Confronto delle funzionalità tra la nuova versione di Outlook e la versione classica di Outlook
Si applica a
Ultimo aggiornamento: 28 gennaio 2026
Il nuovo Outlook per Windows offre le funzionalità più recenti, le funzionalità assistite Microsoft Copilot e una nuova progettazione moderna e semplificata che consente di connettersi, organizzare e completare le attività.
Abbiamo messo insieme una matrice di copertura delle funzionalità per aiutare te e i tuoi team a capire cosa è disponibile e in arrivo, rispetto a quanto esiste oggi nell'esperienza classica di Outlook. Non verranno elencate tutte le caratteristiche e funzionalità. Vedi Novità per gli aggiornamenti mensili.
Nota: Alcune funzionalità sono disponibili solo per gli utenti che usano un account aziendale o dell'istituto di istruzione in Outlook con un abbonamento a Microsoft 365 idoneo.
Microsoft è attivamente in ascolto del feedback degli utenti e apporti aggiornamenti e modifiche alla roadmap delle funzionalità in base alle indicazioni degli utenti. Se si hanno commenti e suggerimenti su cosa si dovrebbe considerare di aggiungere al nuovo Outlook, usare la Guida in-app > il collegamento Invia feedback .
Confronto delle funzionalità tra le nuove versioni di Outlook e le versioni classiche di Outlook
Definizioni di chiave
-
Disponibile: la funzionalità è disponibile.
-
Parzialmente disponibile: la funzionalità è disponibile; tuttavia, potrebbe non avere tutte le caratteristiche esistenti rispetto ad altre versioni di Outlook.
-
Non supportata: la funzionalità non sarà supportata nella versione di Outlook elencata.
-
In fase di analisi: stiamo esaminando il feedback su questa esperienza di funzionalità.
-
Prossimamente: questa funzionalità sarà disponibile in futuro.
-
Revisione: l'implementazione ha un approccio diverso.
In questa sezione:
Supporto per l'account
|
Funzionalità |
Outlook classico |
Nuovo Outlook |
Articolo della guida |
Stato aggiornato |
|---|---|---|---|---|
|
Account aziendale o dell'istituto di istruzione (Office 365/ID entra) |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Account Microsoft (Microsoft come provider: Outlook.com, Hotmail.com e così via) |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Gmail |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
iCloud |
Parzialmente disponibile |
Disponibile |
||
|
Yahoo |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
IMAP |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
POP |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Exchange (ADFS locale e locale) |
Disponibile |
Parzialmente disponibile |
Supportata tramite IMAP: funzionalità limitate in base alle funzionalità del protocollo. Abilitare IMAP per il server Exchange |
|
|
Più profili di posta elettronica |
Disponibile |
Prossimi |
||
|
Cassetta postale condivisa/cartelle condivise come risorse |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Cassette postali condivise come account |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Cassetta postale condivisa - Archivio |
Disponibile |
|||
|
Cassetta postale condivisa - Accesso delegato |
Disponibile |
Parzialmente disponibile |
Framework delle app
|
Funzionalità |
Outlook classico |
Nuovo Outlook |
Articolo della guida |
Stato aggiornato |
|---|---|---|---|---|
|
Accedere ai file nella condivisione di rete |
Disponibile |
Non supportato |
||
|
Modulo calendario |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Connettersi a Outlook (da un sito di SharePoint) |
Disponibile |
Non supportato |
||
|
Moduli personalizzati |
Disponibile |
Non supportato |
||
|
la modalità scura |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Supporto LDAP |
Disponibile |
Prossimi |
Dic 2025 |
|
|
Modulo di posta elettronica |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Supporto di più finestre |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Modulo Note |
Disponibile |
Parzialmente disponibile |
||
|
Supporto offline |
Disponibile |
Parzialmente disponibile |
||
|
. Supporto PST |
Disponibile |
Parzialmente disponibile |
Aprire e trovare elementi in un file di dati di Outlook (PST) |
|
|
Impostazioni |
Disponibile |
Disponibile |
