SetLocalTime/GetLocalTime non uguali se la modifica per l'ora legale

Il presente articolo è stato tradotto tramite il software di traduzione automatica di Microsoft e non da una persona. Microsoft offre sia articoli tradotti da persone fisiche sia articoli tradotti automaticamente da un software, in modo da rendere disponibili tutti gli articoli presenti nella nostra Knowledge Base nella lingua madre dell’utente. Tuttavia, un articolo tradotto in modo automatico non è sempre perfetto. Potrebbe contenere errori di sintassi, di grammatica o di utilizzo dei vocaboli, più o meno allo stesso modo di come una persona straniera potrebbe commettere degli errori parlando una lingua che non è la sua. Microsoft non è responsabile di alcuna imprecisione, errore o danno cagionato da qualsiasi traduzione non corretta dei contenuti o dell’utilizzo degli stessi fatto dai propri clienti. Microsoft, inoltre, aggiorna frequentemente il software di traduzione automatica.

Clicca qui per visualizzare la versione originale in inglese dell’articolo: 234735
Questo articolo è stato archiviato. L’articolo, quindi, viene offerto “così come è” e non verrà più aggiornato.
Sintomi
Chiamata SetLocalTime() mentre è selezionato l'opzione "Regola automaticamente all'ora legale" nello strumento Pannello di controllo Data/ora non viene impostata l'ora correttamente dal punto di vista dell'API GetLocalTime(). Ecco i risultati del programma di test: **** senza ora legale RISPARMI AUTO UPDATE ****
D:\cst>obj\i386\test1SetLocalTime:  1998/08/30 22:59:00GetLocalTime:  1998/08/30 22:59:00GetSystemTime: 1998/08/31 06:59:00GetTimeZoneInformation:  Bias 480  Name: Pacific Standard Time  SysDate: 00/10/05 02:00:00  Bias: 0 User_Shared_Data bias: 00000043 0e234000SetLocalTime:  1998/12/29 22:59:00GetLocalTime:  1998/12/29 22:59:00GetSystemTime: 1998/12/30 06:59:00GetTimeZoneInformation:  Bias 480  Name: Pacific Standard Time  SysDate: 00/10/05 02:00:00  Bias: 0 User_Shared_Data bias: 00000043 0e234000D:\cst>time /t 10:59p				
**** WITH legale RISPARMI AUTO UPDATE ****
D:\cst>obj\i386\test1SetLocalTime:  1998/08/30 22:59:00GetLocalTime:  1998/08/30 23:59:00     <<<<<<<<<<<<<   THIS  IS OFF BY AN HOURGetSystemTime: 1998/08/31 06:59:00GetTimeZoneInformation:  Bias 480  Name: Pacific Daylight Time  SysDate: 00/04/01 02:00:00  Bias: -60 User_Shared_Data bias: 0000003a ac5ed800SetLocalTime:  1998/12/29 22:59:00GetLocalTime:  1998/12/29 21:59:00            <<<<<<<<<<<<<   THIS  IS OFF BY AN HOURGetSystemTime: 1998/12/30 05:59:00GetTimeZoneInformation:  Bias 480  Name: Pacific Standard Time  SysDate: 00/10/05 02:00:00  Bias: 0 User_Shared_Data bias: 00000043 0e234000D:\cst>time /t  9:59p				
qui è il programma di test: (anche vedere allegati)
// time zone test#include <stdlib.h>#include <stdio.h>#include <string.h>#include <ctype.h>#include <time.h>#include <sys\timeb.h>#include <windows.h>#include <process.h>#include <errno.h>#include <process.h>#define BIAS1 ( *((DWORD*)0x7FFe0020) )#define BIAS2 ( *((DWORD*)0x7FFe0024) )CHAR buf[200];   // message bufferVOID FormatSt( SYSTEMTIME st, CHAR* buf){    sprintf(buf,"%02d/%02d/%02d %02d:%02d:%02d",        st.wYear, st.wMonth, st.wDay,        st.wHour, st.wMinute, st.wSecond );}VOID PrintTZInfo(){    TIME_ZONE_INFORMATION tzi;    DWORD dwSta;    