タブレット PC ユーザー インターフェイスは Windows XP Tablet PC Edition 2005 に更新した後英語で表示します。

重要: このサポート技術情報 (以下「KB」) は、翻訳者による翻訳の代わりに、マイクロソフト機械翻訳システムによって翻訳されたものです。マイクロソフトは、お客様に、マイクロソフトが提供している全ての KB を日本語でご利用いただけるように、翻訳者による翻訳 KB に加え機械翻訳 KB も提供しています。しかしながら、機械翻訳の品質は翻訳者による翻訳ほど十分ではありません。誤訳や、文法、言葉使い、その他、たとえば日本語を母国語としない方が日本語を話すときに間違えるようなミスを含んでいる可能性があります。マイクロソフトは、機械翻訳の品質、及び KB の内容の誤訳やお客様が KB を利用されたことによって生じた直接または間接的な問題や損害については、いかなる責任も負わないものとします。マイクロソフトは、機械翻訳システムの改善を継続的に行っています。

英語版 KB:885496
この資料は、アーカイブされました。これは "現状のまま" で提供され、更新されることはありません。
現象
以前にローカライズされた一部のユーザー インターフェイスし、タブレット PC を Windows XP Tablet PC Edition 2005 に更新した後、英語に変更可能性がありますの画面要素します。
原因
この問題は、次の条件に該当する場合に発生します:
  • Microsoft Tablet PC 多言語ユーザー インターフェイス パック (MUI) され Recognizer Pack がインストールされます。
  • 地域と言語のオプションの設定は英語以外の言語に対して設定されます。
Windows XP SP2 には、Tablet PC MUI ファイルの更新されたバージョンは含みません。 これらのファイルは、更新プログラムに含まれていない、ので、Microsoft Windows XP Tablet PC Edition 2005 ユーザー インターフェイスを使用して、英語版これらの要素を表示します。
解決方法
この問題を解決するには、Windows XP Tablet PC Edition 2005 Multilingual User Interface Pack (MUI) をインストールする必要があります。

下記のファイルは、Microsoft Download Center からダウンロードできます:
DownloadDownload the Windows XP Tablet PC Edition 2005 Multilingual User Interface Pack (MUI) package now.
詳細
Windows XP Tablet PC Edition 2005 MUI Pack には、手書き認識エンジンはありません。 更新された手書き認識エンジン、する場合は、Microsoft Windows XP Tablet PC Edition 2005 認識機能パックをインストールする必要があります。 この認識機能パックは、2004 年 10 月でダウンロード可能です。
WinXPSP2 XPSP2

警告: この記事は自動翻訳されています

プロパティ

文書番号:885496 - 最終更新日: 01/11/2015 06:32:38 - リビジョン: 2.2

Microsoft Windows XP Tablet PC Edition 2005

  • kbnosurvey kbarchive kbui atdownload kbmt KB885496 KbMtja
フィードバック