Pulsante di sospensione e pulsante di alimentazione con la stessa funzionalità

Il presente articolo è stato tradotto tramite il software di traduzione automatica di Microsoft e non da una persona. Microsoft offre sia articoli tradotti da persone fisiche sia articoli tradotti automaticamente da un software, in modo da rendere disponibili tutti gli articoli presenti nella nostra Knowledge Base nella lingua madre dell’utente. Tuttavia, un articolo tradotto in modo automatico non è sempre perfetto. Potrebbe contenere errori di sintassi, di grammatica o di utilizzo dei vocaboli, più o meno allo stesso modo di come una persona straniera potrebbe commettere degli errori parlando una lingua che non è la sua. Microsoft non è responsabile di alcuna imprecisione, errore o danno cagionato da qualsiasi traduzione non corretta dei contenuti o dell’utilizzo degli stessi fatto dai propri clienti. Microsoft, inoltre, aggiorna frequentemente il software di traduzione automatica.

Clicca qui per visualizzare la versione originale in inglese dell’articolo: 275873
Questo articolo è stato archiviato. L’articolo, quindi, viene offerto “così come è” e non verrà più aggiornato.
Sintomi
Quando si esegue Windows 98 Seconda edizione o Windows Millennium Edition (Me) in un computer che supporta un pulsante di sospensione e un pulsante di alimentazione, il pulsante di sospensione ha la stessa funzione del pulsante di alimentazione, indipendentemente dalle impostazioni controllo di risparmio energia nel Pannello di controllo per il pulsante di sospensione, se il pulsante di alimentazione è impostato per arrestare il computer, entrambi i pulsanti di arrestare il computer.
Cause
Windows è interpretazione il segnale dal pulsante di sospensione come il segnale stesso che viene ricevuto il pulsante di alimentazione.
Risoluzione

Windows 98 Seconda edizione

Un hotfix supportato è disponibile da Microsoft, tuttavia è destinato esclusivamente per risolvere il problema descritto in questo articolo. Applicarlo solo a sistemi che si verifica questo problema specifico.

Per risolvere il problema, contattare il servizio supporto tecnico clienti Microsoft per ottenere l'hotfix. Per un elenco completo di numeri di telefono del servizio supporto tecnico clienti Microsoft e per informazioni sui costi dell'assistenza, visitare il seguente sito Web Microsoft: Nota in casi particolari, le spese normalmente addebitate per le chiamate al Servizio Supporto Tecnico Clienti Microsoft potrebbero essere annullate qualora un addetto del Supporto Tecnico Microsoft dovesse determinare che uno specifico aggiornamento risolverà il problema. I normali costi del Servizio Supporto Tecnico Clienti verranno applicati per eventuali ulteriori domande e problemi che non dovessero rientrare nello specifico aggiornamento in questione.

La versione in lingua inglese di questa correzione deve essere di avere i seguenti attributi di file o versioni successive:
   Date        Time     Version      Size    File name   ---------------------------------------------------     11/09/2000  08:06pm  4.90.0.3002  84,960  Acpi.sys				

Windows Me

Un hotfix supportato è disponibile da Microsoft, tuttavia è destinato esclusivamente per risolvere il problema descritto in questo articolo. Applicarlo solo a sistemi che si verifica questo problema specifico.

Per risolvere il problema, contattare il servizio supporto tecnico clienti Microsoft per ottenere l'hotfix. Per un elenco completo di numeri di telefono del servizio supporto tecnico clienti Microsoft e per informazioni sui costi dell'assistenza, visitare il seguente sito Web Microsoft: Nota in casi particolari, le spese normalmente addebitate per le chiamate al Servizio Supporto Tecnico Clienti Microsoft potrebbero essere annullate qualora un addetto del Supporto Tecnico Microsoft dovesse determinare che uno specifico aggiornamento risolverà il problema. I normali costi del Servizio Supporto Tecnico Clienti verranno applicati per eventuali ulteriori domande e problemi che non dovessero rientrare nello specifico aggiornamento in questione.

La versione in lingua inglese di questa correzione deve essere di avere i seguenti attributi di file o versioni successive:
   Date        Time     Version      Size    File name   ---------------------------------------------------   11/09/2000  08:06pm  4.90.0.3002  84,960  Acpi.sys				

Status

Windows 98 Seconda edizione

Microsoft ha confermato che questo problema riguarda i prodotti Microsoft elencati all'inizio di questo articolo.

Windows Me

Microsoft ha confermato che questo problema riguarda i prodotti Microsoft elencati all'inizio di questo articolo.
Informazioni
Per ulteriori informazioni sugli aggiornamenti rapidi di Windows Me, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
295413Informazioni generali sugli aggiornamenti rapidi di Windows Millennium Edition
Per ulteriori informazioni sulle correzioni di Windows 98 e Windows 98 Seconda edizione, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
206071Informazioni generali su Windows 98 e aggiornamenti rapidi di Windows 98 Seconda edizione
Se

Avviso: questo articolo è stato tradotto automaticamente

Proprietà

ID articolo: 275873 - Ultima revisione: 12/05/2015 22:07:04 - Revisione: 1.5

Microsoft Windows 98 Second Edition, Microsoft Windows Millennium Edition

  • kbnosurvey kbarchive kbmt kbhotfixserver kbqfe kbenv kbhardware kbprb kbqfe KB275873 KbMtit
Feedback