Impostare impostazioni locali o un'area geografica per i dati (Power Query)

Si applica a
Excel per Microsoft 365 Excel 2024 Excel 2021

Le diverse impostazioni locali (denominate anche aree geografiche) offrono modi diversi per visualizzare i dati. Ad esempio, alcune impostazioni locali utilizzano il formato data predefinito gg/mm/aaaa, mentre altre utilizzano il formato data gg/mm/aaaa. Le impostazioni locali di Power Query si basano sulle impostazioni internazionali del sistema operativo. Per altre informazioni, vedere Modificare le impostazioni internazionali di Windows per modificare l'aspetto di alcuni tipi di dati nei database di Access e Cambiare lingua & preferenze generali in Mac.

Nota

Possono essere disponibili fino a tre impostazioni locali: sistema operativo, Power Query e un'impostazione Tipo di modifica. Se sono presenti conflitti, l'ordine di risoluzione è: (1) l'impostazione Tipo di modifica, (2) Power Query e (3) il sistema operativo.

Modificare le impostazioni locali di un file CSV o di testo

Modificare le impostazioni locali usate dal passaggio Origine file di un file CSV o di testo importato.

  1. Per aprire una query, individuane una che è stata precedentemente caricata dall'editor di Power Query, seleziona una cella nei dati e quindi seleziona Modifica query>. Per altre informazioni, vedere Creare, caricare o modificare una query in Excel (Power Query).
  2. Importare un file di testo o CSV. Per altre informazioni, vedere Importare o esportare file di testo (.txt o .csv).
  3. Nel riquadro Impostazioni query , in Passaggi applicati, selezionare l'icona Modifica impostazioni accanto al passaggio Origine .
  4. Nella finestra di dialogo Valori delimitati da virgole , selezionare una lingua dall'elenco a discesa.
  5. Selezionare OK.

Definire le impostazioni locali predefinite

Quando si crea una nuova cartella di lavoro di Excel contenente query, Power Query usa le impostazioni locali correnti del sistema operativo come impostazioni locali predefinite. Questa impostazione determina il modo in cui Power Query interpreta i dati importati da valori di testo, numerici e di data e ora. Quando si invia una cartella di lavoro di Excel che contiene query di Power Query a un altro utente, le impostazioni locali di Power Query rimangono quelle specificate dall'autore (o dall'ultima persona che ha salvato il documento). Ciò garantisce risultati di Power Query coerenti indipendentemente dalle impostazioni locali del sistema operativo correnti.

Per modificare le impostazioni locali della query in Excel:

  1. Selezionarele opzioni di query sui dati>>e otteneredati.
  2. Nella finestra di dialogo Opzioni query , in CARTELLA DI LAVORO CORRENTE, selezionare Impostazioni internazionali.
  3. Seleziona le impostazioni locali dall'elenco a discesa.

Usare impostazioni locali non predefinite in un'operazione Modifica tipo

Oltre alle impostazioni locali predefinite di una cartella di lavoro, è possibile specificare impostazioni locali non predefinite da utilizzare quando si applica un'operazione specifica per il tipo di modifica su una o più colonne. Questa impostazione è utile quando si importano dati con impostazioni internazionali diverse tra più query, mantenendo allo stesso tempo un'impostazione predefinita coerente per tutte le query nella cartella di lavoro.

L'operazione Modifica tipo permette di specificare il tipo dei dati di destinazione e le impostazioni locali da usare per la conversione.

  1. Per aprire una query, individuane una che è stata precedentemente caricata dall'editor di Power Query, seleziona una cella nei dati e quindi seleziona Modifica query>. Per altre informazioni, vedere Creare, caricare o modificare una query in Excel (Power Query).
  2. Fare clic con il pulsante destro del mouse su un'intestazione di colonna e scegliere Cambia tipo>usando le impostazioni locali.
  3. Nella finestra di dialogo Modifica tipo con impostazioni locali , selezionare un tipo di dati e le impostazioni locali.
  4. Scegliere OK.

Vedere anche

Guida di Power Query per Excel

Aggiungere o modificare tipi di dati (Power Query)