Una nuova era giapponese e il relativo calendario iniziano il 1° maggio 2019.
Microsoft si sta preparando per queste modifiche e prevede di rilasciare aggiornamenti mensili come parte della normale cadenza di aggiornamento.
- Per il modello di manutenzione di Windows 10, vedi il post di blog sulla panoramica degli aggiornamenti qualitativi e della sicurezza mensile di Windows, pubblicato a dicembre 2018.
- Per Windows 8.1 e versioni precedenti di Windows sul mercato supportato, vedere informazioni dettagliate sui modelli di manutenzione nel post di blog Altre informazioni sulle modifiche di manutenzione di Windows 7 e Windows 8.1, pubblicato nel mese di ottobre 2016.
Questi aggiornamenti hanno lo scopo di aiutare clienti e sviluppatori a testare e verificare in che modo i cambiamenti della nuova era giapponese potrebbero influire sulle loro app o distribuzioni di Windows.
Nota
Per gli aggiornamenti dell'era giapponese di Office e .NET Framework, vedere Risorse aggiuntive.
Aggiornamenti di Windows
Ecco l'elenco finale degli articoli della Microsoft Knowledge Base, elencati in base alla versione di Windows che includono, per gli aggiornamenti della nuova era giapponese.
Devi solo installare l'aggiornamento più recente. Ogni aggiornamento include tutti gli aggiornamenti precedenti. Per una migliore esperienza di aggiornamento, è consigliabile installare gli aggiornamenti automaticamente nel dispositivo. Ogni aggiornamento automatico di Windows include anche gli ultimi aggiornamenti dell'era giapponese.
Per i clienti che utilizzano gli aggiornamenti Security-Only (SO), consulta Modifiche per i clienti che eseguono Security-Only aggiornamenti.
Aggiornamenti più recenti
| Articolo della Knowledge Base | Versione di Windows |
|---|---|
| KB 4494441 | Windows 10, versione 1809, Windows Server, versione 1809 e Windows Server 2019 |
| KB 4499167 | Windows 10, versione 1803 e Windows Server, versione 1803 |
| KB 4499179 | Windows 10, versione 1709 |
| KB 4499181 | Windows 10, versione 1703 e Windows Server, versione 1703 |
| KB 4494440 | Windows 10, versione 1607 e Windows Server 2016 |
| KB 4499154 | Windows 10 RTM |
| KB 4499151 | Windows 8.1 e Windows Server 2012 R2 |
| KB 4499171 | Windows Server 2012 |
| KB 4499164 | Windows 7.0 SP1 e Windows Server 2008 R2 SP1 |
| KB 4499149 | Windows Server 2008 SP2 |
Modifiche per i clienti Security-Only Update
Questa sezione è destinata ai clienti che si affidano solo agli aggiornamenti Security-Only per Windows 8.1 e le versioni precedenti di Windows supportate. I clienti devono continuare a installare ogni aggiornamento di SO non appena vengono resi disponibili per rimanere protetti contro le vulnerabilità di sicurezza note. L'aggiornamento seguente può essere installato dai clienti SO per ottenere tutte le correzioni relative all'era giapponese.
Per altre informazioni sugli aggiornamenti SO per Windows 8.1 e versioni precedenti, vedere Altre informazioni sulle modifiche di manutenzione di Windows 7 e Windows 8.1 pubblicate nel mese di ottobre 2016.
Nota
A differenza degli aggiornamenti generali di Windows, gli aggiornamenti SO non sono cumulativi.
Aggiornamenti di maggio 2019 per i clienti Security-Only
| Articolo della Knowledge Base | Versione di Windows |
|---|---|
| KB 4499165 | Windows 8.1 e Windows Server 2012 R2 |
| KB 4499158 | Windows Server 2012 |
| KB 4499175 | Windows 7.0 SP1 e Windows Server 2008 R2 SP1 |
| KB 4499180 | Windows Server 2008 SP2 |
Nuovi prodotti supportati dell'era giapponese
Microsoft supporta questi prodotti Windows per gli aggiornamenti della nuova era giapponese.
Per altre informazioni sul ciclo di vita di Windows, vedere la scheda informativa sul ciclo di vita di Windows.
