Il 12 maggio 2015, aggiornamento per Office 2013 (KB3039700)

IMPORTANTE: il presente articolo è stato tradotto tramite un software di traduzione automatica di Microsoft ed eventualmente revisionato dalla community Microsoft tramite la tecnologia CTF (Community Translation Framework) o da un traduttore professionista. Microsoft offre articoli tradotti manualmente e altri tradotti automaticamente e rivisti dalla community con l’obiettivo di consentire all'utente di accedere a tutti gli articoli della Knowledge Base nella propria lingua. Tuttavia, un articolo tradotto automaticamente, anche se rivisto dalla community, non sempre è perfetto. Potrebbe contenere errori di vocabolario, di sintassi o di grammatica. Microsoft declina ogni responsabilità per imprecisioni, errori o danni causati da una traduzione sbagliata o dal relativo utilizzo da parte dei clienti. Microsoft aggiorna frequentemente il software e gli strumenti di traduzione automatica per continuare a migliorare la qualità della traduzione.

Clicca qui per visualizzare la versione originale in inglese dell’articolo: 3039700
In questo articolo viene descritto l'aggiornamento KB3039700 per Microsoft Office 2013 rilasciato il 12 maggio 2015. Questo aggiornamento si applica anche a Office Home and Student 2013 RT. In questo aggiornamento è un prerequisito.

È importante tenere presente che l'aggiornamento dall'area Download Microsoft si applica a Microsoft Installer (MSI)-base edizione di Office 2013. Non è valido per le edizioni di Office 2013 Click-to-Run, ad esempio Microsoft Office 365 Home. (Come determinare?).
Miglioramenti e correzioni
  • Migliora Outlook 2013 per non essere più in stato disconnesso dopo l'annullamento di una richiesta di un autenticazione moderno.
  • Migliora il messaggio del titolo per le seguenti operazioni:
    • Quando ci si disconnette l'account da un'applicazione di Office 2013, viene visualizzato alcun avviso che verrà disconnesso da tutte le applicazioni di Office 2013.
    • Quando si immettono le credenziali del proxy per un server proxy, il messaggio del titolo indica che il server di destinazione è il server proxy.
  • Aggiunge il pulsante di archivio per l'Home scheda della barra multifunzione in Outlook 2013.

    Nota Per applicare questo miglioramento, vedereaggiornamento aggiunge il pulsante di archivio per la barra multifunzione della scheda Home in Outlook 2013 (KB3054849).
  • Nasconde il blocco di applicazioni che contiene il pulsante della barra multifunzione scheda Homearchivio quando non è supportata nella versione corrente di Outlook 2013.
  • Consente di migliorare le traduzioni del Rispondi con allegati Application program Interface (API) e il pulsante di archivio in più lingue in Outlook 2013 per assicurarsi che le traduzioni sono esatte.
  • Migliora le traduzioni di alcuni termini correlati a Skype per Business in più lingue per assicurarsi che le traduzioni sono esatte.
  • Consente di risolvere i problemi seguenti:
    • Office Upload Center potrebbe bloccarsi quando si tenta di riavviare 2013 Office Upload Center è in esecuzione. Questo problema si verifica nei dispositivi con touch hardware sia installato.
    • Si consideri lo scenario seguente:
      • È possibile utilizzare l'interfaccia MAPI tramite protocollo di trasporto HTTP per connettersi a una cassetta postale su un server di Exchange locale in Outlook 2013.
      • È possibile utilizzare Outlook 2013 in un computer appartenente al dominio.
      • Accedere al computer come utente di dominio diverso da quello cui appartiene la cassetta postale.
      In questo scenario, è possibile connettersi alla cassetta postale in Outlook 2013. Questo problema si verifica se una delle seguenti condizioni è vera:
      • Il nome host del server Exchange si risolve in un indirizzo IP privato.
      • Il computer è configurato per utilizzare un proxy web e il nome host del server Exchange è in elenco di esclusione proxy.
    • Quando si aggiungono numeri di telefono che contengono spazi a un contatto in Outlook 2013, in cui la lingua di visualizzazione è impostata per l'ebraico, i numeri di telefono vengono visualizzato destra a sinistra, ovvero imprevisto.
    • Quando si esce da Excel 2013, il processo correlato (Excel.exe) rimane per un periodo di tempo e si verifica la carenza di risorse di sistema.
    • Quando si utilizza il Invia tramite messaggio immediato funzione per allegare una copia di un documento a un messaggio immediato in un'applicazione di Office 2013, l'applicazione potrebbe bloccarsi. Questo problema si verifica solo quando si non digitare nulla nella casella di testo del messaggio prima di inviare il messaggio immediato.
    • Quando si utilizzano i collegamenti di accesso facilitato per eseguire comandi su barre multifunzione in Excel 2013, le prestazioni sono ridotte. Questo problema si verifica se si dispone di alcuni fogli di calcolo attivi contemporaneamente in esecuzione.
Come scaricare e installare l'aggiornamento

Microsoft Update

Utilizzo Microsoft Update per scaricare e installare l'aggiornamento automaticamente.

