Si supponga di voler creare una frase grammaticalmente corretta da diverse colonne di dati per un invio di massa o di voler formattare le date con testo senza modificare le formule che usano tali date. Per combinare il testo con una data o un'ora, usare la funzione TESTO e l'operatore & (e commerciale).
Esempio
La funzione TESTO richiede due argomenti, ossia gli elementi racchiusi tra parentesi. Il primo argomento è un valore, ad esempio una data o un numero. Questo valore viene convertito in un valore di testo. Il secondo argomento, format_text, è una stringa speciale che Excel riconosce e usa per visualizzare il valore di testo convertito in un formato specificato dall'utente. Nel secondo e nel terzo esempio le date in B3 e B4 vengono convertite in testo e quindi visualizzate in due formati diversi: "d-mmm-yyyy" (risultante il 4 giugno 2010) e "mmmm d, yyyy". (risultante nel 07-giugno 2010).