Al momento sei offline in attesa che la connessione Internet venga ristabilita

È disponibile un aggiornamento che migliora le prestazioni, capacità di risposta e l'affidabilità di Windows Vista

Il presente articolo è stato tradotto tramite il software di traduzione automatica di Microsoft e non da una persona. Microsoft offre sia articoli tradotti da persone fisiche sia articoli tradotti automaticamente da un software, in modo da rendere disponibili tutti gli articoli presenti nella nostra Knowledge Base nella lingua madre dell’utente. Tuttavia, un articolo tradotto in modo automatico non è sempre perfetto. Potrebbe contenere errori di sintassi, di grammatica o di utilizzo dei vocaboli, più o meno allo stesso modo di come una persona straniera potrebbe commettere degli errori parlando una lingua che non è la sua. Microsoft non è responsabile di alcuna imprecisione, errore o danno cagionato da qualsiasi traduzione non corretta dei contenuti o dell’utilizzo degli stessi fatto dai propri clienti. Microsoft, inoltre, aggiorna frequentemente il software di traduzione automatica.

Clicca qui per visualizzare la versione originale in inglese dell’articolo: 943899
INTRODUZIONE
In questo articolo contiene un aggiornamento che consente di risolvere i problemi che possono interessare alcuni computer basati su Windows Vista. Questi problemi sono stati segnalati dai clienti che utilizzano il servizio Segnalazione errori o il servizio supporto tecnico clienti Microsoft.

Questo aggiornamento consente di migliorare le prestazioni, capacità di risposta e l'affidabilità di Windows Vista in diversi scenari. Questo aggiornamento risolve i problemi descritti di seguito in un computer basato su Windows Vista:
  • Viene visualizzato un errore "Stop 0x000000A0" quando si tenta di passare il computer allo stato di sospensione.
  • Viene visualizzato un errore "Stop 0x0000009f" quando si passa il computer per lo stato di ibernazione o per lo stato di standby. In alternativa, viene visualizzato questo errore irreversibile quando si riattiva il computer dallo stato di ibernazione o dallo stato di standby. Questo problema si verifica in un computer dotato di una connessione di rete senza fili.
  • Il disco non rotazione verso il basso dopo un determinato periodo di tempo di inattività.
Inoltre, questo aggiornamento consente di migliorare le prestazioni quando si eseguono operazioni correlate alle operazioni di I/O del disco grande. Dopo avere applicato questo aggiornamento, è possibile notare fino a un miglioramento delle prestazioni di 15 percento in alcune operazioni di copiare e durante lo spostamento di alcuni file di grandi dimensioni.
Risoluzione

Informazioni di Service pack

Per risolvere questo problema, procurarsi il service pack più recente per Windows Vista. Per ulteriori informazioni, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito riportato:
935791Come ottenere il service pack più recente per Windows Vista

Aggiornare le informazioni

Come ottenere questo aggiornamento

Questo aggiornamento è disponibile dal sito Windows Update Web: È possibile inoltre scaricare il pacchetto di aggiornamento e quindi applicarlo manualmente. Sono disponibili i file seguenti dall'Area download Microsoft.
Aggiornamento per Windows Vista, versioni a 32 bit
DownloadDownload the Update for Windows Vista package now.
Aggiornamento per Windows Vista, versioni a 64 bit
DownloadDownload the Update for Windows Vista for x64-based Systems package now.

Per ulteriori informazioni su come scaricare i file di supporto Microsoft, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito riportato:
119591Come ottenere file di supporto Microsoft dai servizi in linea
Microsoft questo file è stato controllato e non contiene virus. Microsoft ha utilizzato il software antivirus più recente disponibile alla data di pubblicazione del file. Il file è memorizzato sul server con protezione avanzata che impedisce modifiche non autorizzate.

Prerequisiti

Non è richiesto alcun prerequisito.

Necessità di riavvio

È necessario riavviare il computer dopo avere applicato questo aggiornamento rapido (hotfix).

Informazioni sulla sostituzione della correzione

Questo aggiornamento rapido (hotfix) non sostituisce eventuali altri aggiornamenti rapidi (hotfix).