Area download

Questo aggiornamento è anche disponibile per l'installazione da Microsoft Download Center e download manuale. È impossibile installare gli aggiornamenti nell'area Download Office Home and Student 2013 RT.Se non si è certi di quale piattaforma (32 bit o 64 bit) in esecuzione, vedere Si utilizza Office a 32 bit o 64 bit? Inoltre, vedere ulteriori informazioni su come scaricare i file di supporto Microsoft.

Richiesta di ricerca di virus
Microsoft ha analizzato questo file per individuare eventuali virus, utilizzando il software antivirus più recente disponibile sulla data in cui il file è stato registrato. Il file è archiviato in server con protezione avanzata che impedisce modifiche non autorizzate ad esso.
Informazioni sull'aggiornamento

Informazioni sul riavvio

Potrebbe essere necessario riavviare il computer dopo avere installato questo aggiornamento.

Prerequisito

Per applicare questo aggiornamento, è necessario disporre di 2013 Service Pack 1 per Microsoft Office .
Ulteriori informazioni
Come determinare se l'installazione di Office è a portata di clic o basate su MSI:
  1. Avviare un'applicazione di Office 2013, ad esempio Microsoft Word 2013.
  2. Nella File menu, fare clic su Account.
  3. Per le installazioni di Office 2013 Click-to-Run, un le opzioni di aggiornamento voce viene visualizzata. Per le installazioni basate su MSI, il le opzioni di aggiornamento elemento non verrà visualizzato.
Installazione di Office 2013 Click-to-Run2013 basate su MSI di Office
Nella schermata di Word fare clic su per eseguireNella schermata per MSI di Word

Informazioni sui file

Questo aggiornamento contiene i file elencati nelle tabelle seguenti.

32 bit

Informazioni sul file Mso-x-None. msp
Nome del fileVersione del fileDimensione del fileDataOra
FirstRun.exe15.0.4711.1000989,85622-Apr-201509:21
Mso.dll.x8615.0.4719.100026,815,16822-Apr-201509:19
Mso.TPN.txt.x86Non applicabile1,81422-Apr-201509:19
Msointl15.0.4713.10003,619,51222-Apr-201509:20
Msointl.REST.idx_dll15.0.4713.10001,484,48022-Apr-201509:20
Msores.dll15.0.4717.1000112,455,35222-Apr-201509:19
Msosqm.exe15.0.4709.1000550,06422-Apr-201509:19
Office. dll15.0.4719.1001457,38422-Apr-201509:19

64-bit

Informazioni sul file Mso-x-None. msp
Nome del fileVersione del fileDimensione del fileDataOra
FirstRun.exe15.0.4711.10001,043,10422-Apr-201509:23
Mso.dll.x6415.0.4719.100037,380,28822-Apr-201509:22
Mso.dll.x8615.0.4719.100026,815,16822-Apr-201509:27
Mso.TPN.txt.x64Non applicabile1,81422-Apr-201509:22
Mso.TPN.txt.x86Non applicabile1,81422-Apr-201509:22
Msointl15.0.4713.10003,645,12022-Apr-201509:22
Msointl.REST.idx_dll15.0.4713.10001,484,48022-Apr-201509:22
Msores.dll15.0.4717.1000112,455,35222-Apr-201509:22
Msores.dll.x8615.0.4717.1000112,455,35222-Apr-201509:27
Msosqm.exe15.0.4709.1000654,51222-Apr-201509:22
Office. dll15.0.4719.1001457,38422-Apr-201509:22

Come disinstallare questo aggiornamento

Windows 8 e Windows 8.1
  1. Passare al bordo destro (swipe-in) dello schermo e quindi toccare ricerca. Se si utilizza un mouse, scegliere l'angolo inferiore destro dello schermo e quindi fare clic su Cerca.
  2. Digitare aggiornamento di Windows, toccare o fare clic su Impostazionie quindi toccare o fare clic su Visualizza aggiornamenti installati nei risultati della ricerca.
  3. Nell'elenco degli aggiornamenti, individuare e quindi toccare o fare clic su Aggiorna, KB3039700 e quindi toccare o fare clic su Disinstalla.
Windows 7
  1. Fare clic su Start e quindi fare clic su Esegui.
  2. Digitare Appwiz. cpl, quindi scegliere OK.
  3. Fare clic su Visualizza aggiornamenti installati.
  4. Nell'elenco degli aggiornamenti, fare clic su Aggiorna KB3039700 e quindi fare clic su Disinstalla.
Riferimenti
Vedere la informazioni sulla terminologia standard utilizzata per descrivere gli aggiornamenti software Microsoft. Il Office System TechCenter contiene gli aggiornamenti amministrativi più recenti e strategie di distribuzione per tutte le versioni di Office.

Avviso: questo articolo è stato tradotto automaticamente

Proprietà

ID articolo: 3039700 - Ultima revisione: 07/03/2015 22:51:00 - Revisione: 2.0

Microsoft Office 2013 Service Pack 1, Microsoft Office Home and Student 2013 RT

  • kbsurveynew atdownload kbexpertisebeginner kbmt KB3039700 KbMtit
Feedback