XCON: NDR per indirizzo One-Off X.400 contiene un segno di barra

Il presente articolo è stato tradotto tramite il software di traduzione automatica di Microsoft e non da una persona. Microsoft offre sia articoli tradotti da persone fisiche sia articoli tradotti automaticamente da un software, in modo da rendere disponibili tutti gli articoli presenti nella nostra Knowledge Base nella lingua madre dell’utente. Tuttavia, un articolo tradotto in modo automatico non è sempre perfetto. Potrebbe contenere errori di sintassi, di grammatica o di utilizzo dei vocaboli, più o meno allo stesso modo di come una persona straniera potrebbe commettere degli errori parlando una lingua che non è la sua. Microsoft non è responsabile di alcuna imprecisione, errore o danno cagionato da qualsiasi traduzione non corretta dei contenuti o dell’utilizzo degli stessi fatto dai propri clienti. Microsoft, inoltre, aggiorna frequentemente il software di traduzione automatica.

301020
Questo articolo è stato archiviato. L’articolo, quindi, viene offerto “così come è” e non verrà più aggiornato.
Sintomi
Su un server Exchange 2000 con impostazioni internazionali contrassegnare di impostazioni rispetto sono diversi dalle impostazioni di Stati Uniti, se si invia un messaggio a un indirizzo one-off X.400 che corrisponde a una cassetta postale locale e utilizza la barra (/) carattere (ad esempio, [X 400: / C = IT / A = /P = MyCompany / O = corp/S = MyLastName / G = MyFirstName ]), il messaggio potrebbe generare un rapporto di mancato recapito (NDR) in simile a un rapporto di mancato recapito:
Impossibile raggiungere i seguenti destinatari:
/ C = IT / A = /P = MyCompany / O = corp/S = MyLastName / G = MyFirstName su 05.04.2001 13: 40
L'account di posta elettronica non esiste nell'organizzazione a che questo messaggio è stato inviato. Verificare l'indirizzo di posta elettronica, o contattare il destinatario direttamente per individuare l'indirizzo corretto.
< MyServer . azienda .com 5.1.1 # >
Nel registro eventi dell'applicazione viene registrato il seguente messaggio di errore 9004 ID evento:
Durante l'elaborazione utente ' x 400: / C = IT / A = /P = MyCompany / O = corp/S = MyLastName / G = MyFirstName ", la funzione 'CPhatCat::ProcessRecipient' chiamata 'HrHandleOneOffOrContact' ha restituito ' 0xc0040557 codice di errore" (alcune proprietà del destinatario non valida causa che sia di mancato recapito). È stato generato un DSN. (U:\transmt\src\cat\sinks\phatcat\cptproc.cpp@232)
Risoluzione
Per risolvere il problema, ottenere il service pack più recente per Exchange 2000 Server. Per ulteriori informazioni, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito riportato:
301378XGEN: Come ottenere il più recente di Exchange 2000 Server Service Pack
La versione inglese di questa correzione deve essere di avere i seguenti attributi di file o versioni successive:

Componente: Trasporto principale

Nome del fileVersioneDataOraDimensione
RESvc.dll6.0.4720.614-Giu-20010: 23327,952
Phatq.dll6.0.4720.614-Giu-20010: 23463,120
File Tranmsg.dll6.0.4720.614-Giu-20010: 23184.592
Reapi.dll6.0.4720.614-Giu-20010: 14569.616
MTARoute.dll6.0.4720.613-Giu-200119: 3982,192

Nota : causa delle dipendenze tra i file, questo aggiornamento richiede Exchange Server 2000 Service Pack 1.
Status
Microsoft ha confermato che questo problema riguarda Microsoft Exchange 2000 Server. Questo problema è stato innanzitutto corretto in Exchange 2000 Server Service Pack 2.
exch2kp2w

Avviso: questo articolo è stato tradotto automaticamente

Proprietà

ID articolo: 301020 - Ultima revisione: 02/08/2014 20:34:03 - Revisione: 1.3

  • Microsoft Exchange 2000 Server Standard Edition
  • kbnosurvey kbarchive kbmt kbbug kberrmsg kbexchange2000sp2fix kbfix KB301020 KbMtit
Feedback