Un messaggio che viene inviato ripetutamente attraverso Exchange Connector for Lotus Notes sviluppa problemi di formattazione del testo

Il presente articolo è stato tradotto tramite il software di traduzione automatica di Microsoft e non da una persona. Microsoft offre sia articoli tradotti da persone fisiche sia articoli tradotti automaticamente da un software, in modo da rendere disponibili tutti gli articoli presenti nella nostra Knowledge Base nella lingua madre dell’utente. Tuttavia, un articolo tradotto in modo automatico non è sempre perfetto. Potrebbe contenere errori di sintassi, di grammatica o di utilizzo dei vocaboli, più o meno allo stesso modo di come una persona straniera potrebbe commettere degli errori parlando una lingua che non è la sua. Microsoft non è responsabile di alcuna imprecisione, errore o danno cagionato da qualsiasi traduzione non corretta dei contenuti o dell’utilizzo degli stessi fatto dai propri clienti. Microsoft, inoltre, aggiorna frequentemente il software di traduzione automatica.

829989
Questo articolo è stato archiviato. L’articolo, quindi, viene offerto “così come è” e non verrà più aggiornato.
Sintomi
Quando un messaggio viene inviato ripetutamente attraverso Microsoft Exchange Connector for Lotus Notes, il messaggio potrebbe verificarsi problemi di formattazione del testo. Ogni volta che il messaggio viene inviato, il capo automatico e la formattazione del rientro sinistro può aumentare, finché non diventa quasi impossibile leggere il messaggio.
Risoluzione

Informazioni sul Service pack

Per risolvere il problema, ottenere il service pack più recente per Exchange Server 2003. Per ulteriori informazioni, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito riportato:
836993Come ottenere il service pack più recenti per Exchange Server 2003

Informazioni sull'hotfix

È disponibile un hotfix supportato. Questo hotfix è tuttavia destinato esclusivamente alla risoluzione del problema descritto in questo articolo. Consente di applicare questo aggiornamento rapido (hotfix) solo ai sistemi in cui si verifica questo problema specifico.

Se l'hotfix è disponibile per il download, è una sezione "Hotfix disponibile per il download" all'inizio di questo articolo della Knowledge Base. Se non viene visualizzato in questa sezione, inviare una richiesta di servizio clienti Microsoft e supporto tecnico per ottenere l'hotfix.

Nota Se si verificano ulteriori problemi o se la risoluzione dei problemi è necessario, potrebbe essere necessario creare una richiesta di servizio separato. I costi di supporto normale verranno applicati per eventuali ulteriori domande e problemi che non dovessero rientrare nello specifico hotfix in questione. Per un elenco completo, di Microsoft Customer Service and Support numeri di telefono o a creare una richiesta di servizio distinto, visitare il seguente sito Web Microsoft: Nota Il modulo "Hotfix disponibile per il download" Visualizza le lingue per cui è disponibile l'aggiornamento rapido. Se non viene visualizzata la lingua, è perché un aggiornamento rapido (hotfix) non è disponibile per tale lingua.Componente: Exchange\Notesmc\Msg contenuto

La versione di lingua inglese di questo aggiornamento rapido (hotfix) presenta gli attributi di file (o attributi successivi) elencati nella tabella riportata di seguito. Le date e le ore per questi file sono indicati in UTC (Coordinated Universal Time). Quando si visualizzano le informazioni sul file, viene convertito in ora locale. Per calcolare la differenza tra ora UTC e l'ora locale, utilizzare la scheda fuso orario dello data e ora nel Pannello di controllo.

Microsoft Exchange 2000 Server
   Date         Time   Version        Size        File name   ----------------------------------------------------------   24-Nov-2003  18:15  6.0.6540.0         40,960  Gw2mex.exe          24-Nov-2003  18:14  6.0.6540.0        110,592  Gwhc.dll            24-Nov-2003  18:18  6.0.6540.0        868,352  Lsadmin.exe         24-Nov-2003  18:10  6.0.6540.0        163,840  Lscms.dll           24-Nov-2003  18:10  6.0.6540.0         73,728  Lslde.dll           24-Nov-2003  18:10  6.0.6540.0         28,672  Lsldew.dll          24-Nov-2003  18:10  6.0.6540.0        139,264  Lsmexhc.dll         24-Nov-2003  18:10  6.0.6540.0        237,568  Lsmexif.dll         24-Nov-2003  18:13  6.0.6540.0         20,480  Lsmexin.exe         24-Nov-2003  18:13  6.0.6540.0         40,960  Lsmexnts.exe        24-Nov-2003  18:13  6.0.6540.0         20,480  Lsmexout.exe        24-Nov-2003  18:10  6.0.6540.0        118,784  Lsmmdodb.dll        24-Nov-2003  18:10  6.0.6540.0        200,704  Lsntshc.dll         24-Nov-2003  18:14  6.0.6540.0         49,152  Lsntsmex.exe        24-Nov-2003  18:14  6.0.6540.0         49,152  Lsxfm.dll           24-Nov-2003  18:15  6.0.6540.0         32,768  Mex2gw.exe          25-Nov-2003  08:58  6.0.6540.0      2,551,808  Mlmig32.dll         24-Nov-2003  17:56  6.0.6540.0         69,632  Mlmignts.dll      
Microsoft Exchange Server 2003
   Date         Time   Version          Size      File name   ----------------------------------------------------------   10-Jan-2005  04:23  6.5.7232.66       190,976  Lsntshc.dll  
Nota causa delle dipendenze tra file, questo aggiornamento richiede il Service Pack 3 (SP3) di Microsoft Exchange 2000 Server.

Per ulteriori informazioni, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito riportato:
301378Come ottenere il service pack più recente per Exchange 2000 Server
Informazioni
Dopo avere installato l'hotfix, è necessario aggiungere una nuova voce nelFile Exchsrvr\Bin\Exchconn.ini. Per effettuare questa operazione, attenersi alla seguente procedura:
  1. Arrestare Exchange Notes Connector.
  2. Aprire il file nel blocco note e quindi individuare la sezione [LME-NOTES].
  3. Aggiungere la seguente voce nella sezione [LME-NOTES] del file:
    RESIZECOLUMN = 1
    FIRSTCOLUMNREDUCTION = 100
    INDENTATIONREDUCTION = 100
  4. Dopo aver apportato la modifica, salvare il file e riavviare Exchange Notes Connector.
Status
Microsoft ha confermato che questo problema riguarda i prodotti sono elencati nella sezione "Si applica a". Questo problema è stato innanzitutto corretto in Exchange Server 2003 Service Pack 2.
XADM

Avviso: questo articolo è stato tradotto automaticamente

Proprietà

ID articolo: 829989 - Ultima revisione: 01/06/2015 13:20:46 - Revisione: 4.5

  • Microsoft Exchange 2000 Server Standard Edition
  • Microsoft Exchange Server 2003 Standard Edition
  • Microsoft Exchange Server 2003 Enterprise Edition
  • kbnosurvey kbarchive kbmt kbautohotfix kbqfe kbhotfixserver kbfix kbexchange2000presp4fix kbbug KB829989 KbMtit
Feedback