Internet Explorer 8 (IE8) のメニューなどが英語になる

はじめに
この資料では、日本語版の Internet Explorer 8 (IE8) をインストールしたにもかかわらず英語版の IE8 がインストールされ、メニューやヘルプが英語で表示される場合の解決方法について説明します。

なお、Internet Explorer 9 (IE9) でメニューなどが英語で表示される場合の対応については、以下のサポート技術情報を参照してください。
2510204 Internet Explorer 9 (IE9) のメニューが英語で表示される、または、"Error code 0x800f0902" が表示される

もし、お使いの Internet Explorer のバージョンが分からない場合には、下記のいずれかの方法で確認してください。

方法 1 : 以下の青い枠内に、現在このページを見るためにお使いの Internet Explorer のバージョンが表示されるので確認します。何も表示されていない場合は、ご利用のブラウザは Internet Explorer ではありません。



方法 2 : 以下の手順を実行することにより、メニューからも Internet Explorer のバージョンを確認できます。
  1. [Help (ヘルプ)] メニューをクリックします。
    [Help (ヘルプ)] メニューが表示されていない場合は、キーボードの Alt キーと H キーを同時に押します。

  2. [About Internet Explorer (バージョン情報)] をクリックします。

なお、この資料の解決方法は、IE8 で英語表示になる場合のみ有効です。
お使いの Internet Explorer のバージョンが Internet Explorer 9 と表示された場合の対応については、以下のサポート技術情報を参照してください。
2510204 Internet Explorer 9 (IE9) のメニューが英語で表示される、または、"Error code 0x800f0902" が表示される

Internet Explorer 8 と表示された場合の対応については、解決方法を参照してください。

この資料は初級レベルから中級レベルのコンピューター ユーザーを対象にしています。この手順には、コンピューターを再起動する操作が含まれます。この資料を印刷して手元に置いておくと便利です。
解決方法
この資料の解決方法は、IE8 で英語表示になる場合のみ有効です。
先ず、[はじめに] セクションをお読みになり、お使いの Internet Explorer のバージョンが Internet Explorer 8 と表示された場合のみ、このセクションの解決方法を実行してください。

なお、Internet Explorer 9 と表示された場合の対応については、以下のサポート技術情報を参照してください。
2510204 Internet Explorer 9 (IE9) のメニューが英語で表示される、または、"Error code 0x800f0902" が表示される

Windows Vista および Windows Server 2008 の場合 :
Windows Vista および Windows Server 2008 で IE8 のメニューやヘルプが英語表示になる問題を解決するには、以下の手順で IE8 の日本語言語パックをインストールしてください。
  1. 以下のリンクをクリックします。
    ダウンロード32 ビット版 IE8 の日本語言語パック

    64 ビット版の場合は、以下のリンクをクリックしてください。
    ダウンロード64 ビット版 IE8 の日本語言語パック

    お使いのコンピューターが 32 ビット版か 64 ビット版かを確認する方法は、以下を参照してください。
    958406 自分のパソコンが 32 ビット版か 64 ビット版かを確認したい
  2. [File Download (ファイルのダウンロード)] 画面が表示されたら、[Save (保存)] ボタンをクリックします。

  3. [名前を付けて保存] 画面が表示されたら、保存する場所をデスクトップに設定し、[保存] ボタンをクリックします。

  4. デスクトップに [IE8-Windows6.0-LanguagePack-x86-JPN.msu] が保存されたことを確認したら、ファイルをダブルクリックします。
    64 ビット版の場合は [IE8-Windows6.0-LanguagePack-x64-JPN.msu] をダブルクリックしてください。

    ユーザー アカウント制御管理者のパスワードを要求するダイアログ ボックスが表示された場合はパスワードを入力して [OK] をクリックし、確認を要求するダイアログ ボックスが表示された場合は [続行] をクリックします。

  5. ウィザードにしたがってインストールを行います。インストール完了後にコンピューターを再起動してください。

  6. IE8 を起動し、メニューやヘルプが日本語で表示されることを確認します。


Windows XP の場合 :

Windows XP で IE8 のメニューやヘルプが英語表示になる問題を解決するには、以下の手順でいったん英語版 IE8 をアンインストールした後、日本語版 IE8 を再度インストールしてください。
  1. コントロール パネルから英語版 IE8 を削除します。方法については、以下を参照してください。
    969176 Internet Explorer 8 (IE8) をアンインストールして以前のバージョンに戻す方法

  2. 以下の IE8 ダウンロード リンクをクリックします。
    ダウンロード32 ビット版 Windows XP 用日本語版 IE8

    64 ビット版の場合は、以下のリンクをクリックしてください。
    ダウンロード64 ビット版 Windows XP 用日本語版 IE8

    お使いのコンピューターが 32 ビット版か 64 ビット版かを確認する方法は、以下を参照してください。
    958406 自分のパソコンが 32 ビット版か 64 ビット版かを確認したい

  3. [ファイルのダウンロード] 画面が表示されたら、[保存] ボタンをクリックします。

  4. [名前を付けて保存] 画面が表示されたら、保存する場所をデスクトップに設定し、[保存] ボタンをクリックします。

  5. デスクトップに [IE8-WindowsXP-x86-JPN.exe] が保存されたことを確認したら、ファイルをダブルクリックします。
    64 ビット版の場合は [IE8-WindowsServer2003-x64-JPN.exe] をダブルクリックしてください。

    ユーザー アカウント制御管理者のパスワードを要求するダイアログ ボックスが表示された場合はパスワードを入力して [OK] をクリックし、確認を要求するダイアログ ボックスが表示された場合は [続行] をクリックします。

  6. ウィザードにしたがってインストールを行います。インストール完了後にコンピューターを再起動してください。

  7. IE8 を起動し、メニューやヘルプが日本語で表示されることを確認します。

上記の手順を実行しても IE8 のメニューやヘルプが英語の場合は、次の Web サイトを参照して、マイクロソフト サポート窓口にお問い合わせください。
プロパティ

文書番号:971414 - 最終更新日: 10/18/2016 06:50:00 - リビジョン: 12.0

Windows Internet Explorer 8

  • kbharmony kbexpertiseinter kbexpertisebeginner kbtshoot KB971414
フィードバック