Proxy Web ISA Server non aggiunge il suffisso del nome di dominio le credenziali che vengono passate a un server FTP

Il presente articolo è stato tradotto tramite il software di traduzione automatica di Microsoft e non da una persona. Microsoft offre sia articoli tradotti da persone fisiche sia articoli tradotti automaticamente da un software, in modo da rendere disponibili tutti gli articoli presenti nella nostra Knowledge Base nella lingua madre dell’utente. Tuttavia, un articolo tradotto in modo automatico non è sempre perfetto. Potrebbe contenere errori di sintassi, di grammatica o di utilizzo dei vocaboli, più o meno allo stesso modo di come una persona straniera potrebbe commettere degli errori parlando una lingua che non è la sua. Microsoft non è responsabile di alcuna imprecisione, errore o danno cagionato da qualsiasi traduzione non corretta dei contenuti o dell’utilizzo degli stessi fatto dai propri clienti. Microsoft, inoltre, aggiorna frequentemente il software di traduzione automatica.

823359
Questo articolo è stato archiviato. L’articolo, quindi, viene offerto “così come è” e non verrà più aggiornato.
importante in questo articolo sono contenute informazioni su come modificare il Registro di sistema (chiamato Registro di configurazione in Windows NT). Prima di modificare il Registro di sistema, eseguire una copia di backup e assicurarsi di sapere come ripristinarlo in caso di problemi. Per ulteriori informazioni su come eseguire il backup, ripristinare e modificare il Registro di sistema, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
256986Descrizione del Registro di sistema di Microsoft Windows
Sintomi
Quando si utilizza il servizio Microsoft Internet Security and Acceleration (ISA) Server 2000 Web Proxy per connettersi in modo anonimo a un sito FTP, è analogo seguente HTTP - messaggio di errore 502:

Impossibile visualizzare la pagina

Problema con la pagina che si sta tentando di raggiungere e non può essere visualizzato.

Procedere come segue:
  • Fare clic sul pulsante Aggiorna o riprovare in seguito.
  • Aprire la home page del ftp site e quindi cercare i collegamenti alle informazioni desiderato.
  • Se si ritiene che non sarà possibile visualizzare questa directory o pagina, contattare l'amministratore sito da utilizzando il numero telefono o indirizzo di posta elettronica elencati nella pagina home ftp site.
HTTP 502 - gateway non valido
Internet Security and Acceleration Server
Se si utilizza di un programma di client FTP che non utilizza il servizio Proxy Web per accedere al sito FTP (ad esempio, se si utilizza FTP.exe), è possibile accedere correttamente al sito FTP.
Cause
Questo problema si verifica perché quando si connette a un server FTP che richiede l'autenticazione utente per le connessioni anonime e credenziali non definite nell'URL di connessione iniziale, ISA Server utilizza le credenziali predefinite nel seguente formato:
Nome utente: anonimo
Password: proxyuser @
Tuttavia, se il server FTP è configurato in modo che è necessario informazioni specifiche nella parte del dominio delle credenziali (la parte dopo il simbolo "at" (@)), l'autenticazione ha esito negativo e viene ISA Server restituito. Ad esempio, il server FTP potrebbe richiedere una credenziale è simile alle seguenti credenziali:
proxyuser@ example.com
HTTP - messaggio di errore 502.

Nota Il servizio Proxy Web non supporta server FTP non anonimi a meno che non è possibile includere le credenziali nell'URL.
Risoluzione

Informazioni sull'hotfix

È disponibile un hotfix supportato. Questo hotfix è tuttavia destinato esclusivamente alla risoluzione del problema descritto in questo articolo. Consente di applicare questo aggiornamento rapido (hotfix) solo ai sistemi in cui si verifica questo problema specifico. Questo aggiornamento rapido (hotfix) potrebbe essere eseguiti ulteriori test. Se non si è notevolmente interessati da questo problema, si consiglia pertanto di attendere il successivo aggiornamento di software che contiene questo aggiornamento rapido (hotfix).

Se l'hotfix è disponibile per il download, è una sezione "Hotfix disponibile per il download" all'inizio di questo articolo della Knowledge Base. Se non viene visualizzato in questa sezione, è necessario contattare servizio clienti Microsoft e supporto tecnico per ottenere l'hotfix.

Nota Se si verificano ulteriori problemi o se la risoluzione dei problemi è necessario, potrebbe essere necessario creare una richiesta di servizio separato. I costi di supporto normale verranno applicati per eventuali ulteriori domande e problemi che non dovessero rientrare nello specifico hotfix in questione. Per un elenco completo, di Microsoft Customer Service and Support numeri di telefono o a creare una richiesta di servizio distinto, visitare il seguente sito Web Microsoft: Nota Il modulo "Hotfix disponibile per il download" Visualizza le lingue per cui è disponibile l'aggiornamento rapido. Se non viene visualizzata la lingua, è perché un aggiornamento rapido (hotfix) non è disponibile per tale lingua.

