Descrizione dell'aggiornamento cumulativo 4 per System Center 2012

Il presente articolo è stato tradotto tramite il software di traduzione automatica di Microsoft e non da una persona. Microsoft offre sia articoli tradotti da persone fisiche sia articoli tradotti automaticamente da un software, in modo da rendere disponibili tutti gli articoli presenti nella nostra Knowledge Base nella lingua madre dell’utente. Tuttavia, un articolo tradotto in modo automatico non è sempre perfetto. Potrebbe contenere errori di sintassi, di grammatica o di utilizzo dei vocaboli, più o meno allo stesso modo di come una persona straniera potrebbe commettere degli errori parlando una lingua che non è la sua. Microsoft non è responsabile di alcuna imprecisione, errore o danno cagionato da qualsiasi traduzione non corretta dei contenuti o dell’utilizzo degli stessi fatto dai propri clienti. Microsoft, inoltre, aggiorna frequentemente il software di traduzione automatica.

Clicca qui per visualizzare la versione originale in inglese dell’articolo: 2785681
Introduzione
In questo articolo vengono descritti i problemi risolti nell'aggiornamento cumulativo 4 per Microsoft System Center 2012. In questo articolo contiene inoltre le istruzioni di installazione per l'aggiornamento cumulativo 4 per System Center 2012.
Informazioni

Problemi risolti nell'aggiornamento cumulativo 4 per System Center 2012

Operations Manager - UNIX e Linux monitoraggio (aggiornamento di Management Pack)

Problema 1
Si supponga di utilizzare più monitor di processo che utilizzano lo stesso computer o gruppo per monitorare i processi diversi. I processi hanno lo stesso nome e i filtri di argomento diverso processo. In questo caso, i processi vengono monitorati in modo non corretto in alcune istanze del modello. Di conseguenza, System Center potrebbe non essere in grado di rilevare i problemi che si verificano nei processi monitorati.

Nota. Dopo l'aggiornamento consente di importare il file Microsoft.Unix.Process.Library.mpb aggiornato, è necessario modificare e salvare le istanze del modello di processo esistenti rendere effettiva l'aggiornamento.
Problema 2
Le prestazioni del disco logico sono statistiche non raccolti per alcuni tipi di volume dei dischi nei computer basati su Solaris.
Problema 3
Alcune schede di rete nei computer HP-UX non può essere individuata.
N. 4
Statistiche sulle prestazioni di scheda di rete non vengono raccolti per le schede di rete HP-UX.
Problema 5
Le prestazioni del disco logico sono statistiche non raccolti per alcuni tipi di dispositivo nei computer basati su Linux.
Problema 6
Nei sistemi operativi Solaris, quantità di memoria utilizzata per la Cache di sostituzione ZFS adattivo è considerato memoria utilizzata in modo non corretto.

Virtual Machine Manager (KB2791325 - Console, KB2791326 – Server VMM, KB2791327 – portale Self-Service)

Problema 1
Le operazioni di aggiornamento di macchina virtuale possono causare un utilizzo elevato della CPU sui server di VMware vCenter 4.1.
Problema 2
Quando una macchina virtuale a disponibilità elevata è configurata per utilizzare più dischi di tipo pass-through GPT dinamici, la macchina virtuale è assegnato lo stato "Configurazione di macchina virtuale non supportata" nella Console di VMM.
Problema 3
Installazione dell'agente non ha esito positivo negli host Hyper-V che sono configurati criteri di gruppo di gestione remota Windows.

Come ottenere e installare l'aggiornamento cumulativo 4 per System Center 2012

I pacchetti di aggiornamento per Virtual Machine Manager sono disponibili da Microsoft Update.

