Al momento sei offline in attesa che la connessione Internet venga ristabilita

Disponibilità di un aggiornamento che migliora la compatibilità e l'affidabilità di Windows Vista

-

Per continuare a ricevere gli aggiornamenti della protezione per Windows, assicurarsi di eseguire Windows Vista con Service Pack 2 (SP2). Per ulteriori informazioni, fare riferimento a questa pagina Web Microsoft: Per alcune versioni di Windows il servizio di supporto non � pi� disponibile

INTRODUZIONE
Questo aggiornamento consente di risolvere alcuni problemi di compatibilità e affidabilità di Windows Vista. Applicando questo aggiornamento è possibile ottenere una maggiore affidabilità e una maggiore compatibilità hardware in varie situazioni.

Questo aggiornamento consente di risolvere i seguenti problemi:
  • Lo schermo può diventare nero durante il tentativo di aggiornare il driver video. Per ulteriori informazioni, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
    932539 Schermo nero durante il tentativo di aggiornamento del driver video in un computer basato su Windows Vista
  • Il computer si blocca e viene visualizzato il messaggio di errore "Il driver video ha smesso di rispondere ed è stato ripristinato". È possibile riavviare il computer solo utilizzando il pulsante di alimentazione del computer.
  • Il computer si blocca o si riavvia in modo imprevisto durante la riproduzione di un videogioco o l'esecuzione di operazioni del desktop
  • Il Servizio criteri di diagnostica si blocca quando il computer è sottoposto a un carico di lavoro eccessivo o quando la quantità di memoria disponibile è limitata. Questo problema impedisce il funzionamento del servizio di diagnostica.
  • Lo schermo diventa nero dopo lo spegnimento di uno schermo esterno connesso al computer in uso. Questo problema può verificarsi, ad esempio, quando si spegne un proiettore durante una presentazione.
  • Si verificano problemi di stabilità con alcune GPU, che potrebbero causarne il blocco.
  • Si verificano problemi a livello di aspetto visivo durante l'esecuzione di giochi con un elevato utilizzo di grafica.
  • La qualità di riproduzione di dischi HD-DVD o Blu-ray su monitor di grandi dimensioni è scarsa.
  • Le applicazioni che caricano il componente Netcfgx.dll si chiudono in modo imprevisto.
  • Il Calendario di Windows si chiude in modo imprevisto dopo la creazione di un nuovo appuntamento, di una nuova attività e il riavvio del computer.
  • Condivisione connessione Internet si blocca dopo l'aggiornamento del computer che esegue Microsoft Windows XP a Windows Vista e il riavvio del computer.
  • Il servizio Spooler di stampa si arresta in modo imprevisto.
  • Viene visualizzato l'errore "Stop 0x0000009F" quando si attiva la modalità sospensione nel computer mentre è attiva una connessione PPP (Point-to-Point Protocol). Per ulteriori informazioni, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
    931671 Messaggio di errore "STOP 0x0000009F" quando viene attivata la modalità  sospensione in un computer basato su Windows Vista mentre è attiva una connessione PPP
Informazioni

Informazioni sull'aggiornamento

I seguenti file sono disponibili per il download dall'Area download Microsoft:

Aggiornamento per Windows Vista

Download del pacchetto 938194

Aggiornamento per Windows Vista, sistemi basati su x64

Download del pacchetto 938194

Per ulteriori informazioni sul download di file di supporto Microsoft, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
119591 Come ottenere file di supporto Microsoft dai servizi online
Il file è stato controllato e non contiene virus. Microsoft ha utilizzato il software antivirus più recente disponibile al momento della data di pubblicazione del file. Il file viene salvato su server con un livello di protezione avanzata che impedisce modifiche non autorizzate.

Prerequisiti

Non è richiesto alcun prerequisito.

Richiesta di riavvio

È necessario riavviare il computer una volta applicato l'aggiornamento.

Informazioni sulla sostituzione dell'aggiornamento

Questo aggiornamento non sostituisce eventuali altri aggiornamenti.

