MS15-117: Aggiornamento della protezione per NDIS per l'acquisizione di privilegi più elevati di indirizzo: il 10 novembre 2015

IMPORTANTE: il presente articolo è stato tradotto tramite un software di traduzione automatica di Microsoft ed eventualmente revisionato dalla community Microsoft tramite la tecnologia CTF (Community Translation Framework) o da un traduttore professionista. Microsoft offre articoli tradotti manualmente e altri tradotti automaticamente e rivisti dalla community con l’obiettivo di consentire all'utente di accedere a tutti gli articoli della Knowledge Base nella propria lingua. Tuttavia, un articolo tradotto automaticamente, anche se rivisto dalla community, non sempre è perfetto. Potrebbe contenere errori di vocabolario, di sintassi o di grammatica. Microsoft declina ogni responsabilità per imprecisioni, errori o danni causati da una traduzione sbagliata o dal relativo utilizzo da parte dei clienti. Microsoft aggiorna frequentemente il software e gli strumenti di traduzione automatica per continuare a migliorare la qualità della traduzione.

Clicca qui per visualizzare la versione originale in inglese dell’articolo: 3101722
Sommario
Questo aggiornamento per la protezione risolve una vulnerabilità in Microsoft Windows NDIS. La vulnerabilità potrebbe consentire l'elevazione dei privilegi se un utente malintenzionato accede al sistema ed esegue un'applicazione appositamente predisposta.

Per ulteriori informazioni sulla vulnerabilità, vedere Microsoft Security Bulletin MS15-117.
Informazioni
Importante
  • Se si installa un language pack dopo aver installato questo aggiornamento, è necessario reinstallare questo aggiornamento. Pertanto, si consiglia di installare qualsiasi language pack di cui si ha bisogno prima di installare questo aggiornamento. Per ulteriori informazioni, vedere Aggiungere un language pack per Windows.
Come ottenere e installare l'aggiornamento

Metodo 1: Windows Update

Questo aggiornamento è disponibile tramite Windows Update. Quando si attiva l'aggiornamento automatico, questo aggiornamento verrà scaricato e installato automaticamente. Per ulteriori informazioni su come attivare aggiornamenti automatici, vedere Scarica automaticamente gli aggiornamenti della protezione.

Metodo 2: Microsoft Download Center

È possibile ottenere il pacchetto di aggiornamento autonomo mediante Microsoft Download Center. Seguire le istruzioni di installazione nella pagina di download per installare l'aggiornamento.

Fare clic sul collegamento download Microsoft Security Bulletin MS15-117 che corrisponde alla versione di Windows in esecuzione.
Informazioni

Informazioni sulla distribuzione di aggiornamenti della protezione

Windows Vista (tutte le edizioni)

Tabella di riferimento

La tabella seguente contiene le informazioni sull'aggiornamento della protezione per questo software.
Nomi di file di aggiornamento di protezionePer tutte supportate versioni a 32 bit di Windows Vista:
Windows 6.0-KB3101722-x86. msu

Tutte le edizioni basate su x64 di Windows Vista:
Windows 6.0-KB3101722-x64. msu
Opzioni di installazioneVedere Articolo della Microsoft Knowledge Base 934307
Richiesta di riavvioDopo avere applicato questo aggiornamento della protezione, è necessario riavviare il sistema.
Informazioni sulla rimozioneWUSA.exe non supporta la disinstallazione degli aggiornamenti. Per disinstallare un aggiornamento installato tramite WUSA, fare clic suPannello di controlloe quindi fare clic su protezione. In Windows Update, fare clic su Visualizza aggiornamenti installatie quindi selezionare dall'elenco degli aggiornamenti.
Informazioni sui fileVedere la informazioni sui file sezione.
Controllo delle chiavi del Registro di sistemaNota Non esiste una chiave del Registro di sistema per verificare la presenza di questo aggiornamento.