dwSta= GetTimeZoneInformation( &tzi );       printf("GetTimeZoneInformation: \n ");    switch( dwSta )    {        case TIME_ZONE_ID_UNKNOWN:            printf("returned TIME_ZONE_ID_UNKNOWN\n");            break;        case TIME_ZONE_ID_STANDARD:            FormatSt( tzi.StandardDate, buf );            printf("Bias %d  Name: %S  SysDate: %s  Bias: %d\n",                   tzi.Bias, tzi.StandardName, buf, tzi.StandardBias );            break;        case TIME_ZONE_ID_DAYLIGHT:            FormatSt( tzi.DaylightDate, buf );            printf("Bias %d  Name: %S  SysDate: %s  Bias: %d\n",                   tzi.Bias, tzi.DaylightName, buf, tzi.DaylightBias );            break;        default:            printf("returned undoced status: %d",dwSta);            break;    }    printf(" User_Shared_Data bias: %08x %08x\n\n",BIAS2, BIAS1 );}VOID TstSetTime( int year, int mon, int day, int hour, int minute, int sec){    SYSTEMTIME st,tst;    BOOL bSta;    st.wYear=  year;    st.wMonth= mon;    st.wDay=   day;    st.wHour=  hour;    st.wMinute= minute;    st.wSecond= sec;    st.wDayOfWeek= 0;    st.wMilliseconds= 0;    bSta= SetLocalTime( &st );    if( bSta == FALSE )    {        FormatSt( st, buf);        printf("Failed to set date/time: %s\n",buf);    }    else    {        FormatSt( st, buf);        printf("SetLocalTime:  %s\n",buf);        GetLocalTime( &tst );        FormatSt( tst, buf);        printf("GetLocalTime:  %s\n", buf);        GetSystemTime( &tst );        FormatSt( tst, buf );        printf("GetSystemTime: %s\n", buf);    }    printf("\n");}VOID PrintTime( CHAR* msg ){    SYSTEMTIME st;    GetLocalTime( &st );    FormatSt( st, (CHAR*) buf );    printf("%s %s\n", msg, buf);}int _cdecl  main(int argc, char** argv){    // pick date in savings time    TstSetTime( 1998, 8, 30, 22, 59, 0 );    PrintTZInfo();    // pick date outside of savings time    printf("\n");    TstSetTime( 1998, 12, 29, 22, 59, 0 );    PrintTZInfo();    return(0);}				
Cause
Questo problema si verifica quando si chiama SetLocalTime. Il tempo passato viene convertito nell'ora UTC utilizzando la differenza di fuso orario in effetti il momento della chiamata e quindi viene chiamato SetSystemTime. Questo algoritmo causa del problema riscontrato. Windows ha lavorato in questo modo dal suo primo rilascio (Windows NT 3.1) e non può essere modificato.

Questo comportamento è diverso da Windows 95/98, ma non è possibile modificare senza il rischio di interruzione di alcuni programmi. In Windows NT, se il chiamante non regola l'ora, l'API dovrà essere chiamato due volte per ottenere i risultati desiderati. Se il chiamante regola prima di chiamare, quindi eseguirà tale una sola volta. In Windows 95/98, deve essere effettuata solo una chiamata.
Risoluzione
Per aggirare il problema, è necessario chiamare SetLocalTime() due volte in una riga. La prima chiamata diventa l'impostazione dell'ora legale corretta, la seconda chiamata imposta il tempo.
Status
Questo comportamento legato alla progettazione.

Avviso: questo articolo è stato tradotto automaticamente

Proprietà

ID articolo: 234735 - Ultima revisione: 12/05/2015 14:54:31 - Revisione: 1.2

Microsoft Windows 2000 Server, Microsoft Windows NT Server 4.0 Standard Edition

  • kbnosurvey kbarchive kbmt kbbug kbpending kbprogramming KB234735 KbMtit
Feedback