Error al crear un buzón en Exchange Server 2010: No se reconoce el término New-Mailbox

Número de KB original: 2795751

Síntomas

Supongamos que un servidor está configurado para usar el control de acceso basado en rol (RBAC) o permisos divididos de Active Directory en un entorno de Microsoft Exchange Server 2010. Cuando intenta crear un nuevo buzón mediante Consola de administración de Exchange (EMC) o ejecutando el New-Mailbox cmdlet en Exchange Management Shell (EMS), se produce un error en la operación y recibe el siguiente mensaje de error:

Error:
El término "New-Mailbox" no se reconoce como el nombre de un cmdlet, función, archivo de script o programa operable. Compruebe la ortografía del nombre o, si se ha incluido una ruta, asegúrese de que la ruta es correcta e inténtelo de nuevo.

Nota:

Cuando se produce este problema, todavía puede habilitar por correo una cuenta de usuario existente que se creó en Active Directory.

Causa

Este problema se produce porque los permisos divididos separan las tareas de administración entre los administradores de Exchange y los administradores de Active Directory.

Nota:

De forma predeterminada, Exchange 2010 usa el modelo de permisos compartidos de Exchange, que permite a los administradores de Exchange crear objetos de usuario en Active Directory. En algunas organizaciones, este comportamiento es inaceptable. Por lo tanto, Exchange 2010 introdujo el modelo de permisos divididos. Los permisos divididos se pueden configurar mediante RBAC (recomendado) o mediante Active Directory (configurado durante el proceso de instalación de Exchange).

Solución

Para resolver este problema, use EMS para cambiar los permisos de división de RBAC. O bien, ejecute el Setup.com comando en un símbolo del sistema para cambiar los permisos divididos de Active Directory a los permisos compartidos predeterminados de Exchange 2010.

Para obtener más información sobre cómo cambiar de permisos divididos de RBAC o permisos divididos de Active Directory a permisos compartidos, consulte Configuración de Exchange 2010 para usar permisos compartidos.

Nota:

No puede usar EMC para cambiar los permisos divididos de RBAC o los permisos divididos de Active Directory a permisos compartidos.

Más información

Para obtener más información sobre los permisos divididos, consulte Información general sobre los permisos divididos.