メッセージの本文内の一部のヨーロッパ言語の文字を含む会議出席依頼が生成される、CDO 1.2.1-based アプリケーションと、これらの文字どおり 2007年から Exchange にマークを質問

重要: このサポート技術情報 (以下「KB」) は、翻訳者による翻訳の代わりに、マイクロソフト機械翻訳システムによって翻訳されたものです。マイクロソフトは、お客様に、マイクロソフトが提供している全ての KB を日本語でご利用いただけるように、翻訳者による翻訳 KB に加え機械翻訳 KB も提供しています。しかしながら、機械翻訳の品質は翻訳者による翻訳ほど十分ではありません。誤訳や、文法、言葉使い、その他、たとえば日本語を母国語としない方が日本語を話すときに間違えるようなミスを含んでいる可能性があります。マイクロソフトは、機械翻訳の品質、及び KB の内容の誤訳やお客様が KB を利用されたことによって生じた直接または間接的な問題や損害については、いかなる責任も負わないものとします。マイクロソフトは、機械翻訳システムの改善を継続的に行っています。

英語版 KB:950115
この資料は、アーカイブされました。これは "現状のまま" で提供され、更新されることはありません。
現象
コラボレーション データ オブジェクトを作成する Microsoft Exchange Server 2007 環境では、1.2.1 (CDO)-ベースの会議出席依頼や予定を生成するアプリケーション。 ただし、会議出席依頼が特定ヨーロッパ言語の文字「-」、"など、メッセージ本文に含まれる場合、受信した会議出席依頼はそれらの文字の疑問符だ (?) を置き換えます。
原因
この問題が発生するため、CDO 1.2.1 アプリケーションは、既定の Windows コード ページ 1252年を使用して、会議出席依頼を生成します。 Exchange 2007、CD0 で 1.2.1 メッセージ本文の ISO 8859-1 文字に Windows コード ページ 1252年の文字をマップします。 したがって、アプリケーションが一部のヨーロッパ言語の文字を失った。

メモ 当初、Windows コード ページ 1252、英語およびその他西ヨーロッパ言語の通常使用されるコード ページは、ANSI (米国規格協会) 下書きに基づいてでした。 ISO 8859-1、その下書きが最終的になりましたが、標準が最終的なおよび ISO 8859-1 と同じでない前に Windows コード ページ 1252年が実装されました。
解決方法
この問題を解決をするには Exchange 2007 Service Pack 1 用の更新プログラムのロールアップ 7 をインストールします。 Exchange Server 2007 Service Pack 1 の更新プログラムのロールアップ 7 の詳細については、次の Exchange のヘルプ トピックを参照してください。 最新の Exchange サービス パックの入手または更新プログラムのロールアップする方法の詳細については、次の Exchange のヘルプ トピックを参照してください。
詳細
コード ページの詳細については、次のマイクロソフト Web サイトを参照してください。コラボレーション データ オブジェクトのバージョンの詳細については 1.2.1 を次のマイクロソフト Web サイトを参照してください。
状況
マイクロソフトとして認識していますこの問題を記載されているいるマイクロソフト製品の問題。

警告: この記事は自動翻訳されています

プロパティ

文書番号:950115 - 最終更新日: 01/16/2015 02:53:46 - リビジョン: 1.1

Microsoft Exchange Server 2007 Service Pack 1

  • kbnosurvey kbarchive kbqfe kbhotfixrollup kbexpertiseinter kbmt kbsurveynew KB950115 KbMtja
フィードバック