Usare Microsoft Translator in Microsoft Edge browser

Il nuovo Microsoft Edge supporta la traduzione in più di 60 lingue. Il browser chiederà automaticamente di tradurre una pagina Web quando la pagina che si sta aprendo si trova in una lingua diversa da quella elencata nelle lingue preferite in impostazioni.

  1. Aprire una pagina Web in Microsoft Edge. Il browser rileva automaticamente la lingua della pagina e viene visualizzato un menu che chiede di confermare che si vuole tradurre la pagina.

    Confermare il pannello di traduzione

  2. Eseguire una delle operazioni seguenti:

    • Nell'elenco Traduci in scegliere la lingua in cui si vuole tradurre la pagina. Il valore predefinito è la lingua impostata per Microsoft Edge.

    • Per tradurre la pagina, fare clic su Traduci.

    • Per tradurre sempre automaticamente dalla lingua di origine, selezionare la casella di controllo Traduci sempre da [lingua] .

    • Per ignorare la traduzione, nell'elenco in basso a destra selezionare non ora per ignorare la traduzione o mai tradurre [lingua] per non visualizzare mai il pannello quando si passa a una pagina con tale lingua.

      Selezionare non tradurre mai
       

      Nota: È possibile aprire manualmente il pannello in un secondo momento, anche se si seleziona l'opzione non tradurre mai.

  3. Sul lato della barra degli indirizzi verrà visualizzato brevemente lo stato che mostra che la pagina è stata tradotta.

    Stato tradotto nella barra di ricerca

    Se si seleziona l'icona Traduci Translator nella barra degli indirizzi, il menu visualizzato Mostra anche lo stato.

    Pannello Microsoft Translator che mostra lo stato della traduzione.

Tradurre manualmente una pagina Web

Se si è impostato Microsoft Edge per non tradurre mai una lingua specifica, sarà comunque possibile tradurla in qualsiasi momento. Basta selezionare l'icona TraduciTranslator nella barra degli indirizzi e il menu verrà visualizzato.

Una volta tradotta la pagina, è possibile tradurla di nuovo in una lingua diversa o per ripristinare la lingua originale della pagina.

Per tradurre di nuovo la pagina in un'altra lingua:

  1. Nella barra degli indirizzi selezionare l'icona Traduci Translator.

  2. Nel menu Traduci in selezionare la lingua desiderata.

    Selezionare una lingua da tradurre in

  3. Selezionare Traduci.

Ripristinare la lingua originale di una pagina Web

  1. Nella barra degli indirizzi selezionare l'icona TraduciTranslator.

  2. Selezionare Mostra originale.

    Fare clic su Mostra originale

Attivare la traduzione in Microsoft Edge

Microsoft Edge è impostato per offrire la traduzione per impostazione predefinita, ma se questa impostazione è stata disattivata per qualche motivo, è necessario impostarla di nuovo. Per specificare se Microsoft Edge offre una traduzione:

  1. Nell'angolo superiore del browser selezionare Impostazioni e altro<null>Impostazionidi >.

  2. Selezionare lingue.

  3. Attivare l' offerta per tradurre le pagine che non sono in una lingua che leggo.

Per impostazione predefinita, Microsoft Edge usa la stessa lingua del sistema. Per informazioni su come impostare la lingua per Microsoft Edge, vedere usare Microsoft Edge in un'altra lingua.

Serve aiuto?

Amplia le tue competenze
Esplora i corsi di formazione
Ottieni in anticipo le nuove caratteristiche
Partecipa a Microsoft Insider

Queste informazioni sono risultate utili?

Grazie per il feedback!

Grazie per il tuo feedback! Potrebbe essere utile metterti in contatto con uno dei nostri operatori del supporto di Office.

×