メイン コンテンツへスキップ
サポート
Microsoft アカウントでサインイン
サインインまたはアカウントを作成してください。
こんにちは、
別のアカウントを選択してください。
複数のアカウントがあります
サインインに使用するアカウントを選択してください。

現象

次のような状況を考えます。

  • Microsoft Lync 2010 クライアントにサインインして、右上隅に下向きの矢印アイコンをクリックします。

  • Meet Nowミーティングを開始する] をクリックするとします。

  • ミーティングに参加する他のユーザーを招待します。 このユーザーは、Lync 2010 電話のエディションを実行している Aries の電話を使用しています。

  • 他のユーザーが招待を受け入れます。

このシナリオでは、Aries 電話で呼び出して画面のアイコンのテキストが重複しています。注: この問題は、電話では、次の言語のいずれかを使用する場合に発生します。

  • 中国語 - 簡体字

  • 中国語-繁体字

  • 韓国語

  • 日本語版

  • フィンランド語

解決方法

この問題を解決するには、次の累積的な更新プログラムをインストールします。Aastra 6721ip と Aastra 6725ip 電話。

2529978 Aastra 6721ip と Aastra 6725ip の Lync 2010 電話のエディションの累積的な更新プログラム: 2011 年 4 月 ポリコム CX500、CX600 のポリコムとポリコム CX3000 電話。

2529977 ポリコム CX500、CX600 のポリコムとポリコム CX3000 の Lync 2010 電話のエディションの累積的な更新プログラム: 2011 年 4 月

状態

マイクロソフトでは、この問題をこの資料の対象製品として記載されているマイクロソフト製品の問題として認識しています。

この資料に記載されているサードパーティ製品は、マイクロソフトと関連のない他社の製品です。 明示的か黙示的かにかかわらず、これらの製品のパフォーマンスや信頼性についてマイクロソフトはいかなる責任も負わないものとします。

ヘルプを表示

その他のオプションが必要ですか?

サブスクリプションの特典の参照、トレーニング コースの閲覧、デバイスのセキュリティ保護方法などについて説明します。

コミュニティは、質問をしたり質問の答えを得たり、フィードバックを提供したり、豊富な知識を持つ専門家の意見を聞いたりするのに役立ちます。

この情報は役に立ちましたか?

言語の品質にどの程度満足していますか?
どのような要因がお客様の操作性に影響しましたか?
[送信] を押すと、Microsoft の製品とサービスの改善にフィードバックが使用されます。 IT 管理者はこのデータを収集できます。 プライバシーに関する声明。

フィードバックをいただき、ありがとうございます。

×