L'aggiornamento di UNIX e Linux Management Pack per Operations Manager è disponibile dal seguente sito Microsoft Download Center:
  • Per ottenere e installare gli aggiornamenti da Microsoft Update, attenersi alla seguente procedura in un sistema in cui è installato un componente di System Center 2012 applicabile:
    1. Fare clic Inizio, quindi fare clic su Pannello di controllo.
    2. Nel Pannello di controllo fare doppio clic su Windows Update.
    3. Nella finestra Windows Update, fare clic su Cercare in linea gli aggiornamenti da Microsoft Update.
    4. Fare clic Sono disponibili aggiornamenti importanti.
    5. Selezionare l'oggetto applicabile Aggiornamento cumulativo 4 i pacchetti e quindi fare clic su OK.
    6. Fare clic Installare gli aggiornamenti Per installare i pacchetti di rollup di aggiornamento.
  • Per scaricare manualmente i pacchetti di aggiornamento di Virtual Machine Manager dal catalogo di Microsoft Update, utilizzare i collegamenti seguenti:
    Virtual Machine Manager – Console (KB2791325)
    Eseguire subito il download del pacchetto di aggiornamento.
    Virtual Machine Manager – Server VMM (KB2791326)
    Eseguire subito il download del pacchetto di aggiornamento.
    Virtual Machine Manager – portale Self-Service (KB2791327)
    Eseguire subito il download del pacchetto di aggiornamento.
    Per installare manualmente i pacchetti di rollup di aggiornamento, eseguire il comando seguente al prompt dei comandi con privilegi elevati:
    /update Msiexec.exe PackageName
    Ad esempio, per installare l'aggiornamento del Server VMM (KB2791326), eseguire il comando riportato di seguito:
    msiexec.exe /update AMD64-KB2791326-Server.msp

Istruzioni di installazione

Istruzioni di installazione per le operazioni di gestione UNIX e Linux Pack e gli agenti di monitoraggio

Per installare il pack aggiornato di monitoraggio e gli agenti per i sistemi operativi UNIX e Linux, attenersi alla seguente procedura:
  1. Scaricare i pacchetti di gestione aggiornato dal sito Web Microsoft riportato di seguito:
  2. Installare il pacchetto di aggiornamento di management pack per estrarre i file del management pack.
  3. Importare il management pack aggiornato di Microsoft.Unix.Library dalla cartella Microsoft.Unix.Library\2012, il bundle di Microsoft.Process.Library management pack e i pacchetti di gestione libreria di piattaforma sono rilevanti per le piattaforme Linux o UNIX che eseguono il monitoraggio dell'ambiente.

    Nota. Se si prevede di aggiornare i fasci di pack gestione Solaris 10 o 11, Solaris, potrebbe essere necessario attendere alcuni minuti dopo l'importazione della libreria di piattaforma Microsoft.Solaris.Library e prima di importare i fasci di pack gestione Solaris 10 o 11 Solaris.
  4. Importare l'aggiornato management pack per ogni versione di Linux o UNIX che si esegue il monitoraggio dell'ambiente.
  5. Riavviare il servizio di gestione di centri di sistema su ciascun Server di gestione o il Gateway che consente di gestire gli agenti di UNIX/Linux.
  6. Eseguire l'aggiornamento di ogni agente per la versione più recente utilizzando il cmdlet Windows PowerShell di SCXAgent di aggiornamento o l'agente di aggiornamento guidato UNIX/Linux nel riquadro di amministrazione della Console operatore.
Nota. I file di pacchetto management pack per ogni versione del sistema operativo UNIX e Linux contengono i file di management pack e l'agente. Potrebbe essere necessario attendere alcuni minuti dopo aver importato il bundle di management pack prima che i file dell'agente sono disponibili per gli aggiornamenti dell'agente.

Istruzioni per l'installazione di Virtual Machine Manager

L'agente VMM sui computer gestiti deve essere aggiornato dopo l'installazione dell'aggiornamento di Server VMM per l'aggiornamento cumulativo 4 (KB2791326).

Per aggiornare l'agente VMM sui computer gestiti, attenersi alla seguente procedura:
  1. Aprire la Console VMM.
  2. Fare clic Fabric, quindi selezionare Server.
  3. Nella casella di gruppo Computer gestiti, selezionare i server e quindi fare clic su Agente di aggiornamento.