Prerequisiti

Prima di installare questo aggiornamento rapido (hotfix), è necessario installare ISA Server Service Pack 1 (SP1).

Per ulteriori informazioni su come ottenere il service pack più aggiornato per ISA Server, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
313139Come ottenere il più recente per Internet Security and Acceleration Server 2000 Service Pack

Necessità di riavvio

È necessario riavviare il servizio W3Proxy per applicare le modifiche dopo avere installato questo aggiornamento rapido (hotfix).

Informazioni sulla sostituzione della correzione

Questo aggiornamento rapido (hotfix) non sostituisce eventuali altri hotfix.

Informazioni sui file

La versione inglese di questo aggiornamento rapido (hotfix) presenta gli attributi di file (o successivi) elencati nella tabella riportata di seguito. Date e ore per questi file sono indicati nella coordinated universal time (UTC). Quando si visualizzano le informazioni sul file, viene convertito in ora locale. Per calcolare la differenza tra ora UTC e l'ora locale, utilizzare la scheda fuso orario dello strumento Data e ora del Pannello di controllo.
   Date         Time   Version       Size     File name   -------------------------------------------------------   30-Sep-2003  17:09  3.0.1200.293  103,184  Msphlpr.dll   30-Sep-2003  17:09  3.0.1200.293  178,448  Mspadmin.exe   30-Sep-2003  17:08  3.0.1200.293  392,976  W3proxy.exe   30-Sep-2003  17:09  3.0.1200.293  299,280  Wspsrv.exe
Nota Questo aggiornamento rapido (hotfix) non contiene codice speciale per altre edizioni di lingua di ISA Server 2000.

Informazioni del Registro di sistema di Windows

avviso Se si utilizza Editor del Registro di sistema in modo non corretto, si potrebbero provocare problemi gravi che potrebbero richiedere la reinstallazione del sistema operativo. Microsoft non garantisce la che è possibile risolvere i problemi derivanti dall'errato utilizzo dell'editor del Registro di sistema. Utilizzare Editor del Registro di sistema a proprio rischio.

Dopo aver installato questo aggiornamento rapido (hotfix), è necessario aggiungere il seguente valore del Registro di sistema di Windows:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\W3Proxy\Parameters


Nome valore:
WebProxyFtpClientPassword

Tipo di valore: REG_SZ
Dati valore: user @ example
Per effettuare questa operazione, attenersi alla seguente procedura:
  1. Fare clic su Start , scegliere Esegui , digitare regedit nella casella Apri e quindi fare clic su OK .
  2. Individuare e selezionare la seguente sottochiave del Registro di sistema:
    HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\W3Proxy\Parameters
  3. Fare clic con il pulsante destro del mouse su parametri , scegliere Nuovo , quindi Valore stringa .
  4. Tipo:
    WebProxyFtpClientPassword
  5. Fare clic con il pulsante destro del mouse su WebProxyFtpClientPassword e quindi fare clic su Modifica .
  6. Nella casella dati valore , digitare:
    user@example
  7. Fare clic su OK .
  8. Chiudere l'editor del Registro di sistema e riavviare il servizio W3Proxy.
Status
Microsoft ha confermato che questo problema riguarda Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2000.
Informazioni
A causa del modo che la maggior parte dei programmi di browser Web trasformare la richiesta di sito FTP in formato canonico, è Impossibile specificare le credenziali in URL della richiesta iniziale per risolvere questo problema. Ad esempio, per risolvere questo problema, è Impossibile digitare una richiesta che è simile al seguente richiesta:
ftp: / / anonimo: user @ example. com @ ftp. example.com
In questo scenario, il programma di browser Web interpreta la prima istanza del simbolo di "at" (@) per indicare il punto in cui la parte di credenziali utente della richiesta termina con il resto della richiesta interpretato come l'URL effettivo. La richiesta di conseguenza, non è riuscita perché il browser Web interpreta in modo errato l'URL come il seguente URL:
example.com@ ftp. example.com

Avviso: questo articolo è stato tradotto automaticamente

Proprietà

ID articolo: 823359 - Ultima revisione: 01/24/2014 07:18:37 - Revisione: 2.8

  • Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2000 Standard Edition
  • kbnosurvey kbarchive kbmt kbautohotfix kbhotfixserver kbqfe kbisaserv2000presp2fix kbfix kbbug KB823359 KbMtit
Feedback