Informazioni sui file

La versione in lingua inglese di questo aggiornamento presenta gli attributi di file elencati nella tabella seguente (o attributi successivi). Date e ore elencate di seguito sono espresse in UTC (Universal Time Coordinate). Quando si visualizzano le informazioni sui file, l'ora viene convertita in ora locale. Per calcolare la differenza tra l'ora UTC e quella locale, utilizzare la scheda Fuso orario dello strumento Data e ora del Pannello di controllo.
Windows Vista, versioni basate su x86
Nome fileVersione fileDimensioni fileDataOraPiattaformaRamo del servizio
Wincal.exe6.0.6000.20628967.16827/06/200701.22x86Non applicabile
Dps.dll6.0.6000.20630134.65629/06/200702.21x86Non applicabile
Cdd.dll6.0.6000.2063236.86403/07/200702.16x86Non applicabile
Dxgkrnl.sys6.0.6000.20632619.00803/07/200701.07x86Non applicabile
Msftedit.dll5.41.21.2507564.73603/07/200702.18x86Non applicabile
Netcfgx.dll6.0.6000.20632384.00003/07/200702.18x86Non applicabile
Localspl.dll6.0.6000.20630694.27229/06/200702.22x86X86_MICROSOFT-WINDOWS-P..OOLER-CORE-LOCALSP
Pacer.sys6.0.6000.2063370.14404/07/200701.26x86Non applicabile
Pacercnt.hNon applicabile3.01007/01/200705.31Non applicabileNon applicabile
Pacerprf.dll6.0.6000.2063315.36004/07/200702.15x86Non applicabile
Pacerprf.iniNon applicabile13.75007/01/200705.31Non applicabileNon applicabile
Traffic.dll6.0.6000.2063333.28004/07/200702.15x86Non applicabile
Wshqos.dll6.0.6000.2063313.82404/07/200702.16x86Non applicabile
Cis.scpNon applicabile73503/07/200722.16Non applicabileNon applicabile
Kmddsp.tsp6.0.6000.2063338.40004/07/200702.13Non applicabileNon applicabile
Ndistapi.sys6.0.6000.2063320.48004/07/200701.27x86Non applicabile
Ndproxy.sys6.0.6000.2063348.64004/07/200701.27x86Non applicabile
Ndptsp.tsp6.0.6000.2063349.66404/07/200702.15Non applicabileNon applicabile
Netrasa.infNon applicabile35.21803/07/200722.43Non applicabileNon applicabile
Netrass.infNon applicabile55.04203/07/200722.43Non applicabileNon applicabile
Netrast.infNon applicabile15.02003/07/200722.43Non applicabileNon applicabile
Pad.infNon applicabile14.52903/07/200722.16Non applicabileNon applicabile
Pppmenu.scpNon applicabile2.81703/07/200722.16Non applicabileNon applicabile
Rascfg.dll6.0.6000.2063377.82404/07/200702.15x86Non applicabile
Rasctrnm.hNon applicabile1.82003/07/200722.16Non applicabileNon applicabile
Rasdiag.dll6.0.6000.2063352.73604/07/200702.15x86Non applicabile
Rasmxs.dll6.0.6000.2063332.76804/07/200702.15x86Non applicabile
Rasser.dll6.0.6000.2063322.01604/07/200702.15x86Non applicabile
Switch.infNon applicabile6.23503/07/200722.16Non applicabileNon applicabile
Wanarp.sys6.0.6000.2063361.95204/07/200701.27x86Non applicabile
Riched20.dll5.31.23.1227467.45603/07/200702.19x86Non applicabile
Riched32.dll6.0.6000.206328.19203/07/200702.19x86Non applicabile
Icsunattend.exe6.0.6000.2063813.82412/07/200701.52x86Non applicabile
Ipnathlp.dll6.0.6000.20638285.69612/07/200702.43x86Non applicabile
Windows Vista, versioni a 64 bit
Nome fileVersione fileDimensioni fileDataOraPiattaformaRamo del servizio
Wincal.exe6.0.6000.206281.263.61627/06/200701.46x64Non applicabile
Dps.dll6.0.6000.20630139.26429/06/200703.19x64Non applicabile
Cdd.dll6.0.6000.2063247.10403/07/200703.13x64Non applicabile
Dxgkrnl.sys6.0.6000.20632875.52003/07/200701.19x64Non applicabile
Msftedit.dll5.41.21.2507735.23203/07/200703.15x64Non applicabile
Netcfgx.dll6.0.6000.20632500.73603/07/200703.15x64Non applicabile
Localspl.dll6.0.6000.20630834.04829/06/200703.20x64AMD64_MICROSOFT-WINDOWS-P..OOLER-CORE-LOCALSP
Pacer.sys6.0.6000.2063392.16004/07/200701.51x64Non applicabile
Pacercnt.hNon applicabile3.01007/01/200705.31Non applicabileNon applicabile
Pacerprf.dll6.0.6000.2063317.92004/07/200703.17x64Non applicabile
Pacerprf.iniNon applicabile13.75007/01/200705.31Non applicabileNon applicabile
Traffic.dll6.0.6000.2063339.42404/07/200703.17x64Non applicabile
Wshqos.dll6.0.6000.2063316.89604/07/200703.18x64Non applicabile