Importare le impostazioni e installare i componenti aggiuntivi nel nuovo Outlook per Windows |
|
|
Modulo Attività |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Temi |
Parzialmente disponibile |
Disponibile |
||
|
Supporto VDI |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Novità |
Non supportato |
Disponibile |
||
|
VBA Macro |
Disponibile |
Non supportato |
Calendario
|
Caratteristica |
Outlook classico |
Nuovo Outlook |
Articolo della guida |
Stato aggiornato |
|---|---|---|---|---|
|
Visualizzazione calendario di 3 giorni |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Aggiungere partecipanti come facoltativi |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Colori delle categorie |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Copiare/Tagliare/Incollare gli eventi del calendario |
Disponibile |
|||
|
File delle festività personalizzate (con estensione hol) |
Disponibile |
In analisi |
||
|
Accesso delegato |
Disponibile |
Disponibile |
Condividere e accedere a un calendario con autorizzazioni di modifica o delega |
|
|
Formattazione condizionale del calendario |
Disponibile |
|||
|
Modificare questo e tutti gli eventi seguenti in una serie |
Non supportato |
Disponibile |
||
|
supporto dei file di .ics |
Disponibile |
Parzialmente disponibile |
Prossimamente: dettagli in anteprima |
|
|
Eventi di persona |
Non supportato |
Disponibile |
||
|
Seguire le riunioni |
Non supportato |
Disponibile |
||
|
Calendari di gruppo |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Spostamento tramite tastiera del calendario |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Dati analitici riunioni |
Parzialmente disponibile |
Disponibile |
||
|
Riunioni sempre online (Zoom, Webex e così via) |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Riassunto riunione |
Non supportato |
Disponibile |
||
|
Eventi del calendario con selezione multipla |
Disponibile |
Prossimi |
||
|
Barra La mia giornata/Attività |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Supporto offline |
Disponibile |
Parzialmente disponibile |
||
|
Creazione rapida di eventi |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Mantenere le riunioni rifiutate |
Non supportato |
Disponibile |
||
|
Salvare una riunione come bozza |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Inviare aggiornamenti solo ai partecipanti aggiunti o rimossi |
Disponibile |
Disponibile |
Modificare un appuntamento, una riunione o un evento in Outlook |
|
|
Etichette di riservatezza con Microsoft Information Protection sugli eventi |
Disponibile |
Disponibile |
Applicare etichette di riservatezza alle riunioni di Outlook |
|
|
Impostazione del rifiuto automatico se il calendario del partecipante risulta occupato |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Impostazione per mantenere la posta elettronica nella posta in arrivo dopo la conferma di partecipazione |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Visualizzazione Pianificazione |
Disponibile |
Non supportato |
||
|
Riunioni abbreviate (preferenze di Outlook e impostazioni del servizio) |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Mostra come altrove |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Mostrare i calendari dei membri del team |
Disponibile |
|||
|
Ore lavorative e luogo nel calendario |
Non supportato |
Disponibile |
||
|
Sincronizzazione del calendario di SharePoint |
Disponibile |
Non supportato |
Usare il calendario di gruppo, Informazioni su Gruppi di Microsoft 365 |
Istanza cloud
|
Funzionalità |
Outlook classico |
Nuovo Outlook |
Stato aggiornato |
|---|---|---|---|
|
Account Microsoft 365 GCC |
Disponibile |
Disponibile |
|
|
Account Microsoft 365 GCC High |
Disponibile |
||
|
Account DoD di Microsoft 365 |
Disponibile |
||
|
Microsoft 365 gestito da 21Vianet (Cina) |
Disponibile |
Copilot
|
Funzionalità |
Outlook classico |
Nuovo Outlook |
Articoli della Guida |
Stato aggiornato |
|---|---|---|---|---|
|
Applicare suggerimenti di coaching |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Chatta con Copilot |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Coaching di Copilot |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