Windows Server 2008 (tutte le edizioni)

Tabella di riferimento

La tabella seguente contiene le informazioni sull'aggiornamento della protezione per questo software.
Nomi di file di aggiornamento di protezionePer tutte supportate versioni a 32 bit di Windows Server 2008:
Windows 6.0-KB3101722-x86. msu

Tutte le edizioni basate su x64 di Windows Server 2008:
Windows 6.0-KB3101722-x64. msu

Tutte le edizioni basate su Itanium di Windows Server 2008:
Windows 6.0-KB3101722-IA64.
Opzioni di installazioneVedere Articolo della Microsoft Knowledge Base 934307
Richiesta di riavvioDopo avere applicato questo aggiornamento della protezione, è necessario riavviare il sistema.
Informazioni sulla rimozioneWUSA.exe non supporta la disinstallazione degli aggiornamenti. Per disinstallare un aggiornamento installato tramite WUSA, fare clic suPannello di controlloe quindi fare clic suprotezione. InWindows Update, fare clic suVisualizza aggiornamenti installatie quindi selezionare dall'elenco degli aggiornamenti.
Informazioni sui fileVedere la informazioni sui file sezione.
Controllo delle chiavi del Registro di sistemaNota Non esiste una chiave del Registro di sistema per verificare la presenza di questo aggiornamento.

Windows 7 (tutte le edizioni)

Tabella di riferimento

La tabella seguente contiene le informazioni sull'aggiornamento della protezione per questo software.
Nome del file di aggiornamento di protezionePer tutte le versioni supportate a 32 bit di Windows 7:
File Windows 6.1-KB3101722-x86. msu

Tutte le edizioni basate su x64 di Windows 7:
File Windows 6.1-KB3101722-x64. msu
Opzioni di installazioneVedere Articolo della Microsoft Knowledge Base 934307
Richiesta di riavvioDopo avere applicato questo aggiornamento della protezione, è necessario riavviare il sistema.
Informazioni sulla rimozionePer disinstallare un aggiornamento installato tramite WUSA, utilizzare l'opzione di installazione/Uninstall. Oppure, sceglierePannello di controlloe quindi fare clic susistema e sicurezza. In Windows Update, fare clic suVisualizza aggiornamenti installatie quindi selezionare dall'elenco degli aggiornamenti.
Informazioni sui fileVedere la informazioni sui file sezione.
Controllo delle chiavi del Registro di sistemaNota Non esiste una chiave del Registro di sistema per verificare la presenza di questo aggiornamento.

Windows Server 2008 R2 (tutte le edizioni)

Tabella di riferimento

La tabella seguente contiene le informazioni sull'aggiornamento della protezione per questo software.
Nome del file di aggiornamento di protezioneTutte le edizioni basate su x64 di Windows Server 2008 R2:
File Windows 6.1-KB3101722-x64. msu

Tutte le edizioni basate su Itanium di Windows Server 2008 R2:
File Windows 6.1-KB3101722-IA64.
Opzioni di installazioneVedere Articolo della Microsoft Knowledge Base 934307
Richiesta di riavvioDopo avere applicato questo aggiornamento della protezione, è necessario riavviare il sistema.
Informazioni sulla rimozionePer disinstallare un aggiornamento installato tramite WUSA, utilizzare l'opzione di installazione/Uninstall. Oppure, sceglierePannello di controlloe quindi fare clic susistema e sicurezza. InWindows Update, fare clic suVisualizza aggiornamenti installatie quindi selezionare dall'elenco degli aggiornamenti.
Informazioni sui fileVedere la informazioni sui file sezione.
Controllo delle chiavi del Registro di sistemaNota Non esiste una chiave del Registro di sistema per verificare la presenza di questo aggiornamento.

