Modifica del formato del file Intrastat da ASCII a XML nella versione tedesca di Microsoft Dynamics NAV 2015

Si applica a
Dynamics NAV 2015

Panoramica

Questo aggiornamento normativo fornisce un aggiornamento alla funzionalità che consente l'invio dei file Intrastat alle autorità Intrastat tedesche. A partire da gennaio 2018, le nuove società che iniziano l'attività in Germania possono inviare Intrastat solo utilizzando il formato XML. Questa funzionalità aggiunge l'opzione per esportare come XML.

Nel file XML Intrastat generato in Microsoft Dynamics NAV, all'autorità Intrastat viene fatto riferimento con varie informazioni (nome, indirizzo, ecc.). Per consentire la modifica di queste informazioni, è ora possibile utilizzare un fornitore o un contatto come entità per l'autorità Intrastat e specificare tale entità nella scheda Informazioni società. In questo modo si fa riferimento all'autorità Intrastat nella scheda Informazioni società è una funzionalità W1. (Si noti che questo è diverso da Dynamics NAV 2018, dove è impostato nella scheda di setup Intrastat)

Consulta la sezione Configurazione e funzionalità .

Informazioni di riferimento

Numero di riferimento 255730
Area prodotti Gestione finanziaria
Scoperto nel Microsoft Dynamics NAV 2015
Titolo Modifica del formato del file Intrastat da ASCII a XML
Rilasciato in data Aprile 2018

Avviso importante per i clienti

È consigliabile contattare il partner Microsoft Dynamics prima di installare i Service Pack o gli aggiornamenti rapidi. È importante verificare che l'ambiente sia compatibile con i Service Pack, gli hotfix o i download in fase di installazione. Un Service Pack, un hotfix o un download possono causare problemi di interoperabilità con le personalizzazioni e i prodotti di terze parti che funzionano con le soluzioni Microsoft Dynamics.

Avviso importante per i partner

Secondo l'SPA, non è conforme che i partner ridistribuiscano gli aggiornamenti fiscali e normativi ai clienti ERP non iscritti al piano di miglioramento Business Ready. I partner possono verificare lo stato dei propri clienti in VOICE. Se non sono iscritti, i partner devono aggiornarli prima che possano distribuire.

Installazione

Prima di installare questo aggiornamento, sono richiesti i seguenti prerequisiti:

  • Microsoft Dynamics NAV 2015 Germany

Questo aggiornamento è disponibile tramite:

Microsoft Dynamics ® NAV 2015 Germania, aggiornamento cumulativo CU 42

Passaggi di installazione:

Per ulteriori informazioni su come installare un aggiornamento cumulativo, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:

3021418 - Come installare un aggiornamento cumulativo di Microsoft Dynamics NAV 2015

Nota:

  • Le personalizzazioni esistenti negli oggetti inclusi in questo file di aggiornamento potrebbero interrompersi quando si importa la funzionalità normativa.
  • Non è necessario alcun aggiornamento dei dati per poter utilizzare questa funzionalità.

Licenze

Aggiornare la licenza per accedere ai nuovi oggetti aggiunti con questa versione.

Oggetti

I seguenti oggetti sono stati aggiunti/modificati attraverso questa versione:

Tipo No. Nome Aggiunto/modificato
Tabella 23 Fornitore Modificato
Tabella 79 Informazioni sull'azienda Modificato
Tabella 262 Intrastat Jnl. Batch Modificato
Tabella 5050 Contatto Modificato
Report 594 Ottenere i movimenti del libro mastro degli articoli Modificato
Report 11014 Intrastat - Autenticazione imposta disco DE Modificato
Unità di codice 11002 Intrastat - Export Mgt. DACH Aggiunta
Unità di codice 6224 Gestione XML DOM Modificato
Pagina 1 Informazioni sull'azienda Modificato

Configurazione e funzionalità

Impostazione Intrastat (modifiche)

Nella scheda Informazioni società , è necessario specificare il contatto Intrastat che può essere un'entità di un contatto o di un fornitore. A tale scopo, compilare i due campi della scheda Intrastat :

  • Tipo di contatto Intrastat
    Selezionare il tipo di entità creata come autorità Intrastat. Se hai un coinvolgimento finanziario con l'autorità Intrastat, normalmente si tratta di un fornitore.
  • Numero di contatto Intrastat
    Selezionare il contatto o il fornitore specifico da utilizzare come contatto Intrastat. Le informazioni provenienti dall'entità selezionata vengono esportate nel file XML Intrastat.

<c0>Informazioni società</c0>.