Windows Client
| Windows 10, versione 1809 |
|---|
| Windows 10 Enterprise LTSC 2019 |
| Windows 10, versione 1803 |
| Solo Windows 10, versione 1709 Enterprise ed Education |
| Solo Windows 10, versione 1703 Enterprise ed Education |
| Windows 10 Enterprise LTSB 2016 |
| Windows 10 Enterprise LTSB 2015 |
| Windows 8.1 |
| Windows 7 SP1 |
Windows Server
| Windows Server 2019 |
|---|
| Windows Server, SAC versione 1809 |
| Windows Server, SAC versione 1803 |
| Windows Server, SAC versione 1709 |
| Windows Server 2016 |
| Windows Server 2012 R2 |
| Windows Server 2012 |
| Windows Server 2008 R2 SP1 |
| Windows Server 2008 SP2 |
Windows Embedded & IoT
| Windows 10 IoT Core, SAC versione 1809 |
|---|
| Windows 10 IoT Core, LTSC versione 1809 |
| Windows 10 IoT Enterprise, SAC versione 1809 |
| Windows 10 IoT Enterprise LTSC 2019 |
| Windows 10 IoT Core, SAC versione 1803 |
| Windows 10 IoT Enterprise, SAC versione 1803 |
| Windows 10 IoT Enterprise, SAC versione 1709 |
| Windows 10 IoT Enterprise, SAC versione 1703 |
| Windows 10 IoT Enterprise LTSB 2016 |
| Windows 10 IoT Enterprise LTSB 2015 |
| Windows Embedded 8.1 Industry Enterprise |
| Windows Embedded 8.1 Industry Pro |
| Windows Embedded 8.1 Pro |
| Windows Server 2012 R2 per sistemi embedded |
| Windows Embedded 8 Standard |
| Windows Server 2012 per sistemi embedded |
| Windows Embedded POSReady 7 |
| Windows Embedded Standard 7 SP 1 |
| Windows Thin PC |
| Windows Embedded Compact 2013 |
| Windows Embedded Compact 7 |
Come testare gli artefatti della nuova era giapponese su Windows
I clienti e i partner possono scegliere quando aggiungere la voce segnaposto del Registro di sistema ai propri sistemi per facilitare la preparazione al nuovo cambiamento dell'era giapponese.
Scenari di test consigliati
Nota
Prima di apportare modifiche, è consigliabile eseguire il backup delle impostazioni del Registro di sistema.
- Test di transizione dell'era previsti
Questo scenario di test consiste nel verificare che le applicazioni line-of-business (LOB) funzionino quando la transizione della nuova era è impostata su una data futura.
Supponiamo che la data di transizione sia prevista per il 1° maggio 2019, quindi l'era attuale è 平成 (Heisei).
Impostare la chiave del Registro di sistema seguente in
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\Calendars\Japanese\Eras] Percorso del Registro di sistema
"2019 05 01="2019 05 01"="令和_令_Reiwa_R"
- Test di transizione dell'era attiva
Questo scenario di test serve a verificare che le applicazioni line-of-business funzionino quando l'era corrente è impostata sulla nuova era.
Diciamo che la transizione del calendario è già avvenuta il 1° maggio 2018 e l'era attuale è 令和(Reiwa)".
Impostare la chiave del Registro di sistema seguente in
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\Calendars\Japanese\Eras] Percorso del Registro di sistema
"2018 05 01"="令和_令_Reiwa_R"
Configurazione del test
Inizia con l'aggiornamento delle impostazioni del Registro di sistema per abilitare scenari di test diversi per le tue applicazioni line-of-business intorno al nuovo cambiamento dell'era giapponese. Dopo aver eseguito il backup delle impostazioni correnti del Registro di sistema, ecco come modificare le impostazioni:
Aggiungere la voce sottostante in [HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\Calendars\Japanese\Eras] percorso del Registro di sistema
"2019 05 01"="令和_令_Reiwa_R"
Ecco come provare il Calendar giapponese:
- Nella casella di ricerca sulla barra delle applicazioni digitare pannello di controllo e quindi selezionare Pannello di controllo.
- Selezionare Orologio e area geografica, quindi selezionare Area geografica per modificare il formato.
- Cambiare il formato in giapponese (Giappone).
- Seleziona il pulsante Impostazioni aggiuntive per aprire Personalizza formato.
- Seleziona la scheda Data.
- Modificare Calendar Type su "和暦" e selezionare OK per applicare l'impostazione.
Nuove funzionalità supportate dell'era giapponese
Gannen (元年) contro Ichinen (1年)
Nella pratica storica, per il primo anno dell'era, un carattere speciale, "Gan (元)", il cui carattere Kanji significa "origine" o "inizio", è usato al posto del numero "Ichi (1)". Il primo anno "Gannen (元年)" continua fino alla data di fine dell'anno del calendario gregoriano, il 31 dicembre.
