Como utilizar conjuntos de aplicações e programas do Office 2013 (implementação MSI) num computador com outra versão do Office

  • Artigo
  • Aplica-se a:
    Office 2013

Para obter uma versão do Microsoft Office 2010 deste artigo, consulte 2121447.

Para obter uma versão de cliente do Microsoft 365 deste artigo, consulte Instalar e utilizar versões diferentes do Office no mesmo PC.

Introdução

Este artigo contém informações sobre como utilizar conjuntos de aplicações e programas do Microsoft Office 2013 num computador com outra versão do Office. Este artigo também fornece conselhos para ajudar a evitar conflitos entre diferentes versões do Office.

Mais Informações

Pode instalar e utilizar mais do que uma versão do Office num único computador. Por exemplo, pode instalar e utilizar o Office 2013 e o Office 2010 no mesmo computador. No entanto, não recomendamos isto.

Nota

Não suportamos a utilização de várias versões do Office em versões do Windows que tenham os Serviços de Terminal ativados. Se quiser executar várias versões do Office no Windows, deve desativar os Serviços de Terminal.

Virtualização

Para evitar os problemas abordados neste artigo, um ou mais produtos do Office podem ser implementados num ambiente virtualizado através de uma das seguintes soluções.

Windows Virtual PC e Windows 7

O Windows Virtual PC é uma transferência gratuita para o Windows 7 que pode ser utilizada para instalar várias versões do Office no mesmo computador Windows 7 sem conflitos.

Para obter mais informações sobre o Windows Virtual PC, consulte Instalar e utilizar versões diferentes do Office no mesmo PC.

Serviços de Ambiente de Trabalho Remoto ou Serviços de Terminal

Os Serviços de Ambiente de Trabalho Remoto ou os Serviços de Terminal podem ser utilizados para alojar a instalação num servidor ao qual os clientes se podem ligar para fornecer um ambiente Windows completo.

Para obter mais informações sobre os Serviços de Ambiente de Trabalho Remoto, visite https://technet.microsoft.com/library/bb897474.aspx.

Virtualização de Aplicações

O Microsoft Application Virtualization (App-V) pode permitir a execução de aplicações incompatíveis na mesma instância do sistema operativo. As aplicações são serviços geridos centralmente que nunca são instalados, minimizam conflitos e são transmitidos a pedido para os utilizadores finais.

Para obter mais informações sobre o Resource Kit do Office 2013, aceda ao seguinte site do Microsoft TechNet:

Kit de Recursos do Office 2013

Windows 8 e Hyper-V

Uma vez que o Hyper-V está incluído no Windows 8, não tem de transferi-lo e instalá-lo.

Para obter mais informações sobre o Hyper-V no Windows 8 e Windows Server 2012, aceda aos seguintes sites da Microsoft TechNet:

Ordem de instalação

Se quiser instalar e utilizar mais do que uma versão do Office no mesmo computador sem virtualização, utilize a seguinte ordem.

Versão Ordem de instalação
Microsoft Office 2003 Primeiro
Microsoft Office 2007 Segundo
Conjuntos de aplicações e programas do Microsoft Office 2010 (apenas versões de 32 bits) Terceiro
Conjuntos de aplicações e programas do Microsoft Office 2013 (apenas versões de 32 bits) Quarto

Primeiro tem de instalar a versão mais antiga do Office. Por exemplo, se quiser utilizar programas do Office 2007 e do Office 2013 no mesmo computador, instale primeiro o Office 2007. Tem de utilizar esta encomenda devido à forma como as chaves de registo, os programas partilhados, as extensões de nome de ficheiro e outras definições são geridas para cada versão dos conjuntos de aplicações e programas do Office.

Nota

  • Esta ordem de instalação também se aplica a produtos autónomos do Office, como o Visio.
  • O Office 2003 não é suportado no Windows 8
  • Se desinstalar uma das versões do Office, poderá ter de reinstalar as versões restantes do Office para que funcionem corretamente.
  • Tem de seguir esta ordem de instalação quando aplicar as atualizações do Office (como ficheiros .msp). Isto deve-se ao facto de, quando é aplicada uma atualização, o produto do Office de destino ser reparado. Aplicar uma atualização a uma versão mais antiga do Office pode fazer com que as versões posteriores do Office funcionem incorretamente. Primeiro, tem de aplicar atualizações à versão mais antiga do Office e, em seguida, reparar ou aplicar atualizações às versões posteriores do Office por ordem cronológica.

Tipos de instalação

Pode instalar conjuntos de aplicações ou programas do Office 2013 através dos métodos de implementação MSI ou C2R (Click-to-Run) tradicionais. Apesar de poder instalar o Office 2013 através de ambos os métodos, não suportamos a coexistência de uma instalação Office 2013 MSI e Office 2013 Clique-e-Use no mesmo computador.