File che vengono aggiornati i pacchetti di aggiornamento cumulativo 4

Aggiornamento per la Console di amministrazione di Virtual Machine Manager (KB2791325)
Nome del fileDimensione del fileVersione
DB.Adhc.dll7232483.0.6040.0
Engine.Deployment.dll4283363.0.6040.0
ImgLibEngine.dll12639203.0.6040.0
Microsoft.EnterpriseManagement.DataCenterManager.UI.DataGrid.dll1627363.0.6019.0
Microsoft.SystemCenter.VirtualMachineManager.dll15260643.0.6040.0
Microsoft.VirtualManager.UI.Dialogs.dll26725603.0.6019.0
Microsoft.VirtualManager.UI.Pages.Jobs.dll1293363.0.6040.0
Microsoft.VirtualManager.UI.Pages.Jobs.resources.dll556083.0.6040.0
Microsoft.VirtualManager.UI.VmmControls.dll6368483.0.6019.0
Remoting.dll6409443.0.6019.0
Aggiornamento cumulativo 4 per System Center 2012 (VMM) supplemento Notice_Localized languages.rtf73393
VmmAdminUI.exe1371363.0.6019.0
VMWareImplementation.dll18987603.0.6055.0
WSManAutomation.dll351203.0.6040.0
WsManWrappers.dll20790243.0.6040.0
Aggiornamento del Server Virtual Machine Manager (KB2791326)
Nome del fileDimensione del fileVersione
DB.Adhc.dll7232483.0.6040.0
Engine.Adhc.Operations.dll6945763.0.6040.0
Engine.Backup.dll514643.0.6055.0
Engine.BitBos.dll1866323.0.6055.0
Engine.Deployment.dll4283363.0.6040.0
Engine.IndigoAccessLayer.dll3173603.0.6019.0
Engine.MomDal.dll5716963.0.6040.0
Engine.Placement.dll2317283.0.6040.0
Engine.Placement.ResourceModel.dll2644963.0.6040.0
Engine.VmOperations.dll11901923.0.6040.0
ImgLibEngine.dll12639203.0.6040.0
Microsoft.EnterpriseManagement.DataCenterManager.UI.DataGrid.dll1627363.0.6019.0
msiInstaller.dat12
msiInstaller.exe (32-bit)1740003.0.6005.0
msiInstaller.exe (64-bit)2103523.0.6005.0
Remoting.dll6409443.0.6019.0
Aggiornamento cumulativo 4 per System Center 2012 (VMM) supplemento Notice_Localized languages.rtf73393
vmmAgent.exe31439443.0.6055.0
vmmAgent.msi (32-bit)3381760
vmmAgent.msi (64-bit)3832320
vmmguestagent.exe2040403.0.6055.0
vmmGuestAgent.msi (32-bit)1154048
vmmGuestAgent.msi (64-bit)1405952
VMWareImplementation.dll18987603.0.6055.0
WSManAutomation.dll351203.0.6040.0
WsManWrappers.dll20790243.0.6040.0
Aggiornamento di Virtual Machine Manager Self-Service Portal (KB2791327)
Nome del fileDimensione del fileVersione
DB.Adhc.dll7232483.0.6040.0
Engine.Deployment.dll4283363.0.6040.0
ImgLibEngine.dll12639203.0.6040.0
Microsoft.EnterpriseManagement.DataCenterManager.UI.DataGrid.dll1627363.0.6019.0
Microsoft.SystemCenter.VirtualMachineManager.dll15260643.0.6040.0
Remoting.dll6409443.0.6019.0
Aggiornamento cumulativo 4 per System Center 2012 (VMM) supplemento Notice_Localized languages.rtf73393
VMWareImplementation.dll18987603.0.6055.0
WSManAutomation.dll351203.0.6040.0
WsManWrappers.dll20790243.0.6040.0

Avviso: questo articolo è stato tradotto automaticamente

Proprietà

ID articolo: 2785681 - Ultima revisione: 01/09/2013 02:08:00 - Revisione: 3.0

Microsoft System Center 2012

  • kbfix atdownload kbexpertiseadvanced kbsurveynew kbmt KB2785681 KbMtit
Feedback