Audio del DVD non funziona correttamente in computer Dell, Compaq e Gateway che eseguono Windows 2000

Il presente articolo è stato tradotto tramite il software di traduzione automatica di Microsoft e non da una persona. Microsoft offre sia articoli tradotti da persone fisiche sia articoli tradotti automaticamente da un software, in modo da rendere disponibili tutti gli articoli presenti nella nostra Knowledge Base nella lingua madre dell’utente. Tuttavia, un articolo tradotto in modo automatico non è sempre perfetto. Potrebbe contenere errori di sintassi, di grammatica o di utilizzo dei vocaboli, più o meno allo stesso modo di come una persona straniera potrebbe commettere degli errori parlando una lingua che non è la sua. Microsoft non è responsabile di alcuna imprecisione, errore o danno cagionato da qualsiasi traduzione non corretta dei contenuti o dell’utilizzo degli stessi fatto dai propri clienti. Microsoft, inoltre, aggiorna frequentemente il software di traduzione automatica.

Clicca qui per visualizzare la versione originale in inglese dell’articolo: 289196
Questo articolo è stato archiviato. L’articolo, quindi, viene offerto “così come è” e non verrà più aggiornato.
Sintomi
Quando si riproduce un filmato DVD in ambiente Windows 2000 (Service Pack 1 o precedente), utilizzando una scheda audio dotata di output digitale, il bitstream Dolby Digital 5.1 (noto anche come AC-3) non viene inviato attraverso l'output digitale della scheda audio.

Questo problema si verifica se l'output digitale utilizza un jack coassiale S/PDIF (Sony/Philips Digital Interface Format) di tipo RCA o un connettore ottico (Toslink). Lo stesso problema riguarda i DVD che utilizzano una colonna sonora di tipo DTS (Digital Theater Sound) 5.1.

In genere, output 5.1 canale digitale dalla scheda audio viene utilizzata in combinazione con un decoder digitale esterno, ad esempio un ricevitore audio home theater dotato di decodifica Dolby Digital/DTS.

Il problema non riguarda l'audio stereo riprodotto tramite gli altoparlanti del computer.
Cause
Questo problema si verifica perché il driver di periferica audio WDM (Windows Driver Model) Wdmaud.drv non supporta i formati WAV non PCM (Pulse Code Modulation). Wdmaud interagisce con Kmixer.sys, il mixer audio del kernel, che supporta solo il formato PCM, ma i lettori DVD software richiedono l'utilizzo di formati non PCM per riprodurre contenuto quale audio AC3.
Risoluzione
Per risolvere questo problema è necessario ottenere la versione più recente del service pack per Windows 2000. Per ulteriori informazioni, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito riportato:
260910Come ottenere Windows 2000 Service Pack più recente
Status
Microsoft ha confermato che questo problema riguarda i prodotti Microsoft elencati all'inizio di questo articolo.

Questo problema è stato innanzitutto corretto in Windows 2000 Service Pack 2.

A seconda delle impostazioni dei driver di scheda audio, potrebbe essere inoltre necessario ottenere dal fornitore della scheda audio una nuova revisione del driver per poter utilizzare l'output digitale multicanale abilitato dal Service Pack 2.

Il software di lettura/decodifica DVD deve inoltre supportare il passaggio dell'output digitale all'output digitale della scheda audio.

Avviso: questo articolo è stato tradotto automaticamente

Proprietà

ID articolo: 289196 - Ultima revisione: 02/13/2014 06:24:08 - Revisione: 3.2

Microsoft Windows 2000 Server SP1, Microsoft Windows 2000 Advanced Server SP1, Microsoft Windows 2000 Professional SP1

  • kbnosurvey kbarchive kbmt kb3rdparty kbbug kbfix kbhardware kbinterop kbsound kbwin2000presp2fix KB289196 KbMtit
Feedback