Conjuntos de aplicações e produtos do Office 2013 versão de 64 bits

Para instalar e utilizar mais do que uma versão de 64 bits do Office no mesmo computador sem utilizar a virtualização, instale-as pela seguinte ordem:

Versão Ordem de instalação
Microsoft Office 2010 de 64 bits Primeiro
Microsoft Office 2013 de 64 bits Segundo

Não pode executar a versão de 64 bits de qualquer conjunto de aplicações ou programas do Office 2013 quando uma versão de 32 bits do Office está instalada no mesmo computador. O programa de Configuração detetará que tem versões de 32 bits anteriores de programas do Office no seu computador e exigirá que sejam removidas antes de poder instalar o Office 2013 de 64 bits.

Nota Esta instrução aplica-se aos tipos de implementação MSI, Clique-e-Use (C2R) e App-V.

Localização da pasta Do Office Bin

Quando instala conjuntos ou programas do Office 2013, o programa de Configuração utiliza a pasta Program Files\Microsoft Office como a pasta predefinida numa versão de 32 bits do Windows ou a pasta Programas (x86)\Microsoft Office como pasta predefinida numa versão de 64 bits do Windows. A pasta predefinida do Office Bin nestas versões do Windows é Programas\Microsoft Office\Office15 e Ficheiros de Programas (x86)\Microsoft Office\Office15, respetivamente. A pasta Office Bin é a pasta na qual os ficheiros executáveis do Office estão instalados. Esta localização proporciona uma melhor experiência de utilizador para quem quer utilizar várias versões do Office no mesmo computador. Tenha em atenção que não pode alterar o nome da pasta Office Bin.

Atalhos do menu Iniciar

Pode utilizar a Ferramenta de Personalização do Office para especificar uma localização diferente para os atalhos do Office 2007, Office 2010 e Office 2013. Para aceder à Ferramenta de Personalização do Office, execute o comando setup /admin no diretório de raiz do CD do Office 2013 numa linha de comandos:

Nota A Ferramenta de Personalização do Office está disponível apenas para versões não retalhistas do Office 2007, Office 2010 e Office 2013.

Para obter mais informações sobre a Ferramenta de Personalização do Office, aceda ao seguinte site do Microsoft TechNet:

Referência da Ferramenta de Personalização do Office (OCT) para o Office 2013

Várias versões do Outlook

O Outlook 2013 não pode coexistir com nenhuma versão anterior do Outlook. Quando instala o Outlook 2013, o programa de Configuração remove todas as versões anteriores do Outlook que estão instaladas. O programa de Configuração remove estas versões do Outlook mesmo que selecione a caixa de verificação Manter estes programas na caixa de diálogo Remover Versões Anteriores .

Microsoft Office Groove 2007 e Microsoft SharePoint Workspace 2010

O Microsoft SharePoint Workspace 2010 não pode coexistir com o Microsoft Office Groove 2007. Quando instala o SharePoint Workspace 2010, o programa de Configuração remove o Groove 2007. O programa de Configuração remove o Groove 2007 mesmo que selecione a caixa de verificação Manter estes programas na caixa de diálogo Remover Versões Anteriores .

Várias versões do Word

Se tiver duas versões do Word instaladas no mesmo computador, ocorrerá um atraso ao iniciar Word 2010. Este comportamento ocorre porque o Word 2010 regista-se automaticamente no computador.

Pode ignorar este registo para permitir que o Word 2010 comece mais rapidamente. No entanto, não o recomendamos porque Word poderão não funcionar corretamente se não se conseguir registar.

Importante

Esta secção, método ou tarefa contém passos que lhe indicam como alterar o registo. No entanto, poderão ocorrer problemas graves se alterar o registo incorretamente. Por conseguinte, certifique-se de que segue estes passos cuidadosamente. Para proteção adicional, faça uma cópia de segurança do registo antes de o alterar. Deste modo, pode restaurar o registo se ocorrer um problema. Para mais informações sobre como fazer uma cópia de segurança e restaurar o registo, consulte Como fazer uma cópia de segurança e restaurar o registo no Windows.

Para desativar o registo automático do Word 2010, siga estes passos:

  1. Inicie o Editor de Registo.

    • No Windows 7 ou Windows Vista, clique em Iniciar, escreva regedit na caixa Iniciar Pesquisa e, em seguida, prima Enter.

      Se lhe for pedido para introduzir uma palavra-passe de administrador ou para confirmar, introduza a palavra-passe ou confirme.

    • No Windows XP, clique em Iniciar, clique em Executar, escreva regedit na caixa Abrir e, em seguida, clique em OK.

  2. Localize e, em seguida, clique para selecionar a seguinte subchave de registo:

    HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\14.0\PowerPoint\Opções

  3. Depois de selecionar a subchave especificada no passo 3, aponte para Novo no menu Editar e, em seguida, clique em Valor DWORD.

