インスタント メッセージは、韓国語または日本語言語パックをインストールした場合に、ビジネスの Skype での正確な時刻を表示しません。

重要: このサポート技術情報 (以下「KB」) は、翻訳者による翻訳の代わりに、マイクロソフト機械翻訳システムによって翻訳されたものです。マイクロソフトは、お客様に、マイクロソフトが提供している全ての KB を日本語でご利用いただけるように、翻訳者による翻訳 KB に加え機械翻訳 KB も提供しています。しかしながら、機械翻訳の品質は翻訳者による翻訳ほど十分ではありません。誤訳や、文法、言葉使い、その他、たとえば日本語を母国語としない方が日本語を話すときに間違えるようなミスを含んでいる可能性があります。マイクロソフトは、機械翻訳の品質、及び KB の内容の誤訳やお客様が KB を利用されたことによって生じた直接または間接的な問題や損害については、いかなる責任も負わないものとします。マイクロソフトは、機械翻訳システムの改善を継続的に行っています。

英語版 KB:3096509
現象
次のようなシナリオを想定してください。
  • Microsoft Lync 2013 (マイクロソフトの Skype ビジネス用) を使用し、韓国語または日本語言語パックがインストールされています。
  • 適用します。 2889853 を更新します。 または 2889923 を更新します。 Lync 2013 (ビジネス用の Skype)。
  • 設定地域設定の短い形式の時刻] オプション韓国または日本の regiontott hh:mm形式お使いのコンピューターに。
  • Youset、長い時間地域設定オプション韓国または日本の regiontothett h:mm:ss形式で、コンピューターにします。
  • ビジネス用の Skype のユーザーにインスタント メッセージ (IM) を送信するとします。
このシナリオでは、IM 会話の時間は韓国または日本の午後または午前のみを表示し、任意の数に基づく時間値を表示しないには。

注: <b>韓国または日本の地域のコンピューターに短時間および長時間の地域の構成オプションを設定するには、コントロール パネルに移動 >、地域と言語、および [形式] タブで、短い時刻形式でtt hh:mm ] オプションを選択し、長い時刻形式でtt h:mm:ssオプションを選択します。
解決方法
この問題を解決するにはインストール、 2015 年 10 月 13 日に更新プログラム (KB3085581) Lync 2013 (ビジネス用の Skype)。

Lync 2013 は、2015年 4 月でビジネス用の Skype にアップグレードされました。
回避策
この問題を回避するのにはコントロール パネルの [次の変更のいずれかをください。
  • HH:mmtt hh:mm短い時刻形式に変更します。
  • 韓国の時間の 2 バイト文字セット (DBCS) の表示を変更するのには英語に、地域を変更します。

警告: この記事は自動翻訳されています

プロパティ

文書番号:3096509 - 最終更新日: 10/14/2015 09:07:00 - リビジョン: 1.0

Microsoft Lync Server 2013, Skype for Business

  • kbqfe kbfix kbsurveynew kbexpertiseinter kbmt KB3096509 KbMtja
フィードバック