Windows ora supporta sia "Gannen (元年)" che "Ichinen (1年)" per il primo anno dell'era. Per tutte le versioni sul mercato supportate di Windows da Windows 10 1809 e versioni precedenti, Gannen sarà OFF per impostazione predefinita, tuttavia può essere abilitato.
Per abilitare Gannen, in [HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\Calendars\Japanese] impostare la chiave del InitialEraYear Registro di sistema su "元年".
Per disabilitare Gannen, impostare la chiave del InitialEraYear Registro di sistema su "1年".
| Versione di Windows | Gannen predefinito ON/OFF |
|---|---|
| 19H1(build di Windows Insider) | SÌ |
| Windows 10, versione 1809 | NO |
| Windows 10, versione 1803 | NO |
| Windows 10, versione 1709 | NO |
| Windows 10, versione 1703 | NO |
| Windows 10, versione 1607 | NO |
| Windows 10 RTM | NO |
| Windows 8.1 / Windows Server 2012 R2 | NO |
| Windows7/Windows Server 2008 R2 | NO |
| Windows Server 2012 | NO |
| Windows Server 2008 | NO |
Nota
- Gli utenti dovranno disconnettersi e accedere nuovamente dopo la regolazione delle chiavi del Registro di sistema, affinché la modifica abbia effetto su Windows.
- Per impostazione predefinita, tutte le versioni di .NET Framework supportano "Gannen (元年)".
- Per disabilitare Gannen in .NET, , imposta:
-
Switch.System.Globalization.FormatJapaneseFirstYearAsANumberpertrue. - Per altre informazioni, vedere l'articolo Riepilogo degli aggiornamenti dell'era giapponese per .NET Framework .
La programmazione VBA in Office che dipende da OLE supporterà "Gannen (元年)".
Rilassamento della gamma
Quando l'era Heisei (平成) termina il 30 aprile 2019, che è Heisei (平成) 31, e la nuova era inizia il 1 maggio 2019, "平成31年5月1日" non è più valido. I parser sono stati allentati per consentire la conversione delle date future/past (sia gregoriane che giapponesi) in OLE e .NET Framework nella nuova data dell'era giapponese. Sarai anche in grado di convertire le date future a Heisei nella nuova era giapponese una volta annunciato il nuovo nome dell'era giapponese. Non può essere disabilitato in OLE, ma può essere disabilitato in .NET Framework.
Nota
- Per disabilitare in .NET Framework, impostare:
-
Switch.System.Globalization.EnforceJapaneseEraYearRangespertrue. - Per altre informazioni, vedere il riepilogo dei nuovi aggiornamenti dell'era giapponese per .NET Framework.
Nome dell'era abbreviato
Windows continuerà a supportare la funzionalità di abbreviazione esistente. Ad esempio, per l'era Heisei, la forma abbreviata continuerà ad essere "平" in Kanji e "H" in inglese.
Legatura
Il giapponese "Kanji" include una legatura/glifo che permette il nome dell'era. 平成 è rappresentato in due caratteri Kanji e la legatura di questo, 平成, è rappresentata in un singolo carattere Kanji. Ecco i punti di codice del carattere della legatura delle quattro ere esistenti e della nuova era:
明治 (U+337E)
大正 (U+337D)
昭和 (U+337C)
平成 (U+337B)
令和 (U+32FF)
Nota
La tabella codici 932 (MS932) di Microsoft Windows, una codifica Shift-JIS, non supporta la legatura della nuova era. I caratteri potrebbero non essere visualizzati correttamente durante la conversione del carattere Unicode della nuova legatura dell'era giapponese (Kanji singolo) in caratteri multibyte e viceversa se utilizzati con la codifica MS932. Ad esempio, l'uso della funzione all'interno del modulo VBA per convertire la StrConv stringa per determinati ID impostazioni locali come vbWide,vbNarrow, vbKatakana,o vbHiragana.
Regole di confronto
La collazione è l'assemblaggio di informazioni scritte in un ordine standard basato sull'ordine numerico, alfabetico o entrambi. Attualmente, le versioni di Windows supportate non supportano le regole di confronto.
Normalizzazione
Il nome completo dell'era Kanji può essere normalizzato con il nome dell'era della legatura Kanji e viceversa. Ad esempio, la conversione da due caratteri che rappresentano l'era 平成 (Heisei) a una legatura corrispondente平成 (Heisei) e viceversa. Tuttavia, Microsoft non rilascerà alcun aggiornamento per supportare le funzionalità di normalizzazione per la nuova era.
