Al momento sei offline in attesa che la connessione Internet venga ristabilita

Funzionamento di normalizzazione di fuso orario in Microsoft Outlook

IMPORTANTE: il presente articolo è stato tradotto tramite un software di traduzione automatica di Microsoft ed eventualmente revisionato dalla community Microsoft tramite la tecnologia CTF (Community Translation Framework) o da un traduttore professionista. Microsoft offre articoli tradotti manualmente e altri tradotti automaticamente e rivisti dalla community con l’obiettivo di consentire all'utente di accedere a tutti gli articoli della Knowledge Base nella propria lingua. Tuttavia, un articolo tradotto automaticamente, anche se rivisto dalla community, non sempre è perfetto. Potrebbe contenere errori di vocabolario, di sintassi o di grammatica. Microsoft declina ogni responsabilità per imprecisioni, errori o danni causati da una traduzione sbagliata o dal relativo utilizzo da parte dei clienti. Microsoft aggiorna frequentemente il software e gli strumenti di traduzione automatica per continuare a migliorare la qualità della traduzione.

Clicca qui per visualizzare la versione originale in inglese dell’articolo: 2642044
Sommario
Anche se "ora" può sembrare un concetto umano semplice che consente a più persone in tutto il mondo riceve una richiesta di riunione e quindi partecipare alla riunione allo stesso tempo, il concetto è effettivamente molto complesso. In questo articolo viene descritto come Microsoft Outlook 2010 e versioni successive raggiungere questo obiettivo utilizzando una combinazione di elementi quali tempo universale coordinato (UTC), offset del fuso orario, ora legale (DST) regole e impostazioni del fuso orario di Windows.
Informazioni
Prima di esaminare i dettagli del funzionamento di normalizzazione di fuso orario in Outlook, è importante definire alcuni termini importanti.
  • ORA UTC

    Ora UTC significa "Coordinated Universal Time". È possibile scegliere come l'ora sul pianeta Terra che non cambia (ad eccezione dei secondi intercalari secondarie qua e là per conto delle variazioni della rotazione del pianeta).

    Per ulteriori informazioni sull'ora UTC, visitare il seguente sito Web di terze parti:


  • Offset del fuso orario

    Offset del fuso orario è il tempo per l'area geografica in UTC. Ad esempio, il fuso orario del Pacifico è 8 ore rispetto all'ora UTC. Pertanto, se si tratta di 20: 00 UTC, l'ora del fuso orario del Pacifico è mezzogiorno.
  • Regole dell'ora legale

    Ora legale regole sono le regole che talune regioni fluttuazioni stagionali per modificare il fuso orario. Queste regole includono una data di inizio e una data di fine del periodo di ora legale e anche il numero di ore per l'offset del fuso orario. Ad esempio, in estate, l'ora del fuso orario del Pacifico può essere calcolato come UTC \u2012 7 ore, mentre per l'anno del resto, il tempo viene calcolato come UTC \u2012 8 ore.
  • Database di fuso orario globale di Windows

    Windows memorizza tutti i fusi orari e regole dell'ora legale per il pianeta intero nel database di fuso orario globale di Windows. Il database è memorizzato nel Registro di sistema nella seguente sottochiave:

    HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones
  • Impostazioni del fuso orario corrente di Windows

    Impostazioni del fuso orario corrente di Windows sono le impostazioni di che Windows utilizza per determinare il tempo per il computer. Di tutte le regole nel database di fuso orario globale di Windows, può essere applicato solo un set di regole dell'ora legale. L'ora corrente vengono memorizzati in Windows il set di regole che è attualmente utilizzato per calcolare l'ora del computer.

    Le impostazioni di fuso orario corrente di Windows vengono memorizzate nel Registro di sistema nella seguente sottochiave:

    HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\TimeZoneInformation
  • Ora del computer

    Ora del computer è il tempo effettivo che viene visualizzato da Windows, come illustrato nella schermata riportata di seguito dell'area di notifica.

    Schermata dell'area di notifica

    Se si fa clic su questa parte dell'area di notifica di Windows, un calendario migliorato e l'orologio.

    Schermata che mostra un calendario migliorato e l'orologio

    È possibile scegliere di modificare le impostazioni di data e oraper esaminare le impostazioni di fuso orario corrente del computer (schermata per questo passaggio è riportato di seguito).

    Schermata per questo passaggio

La modalità di calcolo ora del computer

Ora del computer viene calcolata partendo dall'ora UTC, aggiungendo un offset che si basa sul fuso orario configurato per il computer e quindi se lo si desidera regolare l'offset dell'ora legale (a seconda delle regole di ora legale). La formula utilizzata per calcolare l'ora del computer è la seguente:

UTC + offset del fuso orario + offset dell'ora legale

Si tenga presente che questo metodo rappresenta come persone hanno accettato di prendere in considerazione il concetto di tempo. Questo metodo è un mondo standard ed è come Microsoft implementa ora nel computer in uso.

La modalità di gestione di offset del fuso orario e le regole dell'ora legale negli elementi del calendario in Outlook

Possa sembrare un'attività per assicurarsi che due persone che hanno la stessa convocazione partecipare alla riunione allo stesso tempo semplice. Tuttavia, quando si aggiungono gli scenari in cui stanno modificando i fusi orari con regole diverse all'ora legale, il calcolo diventa complesso.