Informazioni sui file

La versione in lingua inglese di questo hotfix presenta gli attributi di file (o attributi successivi) elencati nella tabella riportata di seguito. Le date e ore dei file sono elencate in UTC (Coordinated Universal Time). Quando si visualizzano le informazioni sul file, viene convertito in ora locale. Per calcolare la differenza tra ora UTC e l'ora locale, utilizzare la scheda fuso orario nell'elemento di Data e ora nel Pannello di controllo.
Windows Vista, versioni a 32 bit
Nome del fileVersione del fileDimensioni fileDataOraPiattaforma
Windows6.0-kb943899-v2-x86.cabNon applicabile2,704,29519-Gen-200803: 26Non applicabile
Windows6.0-kb943899-v2-x86.xmlNon applicabile44519-Gen-200803: 32Non applicabile
File Wsusscan.cabNon applicabile159,82019-Gen-20083.29Non applicabile
Nwifi.sys6.0.6000.16632154.62419-Gen-200803: 06x 86
Nwifi.sys6.0.6000.20757154.62419-Gen-200802: 32x 86
NTFS.sys6.0.6000.165861,060,92026 Ottobre 200711: 12x 86
NTFS.sys6.0.6000.207091,061,43226 Ottobre 200704: 22x 86
Oleaut32.dll6.0.6000.16588558,08030 Ottobre 200703: 12x 86
Oleaut32.dll6.0.6000.20711559,10430 Ottobre 200703: 56x 86
Ntkrnlpa.exe6.0.6000.165843,504,69624 Ottobre 200703: 58Non applicabile
Ntoskrnl.exe6.0.6000.165843,470,39224 Ottobre 200703: 58Non applicabile
Ntkrnlpa.exe6.0.6000.207073,505,72024 Ottobre 200704: 13Non applicabile
Ntoskrnl.exe6.0.6000.207073,471,92824 Ottobre 200704: 13Non applicabile
Aliide.sys1.2.0.017,46419-Gen-200805: 06x 86
Amdide.sys6.0.6000.1663217,97619-Gen-200805: 06x 86
Atapi.sys6.0.6000.1663221,56019-Gen-200805: 06x 86
Ataport.sys6.0.6000.16632109,62419-Gen-200805.08x 86
Cmdide.sys2.0.7.019,00019-Gen-200805: 06x 86
Intelide.sys6.0.6000.1663217,46419-Gen-200805: 06x 86
Msahci.sys6.0.6000.1663225,65619-Gen-200805: 06x 86
Pciide.sys6.0.6000.1663215,92819-Gen-200805: 06x 86
Pciidex.sys6.0.6000.1663245,11219-Gen-200805: 07x 86
Viaide.sys5.1.3790.15020,02419-Gen-200805: 07x 86
Aliide.sys1.2.0.017,46419-Gen-200804: 33x 86
Amdide.sys6.0.6000.2075717,97619-Gen-200804: 33x 86
Atapi.sys6.0.6000.2075721,56019-Gen-200804: 33x 86
Ataport.sys6.0.6000.20757110,13619-Gen-200804: 34x 86
Cmdide.sys2.0.7.019,00019-Gen-200804: 33x 86
Intelide.sys6.0.6000.2075717,97619-Gen-200804: 33x 86
Msahci.sys6.0.6000.2075728,21619-Gen-200804: 33x 86
Pciide.sys6.0.6000.2075715,92819-Gen-200804: 33x 86
Pciidex.sys6.0.6000.2075745,11219-Gen-200804: 33x 86
Viaide.sys5.1.3790.15020,02419-Gen-200804: 34x 86
Volsnap.sys6.0.6000.16586211,00026 Ottobre 200711: 14x 86
Volsnap.sys6.0.6000.20709211,00026 Ottobre 200704: 22x 86
Windows Vista, versioni a 64 bit
Nome del fileVersione del fileDimensioni fileDataOraPiattaforma
Windows6.0-kb943899-v2-x64.cabNon applicabile3,577,90719-Gen-200803: 26Non applicabile
Windows6.0-kb943899-v2-x64.msuNon applicabile3,739,07306 Marzo 200802: 52Non applicabile
Windows6.0-kb943899-v2-x64.xmlNon applicabile44719-Gen-200803: 32Non applicabile
File Wsusscan.cabNon applicabile157,65019-Gen-20083.29Non applicabile
Nwifi.sys6.0.6000.16632189,95219-Gen-200803: 15x 64
Nwifi.sys6.0.6000.20757190,46419-Gen-200802: 39x 64
NTFS.sys6.0.6000.165861,486,90426 Ottobre 200712: 05x 64
NTFS.sys6.0.6000.207091,486,90426 Ottobre 200704: 56x 64
Oleaut32.dll6.0.6000.16588869,37630 Ottobre 200704: 17x 64
Oleaut32.dll6.0.6000.20711867,84030 Ottobre 200704: 26x 64
Ntoskrnl.exe6.0.6000.165844,428,34424 Ottobre 200705: 38x 64
Ntoskrnl.exe6.0.6000.207074,429,36824 Ottobre 200705: 32x 64
Aliide.sys1.2.0.018,48819-Gen-200809: 05x 64
Amdide.sys6.0.6000.1663218,48819-Gen-200809: 05x 64
Atapi.sys6.0.6000.1663222,58419-Gen-200809: 05x 64
Ataport.sys6.0.6000.16632123,96019-Gen-200805: 10x 64
Cmdide.sys2.0.7.020,53619-Gen-200809: 05x 64
Intelide.sys6.0.6000.1663219,00019-Gen-200809: 05x 64
Msahci.sys6.0.6000.1663227,19219-Gen-200809: 05x 64
Pciide.sys6.0.6000.1663215,92819-Gen-200809: 05x 64
Pciidex.sys6.0.6000.1663251,25619-Gen-200805: 10x 64
Viaide.sys5.1.3790.15020,53619-Gen-200811: 05x 64
Aliide.sys1.2.0.018,48819-Gen-200804: 34x 64
Amdide.sys6.0.6000.2075718,48819-Gen-200804: 34x 64
Atapi.sys6.0.6000.2075722,58419-Gen-200804: 34x 64
Ataport.sys6.0.6000.20757123,96019-Gen-200804: 35x 64
Cmdide.sys2.0.7.020,53619-Gen-200804: 34x 64
Intelide.sys6.0.6000.2075719,51219-Gen-200804: 34x 64
Msahci.sys6.0.6000.2075730,26419-Gen-200804: 34x 64
Pciide.sys6.0.6000.2075715,92819-Gen-200804: 34x 64
Pciidex.sys6.0.6000.2075751,25619-Gen-200804: 34x 64
Viaide.sys5.1.3790.15020,53619-Gen-200804: 35x 64
Volsnap.sys6.0.6000.16586250,93626 Ottobre 200713: 05x 64
Volsnap.sys6.0.6000.20709250,93626 Ottobre 200705: 00x 64
Oleaut32.dll6.0.6000.16588558,08030 Ottobre 200703: 12x 86
Oleaut32.dll6.0.6000.20711559,10430 Ottobre 200703: 56x 86

