Microsoft To Do usa Exchange Online per l'archiviazione e la sincronizzazione, quindi puoi usare l'API REST di Attività di Outlook pubblica per accedere e/o aggiornare le attività del tuo account e vedere le modifiche in Microsoft To Do e Microsoft Outlook.
La documentazione pubblica dell'API REST di Attività di Outlook è disponibile qui: Informazioni di riferimento sull'API REST di Outlook Attività (versione 2.0).