Description de la mise à jour cumulative 5 version 2 pour Exchange Server 2010 Service Pack 2

Problèmes résolus par le correctif de mise à jour

Update Rollup 5 version 2 pour Exchange Server 2010 SP2 répond aux problèmes de vulnérabilité décrits dans le Bulletin de sécurité Microsoft MS12-080. Cette mise à jour résout également les problèmes décrits dans les articles suivants de la base de connaissances Microsoft :

• 2707146 Les messages protégés par IRM ne peuvent pas être renvoyés dans les résultats de recherche si les messages sont enregistrés et envoyés à un contact externe dans un environnement Exchange Server 2010

• 2710975 Certains objets de propriété MAPI dans un fichier. PST ANSI contiennent des caractères non lus si vous importez le fichier à l’aide de l’applet de nouvelle applet de MailboxImportRequest

• 2712001 ExTRA. exe ne recueille pas de données si vous sélectionnez une tâche planifiée pour une collection de données dans un environnement Exchange Server 2010

• 2712595 Le service d’accès au client RPC Microsoft Exchange se bloque lorsque vous exécutez l’applet de nouvelle applet de MailboxExportRequest dans un environnement Exchange Server 2010

• 2716145 Store. exe se bloque sur un serveur de boîte aux lettres Exchange Server 2010 si un logiciel antivirus VSAPI est utilisé

• 2717522 Le service Microsoft Exchange attendant se bloque sur un serveur Exchange Server 2010 lors de la mise à jour d’un carnet d’adresses en tant que liste d’adresses DBCS

• 2720017 Un cessionnaire de rôle RBAC peut modifier de manière inattendue un DAG qui se trouve en dehors de l’étendue du groupe de rôles de gestion dans un environnement 2010 Exchange Server

• 2727802 Le service de réplication Microsoft Exchange se bloque par intermittence lorsque vous tentez de déplacer les boîtes aux lettres d’un serveur Exchange Server 2003 vers un serveur Exchange Server 2010

• 2733415 L’ID d’événement 1 est connecté au serveur d’accès au client Exchange Server 2010 dans un environnement Exchange Server 2010 et Exchange Server 2003 mixte

• 2733609 Le message électronique et le message de notification d’absence de remise ne sont pas remis si un message électronique contient des jeux de caractères non pris en charge dans un environnement Exchange Server 2010

• 2743761 DAG perd le quorum en cas de problème de routeur ou de commutation dans un environnement 2010 du serveur Exchange

• 2748766 Les informations de stratégie de rétention n’indiquent pas « expiration suspendue » dans Outlook Web App lorsque la boîte aux lettres est définie sur conservation dans un environnement Exchange Server 2010

• 2748767 Vous recevez un message de notification d’échec de remise qui contient de manière incorrecte les destinataires d’une remise de message réussie dans un environnement 2010 Exchange Server

• 2748879 Vous ne pouvez pas accéder à une boîte aux lettres à l’aide d’une application EWS dans un environnement Exchange Server 2010

• 2749075 Une copie d’un élément archivé reste dans le dossier éléments récupérables d’une boîte aux lettres principale dans un environnement Exchange Server 2010

• 2749593 Le fichier de journalisation Outlook recense tous les domaines autorisés et de relais interne de l’organisation Exchange Server 2010 lorsque vous activez la journalisation de la résolution des problèmes

• 2750293 Les éléments restent dans le dossier « Items\Deletions récupérable » lorsque la limite d’âge de rétention est atteinte dans un environnement Exchange Server 2010

• 2750847 Un utilisateur d’Exchange Server 2010 utilise de manière inattendue un serveur de dossiers publics qui se trouve bien éloigné ou sur un réseau lent.

• erreur « l’opération a échoué » dans le client Outlook lorsque vous ouvrez un message enregistré à partir du dossier Brouillons, puis essayez de l’envoyer dans un environnement Exchange Server 2010 2763886

• Supposez que vous appliquiez le package de mise à jour cumulative 4 version 2 pour Exchange Server 2010 SP2 (KB2756485), puis appliquez la mise à jour cumulative 5 version 1 (KB2719800). Dans ce cas, lorsque vous essayez d’exécuter l’applet de commande Get-DatabaseAvailabilityGroup , vous recevez le message d’erreur suivant :

  AVERTISSEMENT : une erreur inattendue s’est produite et un vidage Watson est en cours de génération : impossible de charger le type’Microsoft. Exchange. RPC. ActiveManager. AmDeferredRecoveryEntry’à partir de l’assembly’Microsoft. Exchange. RPC, version = 14.0.0.0, culture = neutral, PublicKeyToken = 31bf3856ad364e35 '.