App Copilot |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Bozza con Copilot |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Pianificare una riunione con Copilot da un thread di posta elettronica |
Non disponibile |
Disponibile |
Crea rapidamente un invito a una riunione da una discussione tramite posta elettronica in Outlook |
|
|
Preparare la riunione con Copilot |
Non disponibile |
Disponibile |
||
|
Temi |
Non disponibile |
Disponibile |
||
|
Riepiloga un thread della posta elettronica |
Disponibile |
Disponibile |
Riepiloga un thread di posta elettronica con Copilot in Outlook |
Estendibilità
|
Funzionalità |
Outlook classico |
Nuovo Outlook |
Articolo della guida |
Stato aggiornato |
|---|---|---|---|---|
|
Componenti aggiuntivi COM |
Disponibile |
Non supportato |
Eseguire la migrazione da componenti aggiuntivi COM a componenti aggiuntivi Web |
|
|
Moduli contenuto |
Disponibile |
Non supportato |
||
|
Componente aggiuntivo Microsoft Teams |
Disponibile |
Non supportato: integrato in modo nativo nel client |
||
|
Ogni riunione online per provider di terze parti |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Componenti aggiuntivi Web |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Supporto dei componenti aggiuntivi Web negli account Entra primari (aziendali o dell'istituto di istruzione) |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Supporto dei componenti aggiuntivi Web negli account Microsoft primari (account personali) |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Supporto dei componenti aggiuntivi Web negli account secondari |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Supporto dei componenti aggiuntivi Web in account di terze parti, ad esempio Gmail, Yahoo, iCloud e così via. |
Non supportate |
Non supportato |
||
|
Outlook Object Model (OOM) |
Disponibile |
Non supportato |
||
|
MAPI (Messaging Application Programming Interface) |
Disponibile |
Non supportato |
Cartelle
|
Funzionalità |
Outlook classico |
Nuovo Outlook |
Articoli della Guida |
Stato aggiornato |
|---|---|---|---|---|
|
Mostrare/nascondere il riquadro delle cartelle |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Mostrare/nascondere i Preferiti |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Aggiungere i Preferiti in alto |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Cartelle preferite |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Cartelle condivise preferite |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Cartelle archivio preferite |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Gruppi preferiti, persone, categorie |
Non supportato |
Disponibile |
||
|
Riordinare le cartelle |
Disponibile |
Disponibile |
Cambiare l'ordine delle cartelle nel riquadro delle cartelle in Outlook |
|
|
Archivio online |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Cartelle pubbliche |
Disponibile |
Parzialmente disponibile |
Accedere alle cartelle pubbliche nel nuovo Outlook per Windows |
|
|
Cartelle ricerche |
Disponibile |
Parzialmente disponibile |
Usare le cartelle ricerche per trovare messaggi o altri elementi |
|
|
Colori cartella |
Non supportato |
Disponibile |
||
|
Riordinare l'account |
Disponibile |
In fase di indagine |
Guida e supporto tecnico
|
Funzionalità |
Outlook classico |
Nuovo Outlook |
Articolo della guida |
Stato aggiornato |
|---|---|---|---|---|
|
Contattare il supporto (in-app) |
Disponibile |
Disponibile |
Contattare il supporto e fornire feedback nel nuovo Outlook per Windows |
|
|
Supporto Premium |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Inviare commenti e suggerimenti |
Disponibile |
Disponibile |
Contattare il supporto e fornire feedback nel nuovo Outlook per Windows |
|
|
Guida (in-app) |
Disponibile |
Disponibile |
Integrazione con OneNote
|
Funzionalità |
Outlook classico |
Nuovo Outlook |
Articolo della guida |
Stato aggiornato |
|---|---|---|---|---|
|
Inviare a OneNote |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Dettagli riunione |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Invia copia tramite Email |
Disponibile |
In analisi |
Dic 2025 |
Posta
|
Caratteristica |
