ライブ イベントでライブ キャプションを使用する

ライブ イベントの出席者は、話している言語に加えて、最大 6 つの言語でライブ キャプションと字幕を表示できます。 イベント 開催者は、50 を超える言語を一覧から選択できます。

この記事の内容

注: 一部の政府用クラウドでは、キャプションと字幕はまだ利用できません。 

開催者: ライブ キャプションと字幕を設定する

イベントのライブ キャプションと字幕を設定するには、イベントをスケジュールするときに[キャプション] ボックスを選択します。

注: ライブ キャプションと字幕は、Teams を使用して生成されたライブ イベントでのみ使用できます。

[翻訳 先] メニュー を使用して、出席者が話している言語に加えて、キャプションと字幕に最大 6 つの言語を追加できます。 たとえば、話者の言語が英語で、オランダにオフィスがある場合は、オランダ語 (オランダ) を選び、オランダ語でキャプションを取得します。

[使用可能な言語] メニュー

注: 

  • この機能でサポートされている音声言語には、英語、中国語、オランダ語、フランス語、ドイツ語、ヒンディー語、イタリア語、日本語、韓国語、ポルトガル語、ロシア語、スペイン語、スウェーデン語が含まれます。

  • サポートされている翻訳言語には、アフリカーン語、アラビア語、ボスニア語、ブルガリア語、カタル語、中国語 (簡体字、PRC)、Creole、Czech、デンマーク語、オランダ語、英語、エストニア語、フィリピノ語、フィンランド語、フランス語、ドイツ語、ギリシャ語が含まれます。 ヘブライ語、ヒンディー語、フモン語、ハンガリー語、インドネシア語、イタリア語、日本語、Klingon、韓国語、ラトビア語、リトアニア語、ポルトガル語、ノルウェー語、ペルシア語、ポーランド語、ポルトガル語、ケレタロオピニ語、ルーマニア語、ロシア語、サモア語、セルビア語 (ラテン)、セルビア語キリル言語、スロバキア語、スロベニア語、スペイン語、スワヒリ語、スウェーデン語、タヒチ語、タイ語、トンガン、トルコ語、ウクライナ語、ウルダ語、ベトナム語、ウェールズ語、ユカテク 語のMA。

  • キャプション が表示 されていない場合は、IT 管理者に連絡してこの機能を有効にしてください。

キャプションと字幕を有効に使い切る

  • はっきりとゆっくり、そしてマイクに直接話します。

  • 背景の雑音が聞き取れる場所は避ける。

  • 複数のユーザーが同時に話すのを避ける。

  • 利用可能な 最高品質の Teams 認定機器 を使用します。

注: Curse words will be starred out.

トランスクリプトをダウンロードする

ライブ イベントが完了したら、Teams で [予定表] [会議] ボタン クリック し、ライブ イベントを検索します。 Live イベント リソースの下には、[トランスクリプト] があります。 キャプションと字幕に選択した各言語のトランスクリプトが表示されます。 [ダウンロード ]ダウンロード してダウンロードします。

最適な結果を得る場合は、Microsoft Word でファイルを開きます。

[トランスクリプトのダウンロード] ボタン

プロデューサー: ライブ キャプションと字幕を使用する

プロデューサーは、[設定] タブからイベントのライブ キャプションと字幕を[設定] ボタン

独自のライブ キャプションと字幕のオンとオフを切り替するには、[ライブ キャプション ] を選択します

出席者のライブ キャプションと字幕を有効または無効にするには、[出席者のライブ キャプション ] を選択します。 この設定を変更すると、出席者に通知が届きます。

出席者: ライブ キャプションと字幕を使用する

ライブ キャプションと字幕を有効にする場合は、ビデオ コントロールで [キャプション [クローズド キャプション] ボタン 字幕をオンにする] を選択します。

キャプションの言語を変更するには、[設定][設定] ボタン >字幕を選択し、目的の言語を選択します。

[キャプションの設定] メニュー

注: 使用可能な言語は、ライブ イベント 開催者によって設定されます。

詳細情報

ライブ イベントの概要

ライブ イベントのスケジュールを設定する

ライブ イベントの作成

ライブ イベントでプレゼンテーションを行う

ライブ イベントに参加する

ヘルプを表示

スキルを磨く
トレーニングの探索
新機能を最初に入手
Microsoft Insider に参加する

この情報は役に立ちましたか?

翻訳品質にどの程度満足していますか?

どのような要因がお客様の操作性に影響しましたか?

その他にご意見はありますか?(省略可能)

フィードバックをお送りいただきありがとうございます!

×