"Esegui come" è inappropriato di localizzazione di "Administrator"

Il presente articolo è stato tradotto tramite il software di traduzione automatica di Microsoft e non da una persona. Microsoft offre sia articoli tradotti da persone fisiche sia articoli tradotti automaticamente da un software, in modo da rendere disponibili tutti gli articoli presenti nella nostra Knowledge Base nella lingua madre dell’utente. Tuttavia, un articolo tradotto in modo automatico non è sempre perfetto. Potrebbe contenere errori di sintassi, di grammatica o di utilizzo dei vocaboli, più o meno allo stesso modo di come una persona straniera potrebbe commettere degli errori parlando una lingua che non è la sua. Microsoft non è responsabile di alcuna imprecisione, errore o danno cagionato da qualsiasi traduzione non corretta dei contenuti o dell’utilizzo degli stessi fatto dai propri clienti. Microsoft, inoltre, aggiorna frequentemente il software di traduzione automatica.

258163
Questo articolo è stato archiviato. L’articolo, quindi, viene offerto “così come è” e non verrà più aggiornato.
Sintomi
Nella versione multilingua di Windows 2000 Professional o server, se si seleziona una lingua diversa dall'inglese per l'impostazione di menu e finestre di dialogo , il comando Esegui come (e altre parti dell'interfaccia utente grafica che presentano una richiesta di accesso secondario) viene inserita la stringa amministratore localizzata nella casella Nome utente anziché definito dal sistema (impostazione predefinita inglese) nome dell'account amministratore locale.

Poiché non viene riconosciuto il nome dell'account (ad esempio, "Administrateur"), qualsiasi password utilizzata non è una password valida. Se si modifica l'account dell'amministratore localizzata all'inglese "Administrator" account, la password è riconosciuta.
Cause
Questo comportamento si verifica poiché viene utilizzata la chiamata di funzione API errata.
Status
Microsoft ha confermato che questo problema riguarda la versione multilingua di Windows 2000.

Avviso: questo articolo è stato tradotto automaticamente

Proprietà

ID articolo: 258163 - Ultima revisione: 01/29/2014 07:37:43 - Revisione: 4.2

  • Microsoft Windows 2000 Server
  • Microsoft Windows 2000 Professional Edition
  • kbnosurvey kbarchive kbmt kbenv kbfix kbprb KB258163 KbMtit
Feedback