Outlook classico |
Nuovo Outlook |
Articolo della guida |
Stato aggiornato |
|---|---|---|---|---|
|
Etichette di riservatezza avanzate con Microsoft Information Protection |
Disponibile |
Disponibile |
Applicare etichette di riservatezza a file e messaggi di posta elettronica |
|
|
Correzione automatica delle maiuscole e correzione automatica |
Disponibile |
Disponibile |
Correzione automatica, iniziale maiuscola e formattazione automatica dei messaggi |
|
|
Visualizzatore conflitti del calendario sugli inviti alle riunioni |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Colori delle categorie (Posta) |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Intestazioni comprimibili nell'elenco dei messaggi |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Preferiti delle categorie |
Non supportato |
Disponibile |
||
|
Formattazione condizionale |
Disponibile |
Parzialmente disponibile |
||
|
Ritardare la regola di invio |
Disponibile |
Parzialmente disponibile |
||
|
Dettatura |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Supervisore |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
supporto dei file di .eml |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Posta in arrivo evidenziata |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Ignorare le conversazioni |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Strumento di lettura immersiva |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Input penna (scheda Disegno) |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Anteprime e autorizzazioni dei collegamenti |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Loop |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Stampa unione |
Disponibile |
|||
|
Suggerimenti per la posta elettronica (utenti esterni, gruppi di destinatari numerosi e risposte automatiche) |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Modelli di posta elettronica (file OFT) |
Disponibile |
Disponibile |
Dic 2025 |
|
|
Richiamo del messaggio |
Disponibile |
Disponibile |
Richiamare un messaggio di posta elettronica inviato in Outlook |
|
|
supporto .msg |
Disponibile |
Parzialmente disponibile |
||
|
Supporto offline |
Disponibile |
Parzialmente disponibile |
||
|
supporto file oft |
Disponibile |
Parzialmente disponibile |
||
|
Cartella Posta in uscita |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Formattazione delle immagini |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Aggiungere messaggi |
Non supportato |
Disponibile |
||
|
Parti rapide |
Disponibile |
Prossimi |
Dic 2025 |
|
|
Azioni rapide |
Disponibile |
Parzialmente disponibile |
Automatizzare le attività comuni o ripetitive con Azioni rapide in Outlook |
|
|
Reazioni |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Leggi ad alta voce |
Disponibile |
Rivisto |
||
|
Conferme di lettura |
Disponibile |
Disponibile |
Aggiungere e richiedere conferme di lettura e notifiche di recapito in Outlook |
|
|
Invia di nuovo il messaggio |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Regole |
Disponibile |
Parzialmente disponibile |
Gestire i messaggi di posta elettronica con le regole in Outlook |
|
|
Importazione/esportazione di regole |
Disponibile |
Non supportato |
||
|
Pianifica invio |
Non supportato |
Disponibile |
Dic 2025 |
|
|
Firme |
Disponibile |
Disponibile |
Creare e aggiungere una firma di posta elettronica in Outlook |
|
|
Posponi |
Non supportato |
Disponibile |
||
|
Spazzare |
Non supportato |
Disponibile |
Organizzare la posta in arrivo con Archivio, Organizza e altri strumenti in Outlook |
|
|
Scorrere rapidamente nell'elenco dei messaggi |
Non supportato |
Disponibile |
||
|
Completamento del testo |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Annulla invio |
Non supportato |
Disponibile |
||
|
Pulsanti di voto |
Disponibile |
Non supportato |
Persone
|
Funzionalità |
Outlook classico |
Nuovo Outlook |
Articoli della Guida |
Stato aggiornato |
|---|---|---|---|---|
|
Rubrica |
Disponibile |
Parzialmente disponibile |
||
|
Biglietto da visita |
Disponibile |
Non supportato |
||
|
Elenco indirizzi globale |
Disponibile |
Disponibile |
Gestire i destinatari suggeriti nei campi A, Cc e Ccn in Outlook |