  4. Escreva NoReReg e, em seguida, prima Enter.

  5. Clique com o botão direito do rato em NoReReg e, em seguida, clique em Modificar.

  6. Na caixa Valuedata, escreva 1 e, em seguida, clique em OK.

  7. No menu Ficheiro, clique em Sair para fechar a Revisor de Registo.

Nota

Para desativar o registo noutras versões do Word, esta chave de registo tem de ser criada para cada versão. Para tal, substitua o número da versão no caminho pela versão adequada do Word.

Ficheiros do Office no Microsoft Windows Explorer

Quando faz duplo clique num ficheiro do Office no Explorador do Windows para abrir o ficheiro, aplicam-se as seguintes regras. Estas regras também se aplicam quando faz duplo clique no ficheiro do Office na pasta Documentos Recentes no Windows.

  • Se uma versão do programa em que o ficheiro foi criado estiver em execução no computador, o ficheiro será aberto nessa versão.
  • Para o Access e para Word, se nenhuma versão do programa em que o ficheiro foi criado estiver em execução no computador, o ficheiro é aberto na versão do programa que foi iniciada mais recentemente.
  • Para associar ficheiros aos programas incluídos numa versão específica do Office, execute o programa de Configuração do Office e, em seguida, clique em Reparar o Office. Ao fazê-lo, as associações de ficheiros para essa versão do Office são registadas.

Nota

Não pode utilizar este método para registar associações de ficheiros no Word ou no Access. Se instalar uma atualização de software para uma versão do Office, a atualização de software repara essa versão do Office. Poderá ter de reparar alguns ou todos os produtos do Office depois de instalar uma atualização de software para restaurar as associações de ficheiros. Para obter mais informações sobre como reparar as funcionalidades do Office 2013, consulte Reparar uma aplicação do Office.

Windows 8 passos para reparar ou remover o Office 2013:

Reparar os seus programas do Office

  1. No ecrã Início Windows 8, escreva Painel de Controlo.
  2. Selecione ou toque no Painel de Controlo.
  3. Em Programas, clique ou toque em Desinstalar um programa.
  4. Clique ou toque no programa do Office que pretende reparar e, em seguida, clique ou toque em Alterar.
  5. Clique ou toque em Reparar>Continuar. Poderá ter de reiniciar o computador após a conclusão da reparação.

Desinstalar o Office

  1. No ecrã Início Windows 8, escreva Painel de Controlo.
  2. Clique ou toque em Painel de Controlo.
  3. Em Programas, clique ou toque em Desinstalar um programa.
  4. Selecione a versão do Office que pretende desinstalar.
  5. Clique ou toque em Desinstalar>Continuar. Poderá ter de reiniciar o computador depois de a remoção estar concluída.

Objetos OLE do Office noutros programas

Se inserir um objeto do Office noutro programa num computador com várias versões do Office, será utilizada a versão mais recente do programa. Por exemplo, se inserir um objeto de folha de cálculo do Microsoft Excel num documento Word, são utilizadas as versões mais recentes do Word e do Excel. Isto pode causar problemas se partilhar o ficheiro de contentor com utilizadores que não estão a utilizar programas do Office 2010.

Programas partilhados

Se instalar as diferentes versões do Office pela ordem descrita na secção "Ordem de instalação", não deverá deparar-se com problemas quando utiliza programas partilhados, como a Equação Revisor e a Galeria de Clipes. No entanto, a caixa de diálogo Objeto pode apresentar mais do que uma entrada para cada programa partilhado. Este comportamento ocorre porque várias versões do programa partilhado estão instaladas no computador.

Mensagens do Windows Installer no Word

Se tiver várias versões do Word instaladas no computador, o Windows Installer poderá ser iniciado quando iniciar Word 2013. Além disso, uma mensagem que indica que o Windows Installer está a preparar a instalação Word pode ser apresentada antes de Word iniciar. Isto ocorre quando a versão do Word que inicia não é a que está registada. A operação de reparação pode demorar vários minutos a concluir.

Mensagens do Windows Installer no Access

Quando inicia uma versão do Access num computador com várias versões do Access instaladas, o Windows Installer pode ser iniciado e uma mensagem a indicar que o Windows Installer está a preparar-se para instalar o Access poderá ser apresentada antes de o Access começar.

Sempre que iniciar o Access 2003, Access 2007 ou Access 2010 depois de utilizar o Access 2013, a operação de reparação do Windows Installer regista essa versão do Access. Da mesma forma, a operação de reparação do Windows Installer regista o Access 2010 sempre que o iniciar depois de utilizar uma versão anterior do Access. Isto não ocorre quando inicia o Access 2002, nem ocorre quando inicia novamente a mesma versão do Access.