Office 2003 のスペルが誤ってスペル ミスの単語"Iqaluit"を識別します。

Office 2003 のサポートは終了しました

マイクロソフトでは、2014 年 4 月 8 日に Office 2003 のサポートを終了しました。この変更は、ソフトウェアの更新プログラムおよびセキュリティ オプションに影響しています。 この変更の意味および保護された状態を維持する方法について説明します。

重要: このサポート技術情報 (以下「KB」) は、翻訳者による翻訳の代わりに、マイクロソフト機械翻訳システムによって翻訳されたものです。マイクロソフトは、お客様に、マイクロソフトが提供している全ての KB を日本語でご利用いただけるように、翻訳者による翻訳 KB に加え機械翻訳 KB も提供しています。しかしながら、機械翻訳の品質は翻訳者による翻訳ほど十分ではありません。誤訳や、文法、言葉使い、その他、たとえば日本語を母国語としない方が日本語を話すときに間違えるようなミスを含んでいる可能性があります。マイクロソフトは、機械翻訳の品質、及び KB の内容の誤訳やお客様が KB を利用されたことによって生じた直接または間接的な問題や損害については、いかなる責任も負わないものとします。マイクロソフトは、機械翻訳システムの改善を継続的に行っています。

英語版 KB:887571
この資料は、アーカイブされました。これは "現状のまま" で提供され、更新されることはありません。
現象
Microsoft Office 2003 プログラムで Iqaluit を入力するこの単語をスペル ミスとして誤って識別、Office 2003 のスペル チェックされます。 Iqaluit を右クリックした場合は、単語"Iqualuit"が、推奨されるスペルとして表示されます。

メモ Iqaluit は、Nunavut の担当地域、カナダの首都です。
解決方法
この問題は、当初、修正プログラムで修正されましたが、その修正内容は現在 Service Pack に含まれています。 Office 2003 の最新の Service Pack をインストールした場合、この修正プログラムをインストールする必要はありません。

Service Pack 情報

この問題は Office 2003 Service Pack 2 で修正します。

この問題を解決するには、Office 2003 用の最新のサービス パックの入手します。 関連情報を参照するには、以下の「サポート技術情報」 (Microsoft Knowledge Base) をクリックしてください:
870924Office 2003 の最新の Service Pack の入手方法

修正プログラムについて

修正プログラムの入手方法

この問題は、post-Service パック 1 の修正プログラム パッケージ (2004 年 10 月 15 日) を Microsoft Office 2003 で修正します。 関連情報を参照するには、以下の「サポート技術情報」 (Microsoft Knowledge Base) をクリックしてください:
887570Microsoft Office 2003 post-Service Pack 1 の修正プログラム パッケージの説明: 2004 年 10 月 15 日
状況
マイクロソフトとして認識していますこの問題を記載されているいるマイクロソフト製品の問題。 この問題は、まず Office 2003 Service Pack 2 で修正されました。

警告: この記事は自動翻訳されています

プロパティ

文書番号:887571 - 最終更新日: 01/15/2015 16:22:24 - リビジョン: 3.7

Microsoft Office Professional Edition 2003, Microsoft Office Small Business Edition 2003, Microsoft Office Standard Edition 2003, Microsoft Office Students and Teachers Edition 2003, Microsoft Office Word 2003, Microsoft Office Access 2003, Microsoft Office FrontPage 2003, Microsoft Office OneNote 2003, Microsoft Office PowerPoint 2003, Microsoft Office Outlook 2003, Microsoft Office Excel 2003, Microsoft Office Publisher 2003

  • kbnosurvey kbarchive kbbug kbfix kbqfe kbpubtypekc kboffice2003sp2fix kbmt KB887571 KbMtja
フィードバック