Al momento sei offline in attesa che la connessione Internet venga ristabilita

Il tuo browser non è supportato

Devi aggiornare il browser per usare il sito.

Esegui l'aggiornamento all'ultima versione di Internet Explorer

Errore durante l'avvio di Outlook 2003 quando viene installato anche Office 2016 o 2013

Il supporto per Office 2003 è terminato

Il supporto Microsoft per Office 2003 è terminato l'8 aprile 2014. Questa modifica ha interessato gli aggiornamenti software e le opzioni di sicurezza. Ulteriori informazioni su come continuare a essere protetti.

IMPORTANTE: il presente articolo è stato tradotto tramite un software di traduzione automatica di Microsoft ed eventualmente revisionato dalla community Microsoft tramite la tecnologia CTF (Community Translation Framework) o da un traduttore professionista. Microsoft offre articoli tradotti manualmente e altri tradotti automaticamente e rivisti dalla community con l’obiettivo di consentire all'utente di accedere a tutti gli articoli della Knowledge Base nella propria lingua. Tuttavia, un articolo tradotto automaticamente, anche se rivisto dalla community, non sempre è perfetto. Potrebbe contenere errori di vocabolario, di sintassi o di grammatica. Microsoft declina ogni responsabilità per imprecisioni, errori o danni causati da una traduzione sbagliata o dal relativo utilizzo da parte dei clienti. Microsoft aggiorna frequentemente il software e gli strumenti di traduzione automatica per continuare a migliorare la qualità della traduzione.

Clicca qui per visualizzare la versione originale in inglese dell’articolo: 2782421
Sintomi
Quando si avvia Microsoft Office Outlook 2003, si potrebbe ricevere un messaggio di errore analogo a uno dei seguenti messaggi di errore:

IN OUTLOOK. EXE - ordinale non trovato
Il 8626 ordinale potrebbe non trovarsi nella libreria di collegamento dinamico
C:\Program Files\Microsoft Office\root\Office16\outlph.dll

IN OUTLOOK. EXE - ordinale non trovato
Il 8626 ordinale potrebbe non trovarsi nella libreria di collegamento dinamico
C:\Program Files\Microsoft Office 15\root\Office15\outlph.dll

IN OUTLOOK. EXE - ordinale non trovato
La 7950 ordinale potrebbe non trovarsi nella libreria di collegamento dinamico
Mso. dll

Cause
Questo problema si verifica quando si dispone di entrambe le seguenti versioni di Outlook installate sullo stesso computer:
  • Outlook 2016 (come parte di un'installazione di Office 2016 Click-to-Run)
  • Outlook 2013 (come parte di un'installazione di Office 2013 Click-to-Run)
  • Outlook 2003
Risoluzione
Sia Outlook 2003 e Outlook 2016 oppure Outlook 2013 sullo stesso computer è una configurazione non supportata. Si consiglia di rimuovere Outlook 2003 di utilizzare Outlook 2016 o 2013. È possibile rimuovere Office 2003 oppure è possibile rimuovere solo Outlook 2003 dall'installazione di Office 2003.
  • La procedura seguente può essere utilizzata per disinstallare Office 2003
    1. Aprire il Pannello di controllo.
    2. In programmi, fare clic su Disinstalla un programma.
    3. Nell'elenco dei programmi installati, selezionare l'installazione di Office 2003 e quindi fare clic su Disinstalla.
    4. Seguire le istruzioni fornite dal programma di installazione per disinstallare Office 2003.
  • La procedura seguente può essere utilizzata per rimuovere Outlook 2003 da un'installazione di Office 2003
    1. Aprire il Pannello di controllo.
    2. In programmi, fare clic su Disinstalla un programma.
    3. Nell'elenco dei programmi installati, selezionare l'installazione di Office 2003 e quindi fare clic su Cambia.
    4. Nella finestra di dialogo Opzioni modalità manutenzione , selezionare Aggiungi / Rimuovi caratteristiche , quindi scegliere Avanti.
    5. Nella finestra di dialogo Installazione personalizzata , fare clic per deselezionare l'opzione di Outlook e quindi fare clic su Aggiorna.
      (La schermata per questo passaggio è elencata di seguito).

      La schermata per questo passaggio

Informazioni
Se è necessario utilizzare Outlook 2003 fino a quando non la migrazione completa a 2016 Outlook o Outlook 2013, è possibile ripristinare l'installazione di Office 2003. In questo modo si utilizza Outlook 2003, ma è potenzialmente possibile interrotta l'installazione 2016 Outlook o Outlook 2013. Pertanto, si consiglia di rimuovere Outlook 2003 per risolvere il problema.
la coesistenza sxs c2r-by-side

Avviso: questo articolo è stato tradotto automaticamente

Proprietà

ID articolo: 2782421 - Ultima revisione: 01/15/2016 19:26:00 - Revisione: 7.0

  • Outlook 2016
  • Microsoft Outlook 2013
  • Microsoft Office Outlook 2003
  • kbmt KB2782421 KbMtit
Feedback
) + "//c.microsoft.com/ms.js'><\/script>");