Esportazione del file Intrastat

L'esportazione di un file Intrastat viene eseguita nel giornale di registrazione Intrastat utilizzando la funzione "Crea file" dalla barra multifunzione.

Esportazione del file Intrastat

Quando si esegue la funzione Crea file, viene visualizzata una pagina di richiesta:

eseguire la funzione Crea file

Qui è ora possibile scegliere di esportare come XML nel "Tipo di formato di esportazione".

Si può anche utilizzare per esportare nel formato ASCII legacy.

Osserva il campo Invio test .

Se questo campo non è selezionato, il batch di registrazioni Intrastat verrà contrassegnato come "Segnalato".

Se si seleziona questa opzione, il batch di registrazioni Intrastat non verrà contrassegnato come "Segnalato" e il nodo e il valore seguenti verranno aggiunti al file XML esportato:

<testIndicator>true</testIndicator>

La selezione del campo sostituisce anche il riferimento al numero di società nel file con il testo "XGTEST", indicando alle autorità Intrastat che si tratta di un file di prova.

Instrastat Jnl. Batches

A titolo di riferimento, le informazioni riportate di seguito vengono esportate nel file XML Intrastat:

Mappatura dei campi XML Intrastat.

Nodo radice XML nodo padre XML Nodo figlio XML Fonte Tabella NAV Campo della tabella NAV di origine
envelopeId Informazioni sull'azienda "Azienda n." -AAAAMM-AAAAMMMMDD-HHMM
Party.sender partyId "Area"|" Numero di registrazione."|" Agenzia n."
partyName "Nome"
interchangeAgreementId "Azienda n."
indirizzo streetName "Indirizzo"
CAP "CAP"
cityName "Città"
countryName "Codice paese/area geografica". Nome
Party.receiver partyId Fornitore\Contatto (a seconda del "Tipo di contatto Intrastat") "00"
partyName "Nome"
interchangeAgreementId -
indirizzo streetName "Indirizzo"
CAP "CAP"
cityName "Città"
countryName "Codice paese/area geografica". Nome
Dichiarazione currencyCode Batch di registrazioni Intrastat "Identificatore di valuta"
PSIId Informazioni sull'azienda Party.sender.<partyId>
Item itemNumber Riga giornale di registrazione Intrastat "Rif. interno n."
Codice CN8 "Tariffa n."
merceDesignazione delle merci "Descrizione oggetto"
MSConsDestCode "Codice paese/area geografica"." Codice Intrastat"

Informazioni di supporto

In caso di problemi durante il download del file o della documentazione di installazione, contattare ITMBSSUP@microsoft.com.

Per domande di supporto tecnico, contattare il partner oppure, se si è iscritti a un piano di supporto direttamente con Microsoft, è possibile immettere una nuova richiesta di supporto per il supporto tecnico di Microsoft Dynamics® da origine cliente o origine partner in >>Nuova richiesta di supporto.

Puoi anche contattare il supporto tecnico di Microsoft Dynamics® telefonicamente utilizzando questi collegamenti per numeri di telefono specifici del paese.

Feedback sulla qualità linguistica

Grazie per il tempo dedicato al feedback. Verrà utilizzato per valutare la qualità linguistica dell'interfaccia utente di Dynamics NAV tradotta e apportare miglioramenti, se necessario.

Usare questo collegamento di feedback per fornire il proprio feedback alle domande seguenti.

D1: Su quale lingua e versione del prodotto state lavorando?

D2: Qual è il tuo ruolo nella tua organizzazione/azienda?

D3: La terminologia utilizzata è corretta per il vostro mercato/area geografica?

D4: Si prega di includere qualsiasi altro feedback che si possa avere sulla qualità linguistica del prodotto.

Informativa sulla privacy: Microsoft si impegna a proteggere la privacy degli utenti, fornendo al contempo software in grado di offrire le prestazioni, la potenza e la praticità che desidera nel personal computing. La presente informativa sulla privacy illustra le procedure di raccolta e utilizzo dei dati. Le presenti informazioni non si applicano ad altri siti, prodotti e servizi Microsoft online oppure offline.

Se si sceglie di inviare un feedback sulla qualità linguistica di questa funzionalità normativa, verranno inclusi l'indirizzo di posta elettronica e le eventuali informazioni aggiuntive che si sceglie di fornire. I dati di feedback verranno usati solo per migliorare la qualità linguistica. Microsoft non contatterà l'utente per approfondire il feedback o per chiedergli ulteriori informazioni. Il tuo indirizzo e-mail verrà rimosso dai nostri sistemi dopo 90 giorni.