Testo corsivo ruotato scorre nella direzione errata quando viene stampato su una stampante PCL6 in Windows 8.1

IMPORTANTE: il presente articolo è stato tradotto tramite un software di traduzione automatica di Microsoft ed eventualmente revisionato dalla community Microsoft tramite la tecnologia CTF (Community Translation Framework) o da un traduttore professionista. Microsoft offre articoli tradotti manualmente e altri tradotti automaticamente e rivisti dalla community con l’obiettivo di consentire all'utente di accedere a tutti gli articoli della Knowledge Base nella propria lingua. Tuttavia, un articolo tradotto automaticamente, anche se rivisto dalla community, non sempre è perfetto. Potrebbe contenere errori di vocabolario, di sintassi o di grammatica. Microsoft declina ogni responsabilità per imprecisioni, errori o danni causati da una traduzione sbagliata o dal relativo utilizzo da parte dei clienti. Microsoft aggiorna frequentemente il software e gli strumenti di traduzione automatica per continuare a migliorare la qualità della traduzione.

Clicca qui per visualizzare la versione originale in inglese dell’articolo: 3067900
Sintomi
Quando si stampano documenti XPS su una stampante PCL6 e questi documenti contengono i tipi di carattere che non includono il corsivo, testo ruotato in corsivo è inclinato e scorre nella direzione sbagliata.
Cause
Questo problema si verifica perché PCL6 e XPS gestisce le trasformazioni di carattere nell'ordine opposto.

Msxpspcl6.dll identifica i casi in cui rotazione non è supportato e pertanto l'opportunità di rasterizzazione. Tuttavia, non identifica i casi in cui è disponibile che una rotazione e il tipo di carattere è corsivo.
Risoluzione

Informazioni sull'hotfix

Un hotfix supportato è disponibile dal supporto Microsoft. Tuttavia, questo hotfix è destinato esclusivamente alla correzione del problema descritto in questo articolo. Applicare questo hotfix solo ai sistemi in cui si verifica il problema descritto in questo articolo. Questo hotfix potrebbe ricevere ulteriori verifiche. Se il problema non causa gravi difficoltà, si consiglia di attendere il successivo aggiornamento software contenente tale hotfix.

Se l'hotfix è disponibile per il download, è presente una sezione "Hotfix disponibile per il download" all'inizio di questo articolo della Knowledge Base. Se questa sezione non viene visualizzata, contattare il servizio clienti Microsoft e supporto tecnico per ottenere l'hotfix.

Nota Se si verificano ulteriori problemi o se è necessaria attività di risoluzione aggiuntiva, potrebbe essere necessario creare una richiesta di assistenza separata. I costi di supporto usuali verranno applicati per eventuali ulteriori domande e problemi che non dovessero rientrare nello specifico hotfix. Per un elenco completo di numeri di telefono del servizio clienti Microsoft e supporto tecnico o per creare una richiesta di assistenza separata, visitare il seguente sito Web Microsoft: Nota Il modulo "Hotfix disponibile per il download" Visualizza le lingue per cui è disponibile l'hotfix. Se non viene visualizzata la lingua, è perché un aggiornamento rapido non è disponibile per tale lingua.

Prerequisiti

Per applicare questo aggiornamento in Windows 8.1, è prima necessario aggiornamento2919355 .

Richiesta di riavvio

Non è necessario riavviare il computer dopo avere applicato questo hotfix.

Informazioni sulla sostituzione dell'aggiornamento rapido

Questo hotfix non sostituisce eventuali hotfix precedentemente rilasciato.

Informazioni sui file

La versione inglese (Stati Uniti) di questo hotfix consente di installare file con gli attributi elencati nelle tabelle seguenti. Le date e ore per questi file sono elencate nel tempo universale coordinato (UTC). Le date e le ore dei file sul computer locale vengono visualizzate nell'ora locale con la differenza dell'ora legale (DST). Inoltre, le date e gli orari possono cambiare quando si eseguono determinate operazioni sui file.

