktori berikut:

    C:\Program Files\Microsoft Dynamics NAV\60\Database Server

  3. Salin berkas yang diunduh.

  4. Tempel berkas yang diunduh untuk Microsoft Dynamics NAV pangkalan data Server direktori instalasi.

  5. Klik ya untuk menimpa berkas di direktori instalasi.

  6. Mulai Microsoft Dynamics NAV Database Server.

Langkah 5: Mengganti file instalasi Microsoft Dynamics NAV Server aplikasi

Jika Anda memiliki Microsoft Dynamics NAV aplikasi Server diinstal, mengganti berkas berikut ini pada instalasi Server Microsoft Dynamics NAV aplikasi dengan menggunakan perbaikan terbaru atau pembaruan berkas.

Nama file

Versi file

Ukuran file

Tanggal

Waktu

Platform

Dbm.dll

6.0.33704.0

313,536

11-Aug-2012

07:33

x86

Nas.exe

6.0.33704.0

2,200,768

11-Aug-2012

07:25

x86

Nassql.exe

6.0.33704.0

2,309,824

11-Aug-2012

07:25

x86

Ndbcs.dll

6.0.33704.0

1,139,392

11-Aug-2012

07:33

x86

Slave.exe

6.0.33704.0

38,592

11-Aug-2012

07:33

x86

Untuk mengganti berkas, ikuti langkah-langkah berikut.

  1. Berhenti Server Microsoft Dynamics NAV aplikasi.

  2. Temukan direktori instalasi Server Microsoft Dynamics NAV aplikasi. Server aplikasi Microsoft Dynamics NAV biasanya diinstal dalam direktori berikut:

    C:\Program Files\Microsoft Dynamics NAV\60\Application Server

  3. Salin berkas yang diunduh.

  4. Tempel berkas yang diunduh ke Microsoft Dynamics NAV aplikasi Server direktori instalasi.

  5. Klik ya untuk menimpa berkas di direktori.

  6. Mulai Microsoft Dynamics NAV aplikasi Server.

Langkah 6: Mengganti file instalasi Microsoft Dynamics NAV SDK

Jika Anda memiliki Microsoft Dynamics NAV SDK diinstal, mengganti berkas berikut ini.

Nama file

Versi file

Ukuran file

Tanggal

Waktu

Platform

Cf.h

Tidak dapat diterapkan

57,950

11-Aug-2012

04:11

Tidak dapat diterapkan

Cfront.dll

6.0.33704.0

1,431,744

11-Aug-2012

07:34

x86

Cfront.ocx

6.0.33704.0

112,832

11-Aug-2012

07:34

x86

Cfrontsql.dll

6.0.33704.0

1,644,744

11-Aug-2012

07:34

x86

Libload.c

Tidak dapat diterapkan

31,718

10-Aug-2012

21:51

Tidak dapat diterapkan

Microsoft.dynamics.nav.cfront.cfrontdotnet.dll

6.0.33704.0

182,536

11-Aug-2012

07:25

x86

Microsoft.dynamics.nav.cfront.cfrontdotnet.xml

Tidak dapat diterapkan

443,045

10-Aug-2012

22:10

Tidak dapat diterapkan

Sample.c

Tidak dapat diterapkan

28,718

10-Aug-2012

21:51

Tidak dapat diterapkan

Sample.exe

6.0.33704.0

32,960

11-Aug-2012

07:34

x86

Untuk mengganti berkas, ikuti langkah-langkah berikut.

  1. Temukan direktori instalasi Microsoft Dynamics NAV SDK. Microsoft Dynamics NAV SDK biasanya diinstal dalam direktori berikut ini:

    C:\Program Files\Microsoft Dynamics NAV\60\SDK\CFRONT

    C:\Program Files\Microsoft Dynamics NAV\60\SDK\Communication komponen

    C:\Program Files\Common Files\Microsoft Dynamics NAV\Communication komponen

  2. Pilih SDK untuk memperbarui, C depan atau komponen komunikasi.

  3. Salin berkas yang diunduh.

  4. Tempel berkas yang diunduh ke Microsoft Dynamics NAV SDK penginstalan direktori yang sesuai.

  5. Klik ya untuk menimpa berkas di direktori.

Catatan Jika Anda mengunduh hotfix atau pemutakhiran untuk komponen komunikasi, Anda harus mendaftarkan berkas .dll secara individual.

Langkah 7: Menggantikan berkas di Microsoft Dynamics NAV ODBC penginstalan pengandar

Jika Anda memiliki Microsoft Dynamics NAV ODBC driver yang diinstal, mengganti berkas berikut ini di Microsoft Dynamics NAV ODBC driver penginstalan.