Il nome completo dell'era Kanji e il nome dell'era della legatura Kanji vengono trattati come stringhe diverse durante il confronto tra stringhe, anche se indichi un confronto specifico della cultura giapponese. In base alla progettazione, questa differenza continuerà per la nuova era giapponese.
OLE
Alcune funzioni OLE verranno aggiornate per gestire la nuova era giapponese. Se le applicazioni usano funzionalità di data e ora da Visual Basic 6.0, VBScript, VBA, JavaScript o librerie ATL/MFC, sarà necessario applicare l'aggiornamento più recente per Windows. In alcuni casi, potrebbe anche essere necessario ricompilare le applicazioni, in altri casi perché queste librerie usano funzioni OLE.
Domande frequenti
Informazioni generali e pianificazione
È necessario installare tutti gli articoli della Knowledge Base per abilitare il supporto per la nuova era giapponese?
Per i clienti che ottengono gli aggiornamenti da Windows Update, è sufficiente installare l'aggiornamento più recente per ottenere tutte le correzioni pertinenti fino al mese corrente. Al contrario, i clienti che fanno affidamento solo sugli aggiornamenti SO per Windows 8.1 e versioni precedenti installeranno tutti gli aggiornamenti SO separatamente, in ordine cronologico come descritto in Modifiche per i clienti Security-Only aggiornamenti.
Ricerca per categorie verificare se le correzioni dell'era giapponese sono state installate nel dispositivo Windows?
È possibile accedere alla cronologia degli aggiornamenti e cercare i numeri degli articoli della Knowledge Base installati. Se appartengono alla tabella degli aggiornamenti più recenti precedente, le correzioni dell'era giapponese più recenti sono installate nel dispositivo. Controlla Windows Update o installa l'aggiornamento più recente elencato in questo KB per il tuo sistema operativo.
Procedura per verificare il numero dell'articolo della Knowledge Base:
Per le versioni di Windows 10:
- Nella casella di ricerca sulla barra delle applicazioni digitare winver e premere INVIO.
- Confronta la versione e il numero di build con il numero di build visualizzato nell'ultimo articolo della Knowledge Base.
- Se il numero di build visualizzato in Informazioni su Windows è maggiore o uguale a quello visualizzato nell'articolo della Knowledge Base associato, si hanno le modifiche dell'era giapponese più recenti.
Per Windows 8.1 e versioni precedenti:
- Premi il pulsante "Windows" + "R" per aprire la finestra di dialogo Esegui.
- Digita "pannello di controllo" e premi "Invio".
- Passare a Programmi>, Programmi e funzionalità>, Aggiornamenti installati.
- Cercare il numero KB degli aggiornamenti più recenti.
Quali sono le diverse impostazioni della chiave del Registro di sistema in Windows che saranno disponibili per supportare la nuova era giapponese?
Ci sarà una chiave del Registro di sistema per abilitare il carattere Gannen per l'anno iniziale dell'era giapponese e un altro set di chiavi del Registro di sistema che supporteranno le quattro ere giapponesi esistenti e la nuova era giapponese, dopo l'annuncio del nuovo nome.
Problema noto
Dopo aver installato l'aggiornamento richiesto o un aggiornamento successivo, i font MS Mincho e MS PMincho non mostrano la nuova era giapponese come previsto. Come posso correggere questo errore?
Per istruzioni su come mitigare il problema, vedi KB4520296.
- Uso del Registro di sistema per testare la nuova era giapponese in Windows - Blog di agosto 2018.
- L'aggiornamento di Windows 10, versione 1803 di settembre 2018 aveva abilitato l'opzione di consenso esplicito per consentire ai clienti di testare le loro applicazioni con un registro segnaposto. (KB4458469)
- Per alcune versioni di Windows, gli aggiornamenti di .NET Framework vengono forniti tramite un aggiornamento cumulativo specifico di .NET Framework separato. Per altre informazioni, vedere Riepilogo dei nuovi aggiornamenti dell'era giapponese per .NET Framework.
- Per gli aggiornamenti di Silverlight, vedere, Aggiornamento per i calcoli DateTime di Silverlight per gestire la nuova era giapponese.
- Per altre informazioni su come preparare, vedere Come preparare Windows e Office per il nuovo cambiamento dell'era giapponese.
- Per ulteriori informazioni su altri prodotti Microsoft che stanno lavorando ai nuovi aggiornamenti dell'era giapponese, vedere Aggiornamenti per il cambiamento dell'era giapponese di maggio 2019.