Note e informazioni sui file di Windows 8.1

Importante Gli aggiornamenti rapidi Windows 8.1 e Windows Server 2012 R2 sono incluse nei pacchetti stessi. Tuttavia, solo "Windows 8.1" è elencato nella pagina richiesta Hotfix. Per richiedere il pacchetto di hotfix che si applica a uno o più sistemi operativi, selezionare l'hotfix elencato nella sezione "Windows 8.1" nella pagina. Fare sempre riferimento alla sezione "Si applica a" negli articoli per determinare il sistema operativo effettivo a cui si applica ogni aggiornamento rapido .
  • I file che si applicano a un prodotto specifico, un'attività cardine (RTM, SPn), e il ramo del servizio (LDR, GDR) può essere identificato esaminando i numeri di versione del file come indicato nella seguente tabella.
    VersioneProdottoAttività cardineRamo del servizio
    6.3.960 0,17 xxxWindows 8.1RTMGDR
  • I file MANIFEST (manifest) e il MUM (con estensione mum) installati per ogni ambiente sono elencati separatamente Nella sezione "ulteriori informazioni sui file per Windows 8.1 e Windows Server 2012 R2". MUM e file MANIFEST e i file di catalogo (CAT) di protezione associati sono estremamente importanti per mantenere lo stato dei componenti aggiornati. I file di catalogo di protezione, per cui gli attributi non sono elencati, sono firmati mediante firma digitale Microsoft.
Per tutte le versioni basate su x86 di Windows 8.1
Nome del fileVersione del fileDimensione del fileDataOraPiattaforma
Msxpspcl6.dll0.3.9600.178974,640,25603-Giu-201513:49x86
Msxpsps.dll0.3.9600.178964,602,36802-Jun-201516:29x86
V3hostingfilter-Pipelineconfig. XmlNon applicabile38516-dic-2014.00:36Non applicabile
V3hostingfilter.dll0.3.9600.1789644.03202-Jun-201516:36x86
Per tutte le versioni basate su x64 di Windows 8.1
Nome del fileVersione del fileDimensione del fileDataOraPiattaforma
Msxpspcl6.dll0.3.9600.178975,254,14403-Giu-201513:55x64
Msxpsps.dll0.3.9600.178965,243,39202-Jun-201517:16x64
V3hostingfilter-Pipelineconfig. XmlNon applicabile38516-dic-2014.18:03Non applicabile
V3hostingfilter.dll0.3.9600.1789657,34402-Jun-201517:26x64

Ulteriori informazioni sui file per Windows 8.1

File aggiuntivi per tutte le versioni x86 supportate di Windows 8.1
Nome del fileX86_ntprint4.inf_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17897_none_dab80bcdc01dca12.manifest
Versione del fileNon applicabile
Dimensione del file4,816
Data (UTC)04-Jun-2015
Ora (UTC)00:27
File aggiuntivi per tutte le versioni x64 supportate di Windows 8.1
Nome del fileAmd64_ntprint4.inf_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17897_none_36d6a751787b3b48.manifest
Versione del fileNon applicabile
Dimensione del file4,828
Data (UTC)04-Jun-2015
Ora (UTC)00:31
Status
Microsoft ha confermato che questo è un problema nei prodotti Microsoft elencati nella sezione "Si applica a".
Riferimenti
Ulteriori informazioni, vedere la terminologia utilizzata da Microsoft per descrivere gli aggiornamenti software.

Avviso: questo articolo è stato tradotto automaticamente

Proprietà

ID articolo: 3067900 - Ultima revisione: 07/15/2015 17:04:00 - Revisione: 1.0

Windows 8.1, Windows 8.1 Enterprise, Windows 8.1 Pro

  • kbqfe kbsurveynew kbautohotfix kbhotfixserver kbfix kbexpertiseinter kbbug kbmt KB3067900 KbMtit
Feedback