Mettre à jour les informations de report

Pour télécharger et installer la mise à jour cumulative 5 version 2 pour Exchange Server 2010 SP2, accédez au site Web Microsoft Update suivant :

http://update.microsoft.com Pour plus d’informations sur l’installation de la dernière mise à jour cumulative pour Exchange 2010, consultez le site Web de Microsoft suivant :

Informations générales sur la façon d’installer le dernier correctif de mise à jour pour Exchange 2010 Remarque Microsoft Update ne détecte pas les cumuls de mise à jour sur les serveurs de boîtes aux lettres Exchange Server 2010 qui font partie d’un groupe de disponibilité de base de données (DAG). Pour vous permettre d’appliquer ce correctif de mise à jour dans les scénarios suivants, le correctif de mise à jour est également disponible à partir du centre de téléchargement Microsoft :

• Déploiement de la mise à jour cumulative 5 pour Exchange Server 2010 SP2 sur plusieurs ordinateurs exécutant Exchange Server 2010 SP2

• Déployer la mise à jour cumulative 5 pour Exchange Server 2010 SP2 sur les serveurs de boîte aux lettres qui font partie d’un DAG

Pour obtenir le package autonome pour cette mise à jour, accédez au site web Catalogue Microsoft Update. Informations importantes pour les clients qui installent la mise à jour sur des ordinateurs qui ne sont pas connectés à Internet Lorsque vous installez ce correctif de mise à jour sur un ordinateur qui n’est pas connecté à Internet, il est possible que les durées d’installation soient longues. De plus, le message suivant peut s’afficher :

Ce comportement est provoqué par des requêtes réseau qui se connectent au site Web http://crl.Microsoft.com/PKI/CRL/Products/CodeSigPCA.crl . Ces demandes réseau constituent des tentatives d’accès à la liste de révocation de certificats pour chaque assembly que la génération d’images natives (NGen) compile en code natif. Toutefois, dans la mesure où le serveur Exchange n’est pas connecté à Internet, chaque demande doit patienter avant la fin de son exécution. Pour résoudre ce problème, procédez comme suit :

1. Dans le menu Outils de Windows Internet Explorer, cliquez sur Options Internet, puis sur l’onglet avancé .

2. Dans la section sécurité , désactivez la case à cocher Vérifier la révocation des certificats de l’éditeur , puis cliquez sur OK.

Nous vous recommandons de désactiver cette option de sécurité dans Internet Explorer uniquement si votre ordinateur est dans un environnement étroitement contrôlé. Lorsque l’installation est terminée, activez la case à cocher Vérifier la révocation du certificat de l’éditeur . Mise à jour du problème sur les ordinateurs sur lesquels des fichiers Outlook Web App personnalisés sont importants avant d’appliquer le correctif de mise à jour, il est recommandé de créer une copie de sauvegarde de tous les fichiers Outlook Web App personnalisés. Pour plus d’informations sur la personnalisation d’Outlook Web App, consultez le site Web de Microsoft suivant :

Détails de la personnalisation Outlook Web App Lorsque vous appliquez un package de correctif de mise à jour, le processus de mise à jour met à jour les fichiers Outlook Web App le cas échéant. Par conséquent, les personnalisations du fichier Logon.aspx ou d’autres fichiers Outlook Web App sont remplacées et vous devez recréer les personnalisations Outlook Web App dans Logon.aspx. Problème de mise à jour des conseils de déploiement de proxy CAS pour le déploiement du proxy CAS-CAS Si vous répondez aux deux conditions ci-dessous, appliquez le correctif de mise à jour sur les serveurs d’accès au client Internet avant d’appliquer le correctif de mise à jour sur les serveurs d’accès client non accessibles par Internet :

• Vous êtes un client d’instructions de déploiement de proxy CAS.

• Vous avez déployé le proxy CAS-CAS.

Remarque Pour les autres configurations Exchange Server 2010, vous ne devez pas appliquer le correctif de mise à jour sur les serveurs dans un certain ordre. Pour plus d’informations sur l’envoi de proxy AC-CAS, accédez au site Web Microsoft suivant :

Informations générales sur l’autorité de certification AC-CAS

Conditions préalables

Pour appliquer ce correctif de mise à jour, Exchange Server 2010 SP2 doit être installé. Remarque Supprimez toutes les mises à jour intermédiaires pour Exchange Server 2010 SP2 avant d’appliquer ce correctif de mise à jour.

Nécessité de redémarrer

Les services requis sont automatiquement redémarrés lorsque vous appliquez ce correctif de mise à jour.

Informations sur la suppression

Pour supprimer la mise à jour cumulative 5 version 2 pour Exchange Server 2010 SP2, utilisez l’élément Ajouter ou supprimer des programmes du panneau de configuration pour supprimer la mise à jour 2785908.

RÉFÉRENCES

Pour plus d’informations sur la terminologie utilisée par Microsoft pour décrire les mises à jour logicielles, cliquez sur le numéro ci-dessous pour consulter l’article de la base de connaissances Microsoft :

824684 Terminologie standard utilisée pour décrire les mises à jour logicielles Microsoft