Informazioni di hash file

Nome del pacchettoPacchetto Hash SHA 1Pacchetto Hash SHA 2
File Windows 6.1-KB3101722-x86. msu5EED9E97A51E766E689E82A6817E839F26C710050B122AE4F872847DB517D15EAE97DD3802E04A6AD0CA2BBA460367D3991909C6
File Windows 6.1-KB3101722-x64. msu068F82BEA5CF9AB7B2DB99DECC412BD28EF4AED38EB13A420438285B40F469E060D3AE675B15497A9EA67C4888226DBA07B749D6
Windows 6.0-KB3101722-x86. msu3594341F8247F2869EF600541B7B73B0B844C30A90131D544BB25FF236B524AF2593C73C53BA5C676A0B4CA7C901D51F0C794134
Windows 6.0-KB3101722-x86. msu3594341F8247F2869EF600541B7B73B0B844C30A90131D544BB25FF236B524AF2593C73C53BA5C676A0B4CA7C901D51F0C794134
Windows 6.0-KB3101722-IA64.05AB8420A74BE80498B961F37DEBBA7DC9EC73105E665C36D5E1733642EAE4DD05529B40F9E26AE74C43522156F3E1A48C94726B
Windows 6.0-KB3101722-x64. msu7C00D829D3647C4C33B54F2A2C2C5352C02B8848A2502A2682573E26AC0F58751543170D067E0E80D8621E865D82B519FCA195C8
Windows 6.0-KB3101722-x64. msu7C00D829D3647C4C33B54F2A2C2C5352C02B8848A2502A2682573E26AC0F58751543170D067E0E80D8621E865D82B519FCA195C8
File Windows 6.1-KB3101722-IA64.E988DA6C20E57431E7ED82C493C97EB9CBD0A0140E2F1F8E33DE1E7EC05ADC912961EA15347234A50873EC5D381BA4A0814B16B1
File Windows 6.1-KB3101722-x64. msu068F82BEA5CF9AB7B2DB99DECC412BD28EF4AED38EB13A420438285B40F469E060D3AE675B15497A9EA67C4888226DBA07B749D6
File Windows 6.1-KB3101722-x64. msu068F82BEA5CF9AB7B2DB99DECC412BD28EF4AED38EB13A420438285B40F469E060D3AE675B15497A9EA67C4888226DBA07B749D6
Windows 6.0-KB3101722-x86. msu3594341F8247F2869EF600541B7B73B0B844C30A90131D544BB25FF236B524AF2593C73C53BA5C676A0B4CA7C901D51F0C794134
Windows 6.0-KB3101722-x64. msu7C00D829D3647C4C33B54F2A2C2C5352C02B8848A2502A2682573E26AC0F58751543170D067E0E80D8621E865D82B519FCA195C8

Informazioni sui file

La versione inglese (Stati Uniti) di questo aggiornamento software consente di installare file con gli attributi elencati nelle tabelle seguenti. Le date e ore dei file sono elencate in base al formato UTC (Coordinated Universal Time Coordinated). Le date e ore dei file sul computer locale vengono visualizzate nell'ora locale e con la differenza dell'ora legale (DST). Inoltre, date e ore potrebbero cambiare quando si eseguono determinate operazioni sui file.

Informazioni sui file di Windows Vista e Windows Server 2008

  • I file che si applicano a un prodotto specifico, un'attività cardine (SPn), e un ramo del servizio (LDR, GDR specifici) può essere identificato esaminando i numeri di versione del file come indicato nella tabella seguente:
    VersioneProdottoAttività cardineRamo del servizio
    6.0.6002. 19xxxWindows Vista SP2 o Windows Server 2008 SP2SP2GDR
    6.0.6002. 23xxxWindows Vista SP2 o Windows Server 2008 SP2SP2LDR
  • I rami del servizio GDR contengono solo correzioni rilasciate che risolvono problemi critici diffusi. I rami del servizio LDR contengono hotfix in aggiunta alle correzioni rilasciate.
Nota I file MANIFEST (manifest) e non sono elencati i file MUM (mum) installati.

Per tutte le versioni x86 supportate di Windows Vista e Windows Server 2008

Nome del fileVersione del fileDimensione del fileDataOraPiattaforma
NDIS. sys6.0.6002.19512526,27210-ott-201516:02x86
Ndismigplugin.dll6.0.6001.18000129,02419-gen-200807:35x86
Ndistrace.MOFNon applicabile4,54818-set-200621:36Non applicabile
NDIS. sys6.0.6002.23822526,27210-ott-201515:38x86
Ndismigplugin.dll6.0.6002.23822129,02410-ott-201515:33x86
Ndistrace.MOFNon applicabile4,548Maggio-07-201423:52Non applicabile

Per tutte le versioni basate su x64 supportate di Windows Vista e Windows Server 2008

Nome del fileVersione del fileDimensione del fileDataOraPiattaforma
NDIS. sys6.0.6002.19512736,19210-ott-201515:48x64
Ndismigplugin.dll6.0.6001.18000137,21619-gen-200808:03x64
Ndistrace.MOFNon applicabile4,54818-set-200621:34Non applicabile
NDIS. sys6.0.6002.23822736,70410-ott-201515:30x64
Ndismigplugin.dll6.0.6002.23822137,21610-ott-201515:25x64
Ndistrace.MOFNon applicabile4,548Maggio-07-201423:52Non applicabile