|
|
Contatti/Persone |
Disponibile |
Disponibile |
Aggiungere, trovare, modificare o eliminare un contatto in Outlook |
|
|
Elenchi contatti |
Disponibile |
Disponibile |
Creare, modificare o eliminare un elenco di contatti o un gruppo di contatti in Outlook |
|
|
Categorie di contatti |
Non supportata |
Rivisto |
||
|
Gestione dei gruppi di distribuzione |
Disponibile |
Rivisto |
Dic 2025 |
|
|
Contatti preferiti |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Supporto offline |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Visualizzare in anteprima i contatti |
Disponibile |
Disponibile |
Inviare messaggi di posta elettronica crittografati S/MIME o Microsoft Purview in Outlook |
|
|
Condividere la cartella Contatti |
Disponibile |
In analisi |
Ricerca
|
Caratteristica |
Outlook classico |
Nuovo Outlook |
Articolo della guida |
Stato aggiornato |
|---|---|---|---|---|
|
Raffinatori |
Non supportato |
Disponibile |
||
|
Scheda File |
Non supportato |
Disponibile |
||
|
Risultati della ricerca di archiviazione online nella cassetta postale principale |
Non supportato |
Disponibile |
||
|
Suggerimenti per il correttore ortografico |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Impostazioni di ricerca (ambiti delle cartelle, risultati principali, esclusione di elementi eliminati) |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Suggerimenti per i file di ricerca |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Suggerimenti per la ricerca di messaggi |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Suggerimenti per la ricerca nel calendario |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Scheda Teams |
Non supportato |
Disponibile |
||
|
Risultati principali |
Disponibile |
Disponibile |
Sicurezza e conformità
|
Funzionalità |
Outlook classico |
Nuovo Outlook |
Articolo della guida |
Stato aggiornato |
|---|---|---|---|---|
|
Blocca mittente |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Blocco: stampa PDF, per l'etichettatura obbligatoria |
Disponibile |
Prossimi |
Dic 2025 |
|
|
Blocco: stampa, in base ai diritti nell'etichetta |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Blocco: acquisizione dello schermo |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Valutazione dell'accesso continuo |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Prevenzione perdita dati |
Disponibile |
Disponibile |
Prevenzione della perdita dei dati nel nuovo Outlook per Windows |
|
|
Etichettatura obbligatoria |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Segnalare phishing o posta indesiderata |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Miglioramenti alla segnalazione della posta indesiderata, al phishing e agli avvisi intelligenti (set di API 1.14) |
Disponibile |
Disponibile |
Implementare un componente aggiuntivo integrato per la segnalazione della posta indesiderata |
|
|
Etichette sulla riservatezza |
Disponibile |
Disponibile |
Applicare etichette di riservatezza ai file e ai messaggi di posta elettronica |
|
|
S/MIME |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Purview Message Encryption |
Disponibile |
Disponibile |
Integrazione di Teams
Nel nuovo Outlook per Windows, Microsoft Teams è integrato in modo nativo, quindi non è necessario installare un componente aggiuntivo separato per pianificare le riunioni.
|
Funzionalità |
Outlook classico |
Nuovo Outlook |
Articolo della guida |
Stato aggiornato |
|---|---|---|---|---|
|
Chat della riunione |
Non supportato |
Disponibile |
||
|
Indicatori di presenza in Mittente, destinatari e co-destinatari |
Disponibile |
Disponibile |
||
|
Rispondere tramite chat |
Disponibile |
Disponibile |
Chattare o chiamare destinatari di posta elettronica o altri contatti in Outlook |
|
|
Condividi su Teams |
Disponibile |
Disponibile |
Condividere un messaggio di posta elettronica in Outlook con Teams |
Serve aiuto?
Vuoi altre opzioni?
Esplorare i vantaggi dell'abbonamento e i corsi di formazione, scoprire come proteggere il dispositivo e molto altro ancora.
Le community aiutano a porre e a rispondere alle domande, a fornire feedback e ad ascoltare gli esperti con approfondite conoscenze.