Problemi noti

  • Alcuni utenti potrebbero verificarsi un problema noto, dopo l'applicazione manualmente questo aggiornamento dall'area Download Microsoft. In questo problema, gli utenti potrebbero essere Impossibile utilizzare Esplora risorse per l'espulsione dei supporti rimovibili. Tuttavia, solo alcuni utenti potrebbero verificarsi questo problema. Per risolvere questo problema noto, applicare l'hotfix 941673. Per ulteriori informazioni, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito riportato:
    941673Dopo aver aggiunto la voce del Registro di sistema CopyFileBufferedSynchronousIo in Windows Vista, un file viene copiato solo leggermente più rapidamente quando si utilizza Esplora risorse per copiare il file in un altro computer
  • Dischi rigidi potrebbero non essere riconosciute una volta applicato l'aggiornamento 943899. Alcuni dischi rigidi SATA non vengono riconosciute dopo un computer viene riattivato dallo stato di sospensione o ibernazione quando v1.0 di 934899 l'aggiornamento è stato applicato. Le unità vengono inviate dati non corretti e modifica dei dati di diverse impostazioni disco rigido. Una di queste impostazioni è “ energia alto sulla modalità di standby". Questo comportamento viene mantenuta sul disco rigido dal rotante e il sistema non verrà avviato. Questo problema del disco rigido è stato risolto da v2.0 dell'aggiornamento 943899 pubblicato 11 febbraio 2008.
Informazioni
Se si installa questa correzione, non è necessario installare l'aggiornamento della protezione 943078 (Bollettino Microsoft sulla sicurezza MS07-066). In questo articolo contiene tutte le correzioni incluse nell'aggiornamento della protezione 943078.

Per ulteriori informazioni sulla terminologia di aggiornamento software, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito riportato:
824684Descrizione della terminologia standard utilizzata per descrivere gli aggiornamenti software Microsoft

Avviso: questo articolo è stato tradotto automaticamente

Proprietà

ID articolo: 943899 - Ultima revisione: 05/15/2008 02:45:06 - Revisione: 7.1

Windows Vista Ultimate, Windows Vista Home Premium, Windows Vista Home Basic, Windows Vista Enterprise, Windows Vista Business, Windows Vista Business 64-bit edition, Windows Vista Ultimate 64-bit edition, Windows Vista Home Premium 64-bit edition, Windows Vista Home Basic 64-bit edition, Windows Vista Enterprise 64-bit edition

  • kbmt atdownload kbvistasp1fix kbexpertisebeginner kbwinvistapostrtmfix kbexpertiseinter kbqfe KB943899 KbMtit
Feedback