Errore durante la creazione di una cassetta postale in Exchange Server 2010: il termine New-Mailbox non viene riconosciuto

Numero KB originale: 2795751

Sintomi

Si supponga che un server sia configurato per usare il controllo degli accessi in base al ruolo o le autorizzazioni di suddivisione di Active Directory in un ambiente Microsoft Exchange Server 2010. Quando si tenta di creare una nuova cassetta postale usando Exchange Management Console (EMC) o eseguendo il New-Mailbox cmdlet in Exchange Management Shell (EMS), l'operazione ha esito negativo e viene visualizzato il messaggio di errore seguente:

Errore:
Il termine 'New-Mailbox' non è riconosciuto come nome di un cmdlet, di una funzione, di un file di script o di un programma operabile. Controllare l'ortografia del nome oppure, se è stato incluso un percorso, verificare che questo sia corretto e riprovare.

Nota

Quando si verifica questo problema, è comunque possibile abilitare tramite posta elettronica un account utente esistente creato in Active Directory.

Causa

Questo problema si verifica perché le autorizzazioni separate separano le attività di gestione tra gli amministratori di Exchange e gli amministratori di Active Directory.

Nota

Per impostazione predefinita, Exchange 2010 usa il modello di autorizzazioni condivise di Exchange, che consente agli amministratori di Exchange di creare oggetti utente in Active Directory. In alcune organizzazioni questo comportamento è inaccettabile. Exchange 2010 ha pertanto introdotto il modello di autorizzazioni di suddivisione. Le autorizzazioni di suddivisione possono essere configurate usando il controllo degli accessi in base al ruolo (scelta consigliata) o Active Directory (configurato durante il processo di installazione di Exchange).

Risoluzione

Per risolvere questo problema, usare EMS per modificare le autorizzazioni di suddivisione del controllo degli accessi in base al ruolo. In alternativa, eseguire il Setup.com comando al prompt dei comandi per modificare le autorizzazioni di suddivisione di Active Directory con le autorizzazioni condivise di Exchange 2010 predefinite.

Per altre informazioni su come passare dalle autorizzazioni di suddivisione del controllo degli accessi in base al ruolo o dalle autorizzazioni di suddivisione di Active Directory alle autorizzazioni condivise, vedere Come configurare Exchange 2010 per l'uso delle autorizzazioni condivise.

Nota

Non è possibile usare EMC per modificare le autorizzazioni di suddivisione del controllo degli accessi in base al ruolo o le autorizzazioni di suddivisione di Active Directory in autorizzazioni condivise.

Ulteriori informazioni

Per altre informazioni sulle autorizzazioni di suddivisione, vedere Informazioni generali sulle autorizzazioni suddivise.