Cis.scpNon applicabile73503/07/200722.14Non applicabileNon applicabile
Kmddsp.tsp6.0.6000.2063346.59204/07/200703.15Non applicabileNon applicabile
Ndistapi.sys6.0.6000.2063324.06404/07/200701.51x64Non applicabile
Ndproxy.sys6.0.6000.2063359.39204/07/200701.52x64Non applicabile
Ndptsp.tsp6.0.6000.2063359.39204/07/200703.16Non applicabileNon applicabile
Netrasa.infNon applicabile35.22603/07/200722.40Non applicabileNon applicabile
Netrass.infNon applicabile55.33803/07/200722.40Non applicabileNon applicabile
Netrast.infNon applicabile15.02803/07/200722.40Non applicabileNon applicabile
Pad.infNon applicabile14.52903/07/200722.14Non applicabileNon applicabile
Pppmenu.scpNon applicabile2.81703/07/200722.14Non applicabileNon applicabile
Rasbase-ppdlic.xrm-msNon applicabile3.08704/07/200703.06Non applicabileNon applicabile
Rascfg.dll6.0.6000.2063392.16004/07/200703.17x64Non applicabile
Rasctrnm.hNon applicabile1.82003/07/200722.14Non applicabileNon applicabile
Rasdiag.dll6.0.6000.2063365.53604/07/200703.17x64Non applicabile
Rasmxs.dll6.0.6000.2063340.44804/07/200703.17x64Non applicabile
Rasser.dll6.0.6000.2063329.18404/07/200703.17x64Non applicabile
Switch.infNon applicabile6.23503/07/200722.14Non applicabileNon applicabile
Wanarp.sys6.0.6000.2063371.68004/07/200701.52x64Non applicabile
Riched20.dll5.31.23.1227615.93603/07/200703.16x64Non applicabile
Riched32.dll6.0.6000.2063210.24003/07/200703.16x64Non applicabile
Icsunattend.exe6.0.6000.2063816.38412/07/200702.16x64Non applicabile
Ipnathlp.dll6.0.6000.20638339.45612/07/200703.45x64Non applicabile
Wincal.exe6.0.6000.20628967.16827/06/200701.22x86WOW
Pacerprf.dll6.0.6000.2063315.36004/07/200702.15x86WOW
Traffic.dll6.0.6000.2063333.28004/07/200702.15x86WOW
Wshqos.dll6.0.6000.2063313.82404/07/200702.16x86WOW
Cis.scpNon applicabile73503/07/200722.16Non applicabileWOW
Kmddsp.tsp6.0.6000.2063338.40004/07/200702.13Non applicabileWOW
Ndptsp.tsp6.0.6000.2063349.66404/07/200702.15Non applicabileWOW
Pad.infNon applicabile14.52903/07/200722.16Non applicabileWOW
Pppmenu.scpNon applicabile2.81703/07/200722.16Non applicabileWOW
Rascfg.dll6.0.6000.2063377.82404/07/200702.15x86WOW
Rasctrnm.hNon applicabile1.82003/07/200722.16Non applicabileWOW
Rasdiag.dll6.0.6000.2063352.73604/07/200702.15x86WOW
Rasmxs.dll6.0.6000.2063332.76804/07/200702.15x86WOW
Rasser.dll6.0.6000.2063322.01604/07/200702.15x86WOW
Switch.infNon applicabile6.23503/07/200722.16Non applicabileWOW
Icsunattend.exe6.0.6000.2063813.82412/07/200701.52x86Non applicabile
Msftedit.dll5.41.21.2507564.73603/07/200702.18x86Non applicabile
Netcfgx.dll6.0.6000.20632384.00003/07/200702.18x86Non applicabile
Localspl.dll6.0.6000.20630694.27229/06/200702.22x86X86_MICROSOFT-WINDOWS-P..OOLER-CORE-LOCALSP
Riched20.dll5.31.23.1227467.45603/07/200702.19x86Non applicabile
Riched32.dll6.0.6000.206328.19203/07/200702.19x86Non applicabile
Informazioni
Per ulteriori informazioni, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
824684 Descrizione della terminologia standard utilizzata per descrivere gli aggiornamenti software Microsoft
Proprietà

ID articolo: 938194 - Ultima revisione: 10/10/2011 22:04:00 - Revisione: 3.0

Windows Vista Ultimate, Windows Vista Home Premium, Windows Vista Home Basic, Windows Vista Enterprise, Windows Vista Business, Windows Vista Business 64-bit edition, Windows Vista Ultimate 64-bit edition, Windows Vista Home Premium 64-bit edition, Windows Vista Home Basic 64-bit edition, Windows Vista Enterprise 64-bit edition

  • kbvistasp1fix atdownload kbexpertisebeginner kbwinvistapostrtmfix kbexpertiseinter kbbug kbfix kbqfe KB938194
Feedback
;" onerror="var m=document.createElement('meta');m.name='ms.dqp0';m.content='true';document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(m);" onload="var m=document.createElement('meta');m.name='ms.dqp0';m.content='false';document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(m);" src="http://c1.microsoft.com/c.gif?">