Al momento sei offline in attesa che la connessione Internet venga ristabilita

Lo screen reader JAWS erroneamente legge la scheda "Q&A" come "funda" anziché "Domande, fare clic e chiede conferma della" nella versione in lingua tedesca del client Office Live Meeting 2007

Il presente articolo è stato tradotto tramite il software di traduzione automatica di Microsoft e non da una persona. Microsoft offre sia articoli tradotti da persone fisiche sia articoli tradotti automaticamente da un software, in modo da rendere disponibili tutti gli articoli presenti nella nostra Knowledge Base nella lingua madre dell’utente. Tuttavia, un articolo tradotto in modo automatico non è sempre perfetto. Potrebbe contenere errori di sintassi, di grammatica o di utilizzo dei vocaboli, più o meno allo stesso modo di come una persona straniera potrebbe commettere degli errori parlando una lingua che non è la sua. Microsoft non è responsabile di alcuna imprecisione, errore o danno cagionato da qualsiasi traduzione non corretta dei contenuti o dell’utilizzo degli stessi fatto dai propri clienti. Microsoft, inoltre, aggiorna frequentemente il software di traduzione automatica.

2482430
Sintomi
Si consideri il seguente scenario:
  • Si dispone di un computer che dispone dell'accesso il processo con lettore di schermo JAWS (riconoscimento vocale).
  • È possibile unire in una sessione Live Meeting utilizzando una versione in lingua tedesca del client Microsoft Office Live Meeting 2007.
  • Facendo clic suContenuto, fare clic suCondivisione, fare clic suCondividere il Desktop, quindi fare clic suTutti i.
  • Si seleziona ilQ&Ascheda.
In questo scenario, lo screen reader JAWS legge correttamente la scheda come "funda" invece di "Domande, fare clic e chiede conferma".
Risoluzione
Per risolvere questo problema, installare l'aggiornamento cumulativo seguente:
2505941Descrizione del pacchetto di aggiornamento del client Live Meeting 2007 basato su Windows: febbraio 2011
Status
Microsoft ha confermato che questo è un problema con i prodotti elencati nella sezione "Si applica a".

Avviso: questo articolo è stato tradotto automaticamente

Proprietà

ID articolo: 2482430 - Ultima revisione: 03/23/2011 03:53:00 - Revisione: 1.0

  • kbqfe kbfix kbsurveynew kbexpertiseinter kbmt KB2482430 KbMtit
Feedback