Nama file

Versi file

Ukuran file

Tanggal

Waktu

Platform

Cfront.dll

6.0.33704.0

1,431,744

11-Aug-2012

07:33

x86

Dbm.dll

6.0.33704.0

313,536

11-Aug-2012

07:34

x86

Nc_netb.dll

6.0.33704.0

17,096

11-Aug-2012

07:34

x86

Nc_tcp.dll

6.0.33704.0

19,136

11-Aug-2012

07:34

x86

Nc_tcps.dll

6.0.33704.0

25,800

11-Aug-2012

07:34

x86

Nodbc.dll

6.0.33704.0

2,144,448

11-Aug-2012

07:33

x86

Nodbc.xml

Tidak dapat diterapkan

1,209

29-Mar-2012

22:38

Tidak dapat diterapkan

Nodbccfg.cfg

6.0.33704.0

726,016

10-Aug-2012

22:59

Tidak dapat diterapkan

Nodbccfg.xml

Tidak dapat diterapkan

2,538

29-Mar-2012

22:38

Tidak dapat diterapkan

Slave.exe

6.0.33704.0

38,592

11-Aug-2012

07:34

x86

Untuk mengganti berkas, ikuti langkah-langkah berikut.

  1. Temukan direktori instalasi Microsoft Dynamics NAV ODBC driver. Microsoft Dynamics NAV ODBC driver biasanya diinstal dalam direktori berikut:

    C:\Program Files\Microsoft Dynamics NAV\60\ODBC

  2. Salin berkas yang diunduh.

  3. Tempel berkas yang diunduh ke direktori instalasi Microsoft Dynamics NAV ODBC driver.

  4. Klik ya untuk menimpa berkas di direktori.

Langkah 8: Mengganti komponen komunikasi


Ganti berkas berikut ini.

Nama file

Versi file

Ukuran file

Tanggal

Waktu

Platform

Msmqbusadapter.dll

6.0.33704.0

283,856

11-Aug-2012

07:33

x86

Npipebusadapter.dll

6.0.33704.0

257,240

11-Aug-2012

07:33

x86

Nscomcom2.dll

6.0.33704.0

237,768

11-Aug-2012

07:33

x86

Socketbusadapter.dll

6.0.33704.0

281,816

11-Aug-2012

07:33

x86

Untuk mengganti berkas, ikuti langkah-langkah berikut.

  1. Temukan direktori komponen komunikasi. Komponen komunikasi biasanya diinstal dalam direktori berikut:

    C:\Program Files\Common Files\Microsoft Dynamics NAV\Communication komponen

  2. Salin berkas yang diunduh.

  3. Tempel berkas yang diunduh ke Microsoft Dynamics NAV komunikasi komponen direktori.

  4. Klik ya untuk menimpa berkas di direktori.

Prasyarat

Anda harus memiliki salah satu produk berikut ini diinstal untuk menerapkan perbaikan terbaru ini:

  • Microsoft Dynamics NAV 2009 R2

  • Microsoft Dynamics NAV 2009 Service Pack 1

Catatan khusus untuk Microsoft Dynamics NAV 2009 Paket Layanan 1
Sebelum Anda menerapkan perbaikan terbaru ini ke penginstalan Microsoft Dynamics NAV 2009 Paket Layanan 1, pastikan bahwa penginstalan Microsoft Dynamics NAV 2009 SP1 saat ini memiliki nomor pembuatan 32074 atau yang lebih baru membangun nomor. Untuk informasi selengkapnya, kunjungi salah satu dari situs web Microsoft berikut, tergantung pada apakah Anda adalah mitra atau pelanggan:
Mitra

Gabungan edaran perbaikan terbaru untuk Microsoft Dynamics NAV 2009 SP1 dan Microsoft Dynamics NAV 2009 R2Pelanggan

Gabungan edaran perbaikan terbaru untuk Microsoft Dynamics NAV 2009 SP1 dan Microsoft Dynamics NAV 2009 R2
Jika nomor pembuatan penginstalan Microsoft Dynamics NAV 2009 Paket Layanan 1 kurang dari 32074, Anda harus menjalankan salah satu dari langkah-langkah berikut ini sebelum Anda dapat menginstal perbaikan terbaru ini:

  • Instal hotfix 2496107. Untuk informasi selengkapnya, klik nomor artikel berikut ini untuk melihat artikel di Pangkalan Pengetahuan Microsoft:

    2496107 platform berkas sumber daya hotfix untuk Microsoft Dynamics NAV 2009 Paket Layanan 1

Perlu bantuan lainnya?

Kembangkan keterampilan Anda
Jelajahi pelatihan
Dapatkan fitur baru terlebih dahulu
Gabung Microsoft Insider

Apakah informasi ini bermanfaat?

Seberapa puaskah Anda dengan kualitas terjemahannya?
Apa yang memengaruhi pengalaman Anda?

Terima kasih atas umpan balik Anda!

×