Per visualizzare il modo in cui Outlook gestisce questa situazione, si consideri lo scenario seguente:
  • L'organizzatore della riunione ha le seguenti impostazioni fuso orario corrente a Windows:

    Fuso orario del Pacifico (UTC\u20128; Ora legale avrà inizio il 13 marzo 2011; Ora legale termina il 6 novembre 2011)
  • Il partecipante ha le seguenti impostazioni fuso orario corrente a Windows:

    Fuso orario orientale (UTC\u20125; Ora legale avrà inizio il 13 marzo 2011; Ora legale termina il 6 novembre 2011)
  • L'organizzatore della riunione è la creazione di una riunione nel proprio calendario per il 20 novembre 2011, alle 7
Passaggio 1: L'organizzatore invia la convocazione di riunione con informazioni sul fuso orario

Nel computer dell'organizzatore, la riunione nella richiesta viene creata per iniziare alle ore 7.

Nel computer dell'organizzatore, Outlook invia una convocazione di riunione. La richiesta contiene le seguenti informazioni nelle proprietà del messaggio:

Riunione è UTC 3 P.M. del 20 novembre 2011
Il fuso orario è Pacifico (UTC\u20128)
Ora legale inizia il 13 marzo 2011, dell'ora legale termina il 6 novembre 2011, e l'offset è + 1

Dopo aver creata la riunione, il governo impone una nuova legge, in base al quale, nel fuso orario del Pacifico, ora legale inizia il 2 febbraio 2011 e termina il 1 dicembre 2011. Poiché esistono nuove regole di fuso orario e l'appuntamento rientra nel periodo di tempo in cui viene applicata una nuova regola di fuso orario, viene eseguita la normalizzazione (passaggi 2 e 3). La normalizzazione è illustrata nella figura seguente.

Nella figura della normalizzazione


Passaggio 2: Outlook del partecipante determina previsto ora locale


Sul computer del partecipante, Outlook consente di calcolare che il tempo previsto di tipolocale della riunione sulla base delle informazioni inclusa la convocazione di riunione:

Lo scopo ora locale = UTC creazione riunione + offset di fuso orario + offset dell'ora legale riunione creazione
  • UTC riunione creazione è UTC 3 P.M.
  • Offset di fuso orario di creazione (Pacifico) è \u20128
  • Offset dell'ora legale per Pacifico riunione creazione è 0
Lo scopo ora locale = 3 ore UTC + (\u20128 ore per l'offset del fuso orario) + (0 ore per l'offset dell'ora legale) = 7 del Pacifico

Passaggio 3: Outlook del partecipante determina il tempo UTC normalizzato

Nel computer del partecipante, Outlook Normalizza l'ora della riunione basata sul database di fuso orario globale di Windows sul computer del partecipante per determinare l'ora UTC.

Ora UTC riunione iniziale = ora locale previsto offset di \u2012 per \u2012 offset del fuso orario dell'ora legale
  • L'ora locale previsto è di 7 del Pacifico (in base al calcolo nel passaggio 2)
  • Offset di fuso orario di creazione (Pacifico) è \u20128
  • Offset dell'ora legale per Pacifico riunione iniziale è + 1
  • Ora UTC riunione iniziale = 7 A.M. destinato ora locale (\u20128 ore di fuso orario) \u2012 \u2012 (ora legale)
Ora UTC riunione iniziale = A.M. 7 + 8 ore \u2012 1 ora = 2 ore UTC

Passaggio 4: Partecipante determina ora corretta per l'appuntamento per le impostazioni dell'ora del partecipante

Nel computer del partecipante, Outlook Converte l'ora UTC nell'ora del computer locale utilizzando le impostazioni di fuso orario corrente di Windows.

Ora di inizio locale = UTC inizio riunione + offset di fuso orario locale + offset dell'ora legale inizio riunione
  • UTC riunione iniziale è di 2 ore UTC (in base al calcolo nel passaggio 3)
  • Offset per il fuso orario locale (orientale) è \u20125
  • Offset dell'ora legale nel fuso orario riunione iniziale per il fuso orario locale è + 1
Ora di inizio locale = 2 ore UTC + (\u20125 ore di fuso orario) + 1 ora per ora legale

Ciò equivale a 10 A.M. ora orientale, ora del computer locale del partecipante e questo è il tempo per cui è programmata la riunione nel calendario del partecipante.

Nota Un problema di base è che se non si seleziona regolare automaticamente l'orologio per l'ora legalenel computer del partecipante, può esistere una mancata corrispondenza in offset dell'ora UTC (disattivati per un'ora) tra le regole di fuso orario nel database di fuso orario globale di Windows e le impostazioni di fuso orario corrente di Windows. Perregolare automaticamente l'orologio per l'ora legale, scegliere Cambia fuso orario Nella finestra di dialogo Data e ora per visualizzare la finestra di dialogo Impostazioni di fuso orario(schermata per questo passaggio è riportato di seguito).

Schermata per questo passaggio

Per ulteriori informazioni su come gestire aggiornamenti e le configurazioni di fuso orario e ora legale, visitare il seguente sito Web Microsoft:


Avviso: questo articolo è stato tradotto automaticamente

Proprietà

ID articolo: 2642044 - Ultima revisione: 09/23/2015 05:37:00 - Revisione: 3.0

Outlook 2016, Microsoft Outlook 2013, Microsoft Outlook 2010

  • kbmt KB2642044 KbMtit
Feedback