Per tutte le versioni basate su IA-64 supportate di Windows Server 2008

Nome del fileVersione del fileDimensione del fileDataOraPiattaforma
NDIS. sys6.0.6002.195121,643,96810-ott-201515:29IA-64
Ndismigplugin.dll6.0.6001.18000314,88019-gen-200808:29IA-64
Ndistrace.MOFNon applicabile4,54803-gen-200818:51Non applicabile
NDIS. sys6.0.6002.238221,644,99210-ott-201515:08IA-64
Ndismigplugin.dll6.0.6002.23822314,36810-ott-201515:02IA-64
Ndistrace.MOFNon applicabile4,548Maggio-07-201423:53Non applicabile

Informazioni sui file di Windows 7 e Windows Server 2008 R2

  • I file che si applicano a un prodotto, un'attività cardine (RTM, SPn), e un ramo del servizio (LDR, GDR specifici) può essere identificato esaminando i numeri di versione del file come indicato nella tabella seguente:
    VersioneProdottoAttività cardineRamo del servizio
    6.1.7601. 18 xxxWindows 7 o Windows Server 2008 R2 SP1GDR
    6.1.7601. xxx 23Windows 7 o Windows Server 2008 R2 SP1LDR
  • I rami del servizio GDR contengono solo correzioni rilasciate che risolvono problemi critici diffusi. I rami del servizio LDR contengono hotfix in aggiunta alle correzioni rilasciate.
Nota I file MANIFEST (manifest) e non sono elencati i file MUM (mum) installati.

Per tutte le versioni x86 di Windows 7

Nome del fileVersione del fileDimensione del fileDataOraPiattaforma
NDIS. sys6.1.7601.19030712,64013-ott-201504:50x86
Ndismigplugin.dll6.1.7601.19030156,16013-ott-201504:44x86
Ndistrace.MOFNon applicabile4,54803-Giu-201520:15Non applicabile
NDIS. sys6.1.7601.23235713,15212-ott-201522:32x86
Ndismigplugin.dll6.1.7601.23235156,16012-ott-201522:27x86
Ndistrace.MOFNon applicabile4,54803-Giu-201520:14Non applicabile

Per tutte le versioni basate su x64 supportate di Windows 7 e Windows Server 2008 R2

Nome del fileVersione del fileDimensione del fileDataOraPiattaforma
NDIS. sys6.1.7601.19030950,72013-ott-201504:57x64
Ndismigplugin.dll6.1.7601.19030166,91213-ott-201504:51x64
Ndistrace.MOFNon applicabile4,54803-Giu-201520:15Non applicabile
NDIS. sys6.1.7601.23235949,18412-ott-201523:04x64
Ndismigplugin.dll6.1.7601.23235166,91212-ott-201522:58x64
Ndistrace.MOFNon applicabile4,54803-Giu-201520:15Non applicabile

Per tutte le versioni basate su IA-64 supportate di Windows Server 2008 R2

Nome del fileVersione del fileDimensione del fileDataOraPiattaforma
NDIS. sys6.1.7601.190302,000,32013-ott-201504:02IA-64
Ndismigplugin.dll6.1.7601.19030357,37613-ott-201503:56IA-64
Ndistrace.MOFNon applicabile4,54803-Giu-201520:12Non applicabile
NDIS. sys6.1.7601.232351,999,80812-ott-201521:59IA-64
Ndismigplugin.dll6.1.7601.23235357,37612-ott-201521:54IA-64
Ndistrace.MOFNon applicabile4,54803-Giu-201520:13Non applicabile

Come ottenere la Guida in linea e supporto tecnico per questo aggiornamento della protezione

Guida all'installazione di aggiornamenti: Supporto per Microsoft Update

Soluzioni di protezione per i professionisti IT: Supporto e risoluzione dei problemi di sicurezza TechNet

Guida per la protezione dei computer basati su Windows da virus e malware: Virus e Centro sicurezza PC

Supporto tecnico locale in base al proprio paese: Supporto internazionale
attacco pirata

Avviso: questo articolo è stato tradotto automaticamente

Proprietà

ID articolo: 3101722 - Ultima revisione: 11/14/2015 13:28:00 - Revisione: 2.0

Windows Server 2008 R2 Service Pack 1, Windows 7 Service Pack 1, Windows Server 2008 Service Pack 2, Windows Vista Service Pack 2

  • atdownload kbbug kbexpertiseinter kbfix kbsecbulletin kbsecurity kbsecvulnerability kbmt KB3101722 KbMtit
Feedback