Le tabelle sembrano distorte o sembra allungate le tabelle verticalmente quando si stampano gli oggetti incorporati di Word in PowerPoint 2002

Il presente articolo è stato tradotto tramite il software di traduzione automatica di Microsoft e non da una persona. Microsoft offre sia articoli tradotti da persone fisiche sia articoli tradotti automaticamente da un software, in modo da rendere disponibili tutti gli articoli presenti nella nostra Knowledge Base nella lingua madre dell’utente. Tuttavia, un articolo tradotto in modo automatico non è sempre perfetto. Potrebbe contenere errori di sintassi, di grammatica o di utilizzo dei vocaboli, più o meno allo stesso modo di come una persona straniera potrebbe commettere degli errori parlando una lingua che non è la sua. Microsoft non è responsabile di alcuna imprecisione, errore o danno cagionato da qualsiasi traduzione non corretta dei contenuti o dell’utilizzo degli stessi fatto dai propri clienti. Microsoft, inoltre, aggiorna frequentemente il software di traduzione automatica. Nel caso in cui si riscontrino degli errori e si desideri inviare dei suggerimenti, è possibile completare il questionario riportato alla fine del presente articolo.

821163
Questo articolo è stato archiviato. L’articolo, quindi, viene offerto “così come è” e non verrà più aggiornato.
Sintomi
Quando si stampa la presentazione di Microsoft PowerPoint, è possibile apparire distorti le tabelle o apparire verticalmente allungate le tabelle.
Cause
Questo comportamento si verifica nella presenza delle seguenti condizioni:
  • La casella di controllo è selezionata quando si stampa la presentazione.

    -e--
  • La presentazione di PowerPoint contiene una tabella in un oggetto incorporato documento di Microsoft Word.
Risoluzione

Informazioni fornite di servizio

Questo problema viene corretto in Office XP Service Pack 3. Per risolvere il problema, procurarsi l'ultimo service pack per Microsoft Office XP. Per ulteriori informazioni, fare clic sul seguente numero di articolo per visualizzare l'articolo del Microsoft Knowledge Base:
307841 OFFXP: Come ottenere l'ultimo service pack di Office XP

Informazioni di correzione

Una correzione supportata è ora disponibile di Microsoft ma solo è destinato correggere il problema descritto in questo articolo. Utilizzarla solo nei sistemi in cui si verifica questo problema specifico È possibile che la correzione venga sottoposta ad altre verifiche allo scopo di migliorare ulteriormente la qualità del prodotto Se questo problema non riguarda gravemente, Microsoft pertanto consiglia che il rilascio di prossimo Service Pack di Microsoft Office XP che contiene questa correzione attende.

Per risolvere immediatamente il problema, contattare il Servizio Supporto Tecnico Clienti Microsoft per ottenere la correzione Per un elenco completo per i numeri di telefono Servizio Supporto Tecnico Clienti Microsoft e informazioni sui costi di assistenza, visitare il seguente sito Web Microsoft:Nota: Nei casi particolari, le spese addebitate in genere per le chiamate di supporto possono essere annullate qualora un professionista del supporto tecnico Microsoft si dovere determinare che un aggiornamento specifico risolverà il problema. I normali costi del Servizio Supporto Tecnico Clienti verranno applicati per eventuali ulteriori domande e problemi che non dovessero rientrare nello specifico aggiornamento in questione

La versione globale di questa correzione ha gli attributi di file (o successivi) quelli sono elencati nella seguente tabella. Le date e le volte per questi file sono visualizzate in Coordinated Universal Time (UTC) nell'elenco. Quando si visualizzano le informazioni sul file, viene convertito nella base all'ora locale. Per cercare la differenza fra UTC e fra l'ora locale, utilizzare la scheda disponibile nello strumento Data e ora in Pannello di controllo.
   Date         Time   Size       File name        -----------------------------------------------------------------   24-May-2003  01:48  3,919,664  Powerpntop.msp  (Client Update)   24-May-2003  02:51  9,992,580  Powerpntff.msp  (Full File Update)
Dopo che la correzione è stata installata, i seguenti file dovranno avere gli attributi indicati o successivi
   Date         Time   Version      Size       File name   ---------------------------------------------------------   23-May-2003  09:38  10.0.5320.0  5,978,696  Powerpnt.exe     24-Apr-2002  17:44  10.0.4016.0    244,040  Msppt.olb     
Questa correzione è una correzione XP Service Pack 2 (SP-2) Post-Office. Per installare la correzione, è necessario che Office XP SP-2 sia installato. Per ulteriori informazioni su Office XP SP-2, fare clic sul seguente numero di articolo per vedere l'articolo del Microsoft Knowledge Base:
325671 OFFXP: Panoramica dell'Office XP Service Pack 2
Si può inoltre dovere installare Windows Installer 2.0 per installare questa correzione. Per ulteriori informazioni sul requisito per le correzioni Office XP SP-2 Post-Office per Windows Installer, fare clic sul seguente numero di articolo per vedere l'articolo del Microsoft Knowledge Base:
330537 OFFXP aggiornamenti di Office XP e le patch rilasciata settembre 2002 potere aver richiesto Windows Installer 2.0

Workaround
Per risolvere questo comportamento, deselezionare la casella di controllo . Attenere a questa seguente procedura per il fare ciò:
  1. Avviare Microsoft PowerPoint e quindi aprire la presentazione.
  2. Dal menu , scegliere .
  3. Nella scheda , deselezionare la casella di controllo e quindi scegliere .
Status
Microsoft ha confermato che ciò è un problema nei prodotti Microsoft elencati all'inizio di questo articolo. Questo problema veniva corretto per la prima volta in Service Pack 3 di Office XP.
FIX

Avviso: questo articolo è stato tradotto automaticamente

Proprietà

ID articolo: 821163 - Ultima revisione: 02/14/2014 06:10:14 - Revisione: 4.2

  • Microsoft PowerPoint 2002 Standard Edition
  • kbnosurvey kbarchive kbqfe kbhotfixserver kbprint kbbug kbfix kbofficexppresp3fix KB821163 KbMtit kbmt
Feedback