Introdução
Este artigo lista as atualizações disponíveis para o Microsoft Lync Server 2013 e especifica a aplicabilidade das atualizações para cada função do servidor. A atualização mais recente do Lync Server 2013 foi lançada em julho de 2022.
Melhorias e correções na atualização de julho de 2022
-
5016483O PAI é removido numa chamada anónima removida (KB5016483)
Atualizações que são lançadas para o Lync Server 2013
-
Atualização cumulativa 5003602 de maio de 2021 5.0.8308.1144 para o Lync Server 2013, Componentes Principais
-
Atualização cumulativa 5003603 de maio de 2021 5.0.8308.1144 para o Lync Server 2013, Servidor de Componentes Web
-
Atualização cumulativa 3070408 KB de julho de 2015 5.0.8308.920 para o Lync Server 2013 XMPP Gateway
-
Atualização cumulativa 3070407 KB de julho de 2015 5.0.8308.920 para o Lync Server 2013 XMPP Proxy
-
Atualização cumulativa 5.0.8308.920 de 3070398 de julho de 2015 para o serviço Lync Server 2013
-
Atualização cumulativa 2967486 de agosto de 2014 5.0.8308.738 para o Lync Server 2013
Nota A atualização para Windows Fabric é aplicável aos servidores de versão Standard Edition e Lync Server 2013 e Lync Server 2013 Enterprise Edition (servidores front-end e servidores Edge).
Melhorias e correções
Correções de segurança
A atualização cumulativa de julho de 2022 para o Lync Server 2013 contém as seguintes correções de segurança:
-
KB5016714Descrição da atualização de segurança Skype para Empresas Server e Lync Server: 12 de julho de 2022 (KB5016714)
A atualização cumulativa de abril de 2022 para o Lync Server 2013 contém as seguintes correções de segurança:
-
KB 5012681 Descrição da atualização de segurança Skype para Empresas Lync Server 2013: 12 de abril de 2022 (KB5012681)
A atualização cumulativa de fevereiro de 2021 para o Lync Server 2013 contém as seguintes correções de segurança:
-
KB 5000675 Descrição da atualização de segurança para o Skype para Empresas Server e Lync Server: 9 de fevereiro de 2021 (KB5000675)
-
KB 5000688 Descrição da atualização de segurança para o Skype para Empresas Server e Lync Server: 9 de fevereiro de 2021 (KB5000688)
A atualização cumulativa de setembro de 2019 para o Lync Server 2013 contém as seguintes correções de segurança:
-
4515509 Correção da vulnerabilidade de informações do Lync Server 2013
A atualização cumulativa de junho de 2019 para o Lync Server 2013 contém as seguintes correções de segurança:
-
4506009Correção para Vulnerabilidade do Serviço no Lync Server 2013 e Lync Server 2010
A atualização cumulativa de julho de 2018 para o Lync Server 2013 contém as seguintes correções de segurança:
-
4494279 Correção da vulnerabilidade de spoofing do Skype para Empresas 2015 e do Lync Server 2013
Correções de não segurança
Melhorias e correções na atualização de julho de 2022
-
5016483O P-Asserted-Identiy é removido numa chamada anónima re encaminhada
Melhorias e correções na atualização de fevereiro de 2022
Melhorias e correções na atualização de setembro de 2021
Esta atualização cumulativa corrige o seguinte problema:
Melhorias e correções na atualização de maio de 2019
Esta atualização cumulativa inclui uma correção aprofundada de defesa.
Melhorias e correções na atualização de janeiro de 2019
Esta atualização cumulativa inclui uma correção aprofundada de defesa e também corrige os seguintes problemas:
Métodos de instalação
Para instalar atualizações de uma instalação do Lync Server 2013 que tenha qualquer uma das seguintes atualizações cumulativas anteriores instaladas, siga os passos 1 e 2:
-
Atualização cumulativa de setembro de 2019 (5.0.8308.1101)
-
Atualização cumulativa de junho de 2019 (5.0.8308.1091)
-
Atualização cumulativa de janeiro de 2019 (5.0.8308.1068)
-
Atualização cumulativa de julho de 2018 (5.0.8308.1001)
-
Atualização cumulativa de julho de 2017 (5.0.8308.992)
-
Atualização cumulativa de janeiro de 2017 (5.0.8308.984)
-
Atualização cumulativa de novembro de 2016 (5.0.8308.974)
-
Atualização cumulativa de agosto de 2016 (5.0.8308.965)
-
Atualização cumulativa de abril de 2016 (5.0.8308.956)
-
Atualização cumulativa de janeiro de 2016 (5.0.8308.945)
-
Atualização cumulativa de dezembro de 2015 (5.0.8308.941)
-
Atualização cumulativa de setembro de 2015 (5.0.8308.933)
-
Atualização cumulativa de julho de 2015 (5.0.8308.920)
-
Atualização cumulativa de maio de 2015 (5.0.8308.887)
-
Atualização cumulativa de fevereiro de 2015 (5.0.8308.871)
-
Atualização cumulativa de 31 de dezembro de 2014 (5.0.8308.866)
-
Dezembro de 2014, atualização cumulativa (5.0.8308.857)
-
Novembro de 2014, atualização cumulativa (5.0.8308.834)
-
Outubro de 2014, atualização cumulativa (5.0.8308.831)
-
Setembro de 2014, atualização cumulativa (5.0.8308.815)
-
Agosto de 2014, atualização cumulativa (5.0.8308.738)
-
Janeiro de 2014, atualização cumulativa (5.0.8308.577)
-
Outubro de 2013, atualização cumulativa (5.0.8308.556)
-
Atualizações cumulativas de julho de 2013 (5.0.8308.420)
-
Fevereiro de 2013, atualizações cumulativas (5.0.8308.291)
Para instalar atualizações para o Lync Server 2013 RTM (5.0.8308.0), tem de fazer os passos 1 a 5.
ImportanteNão esmine ou reinicie todos os servidores Front End ao mesmo tempo. Isto pode causar problemas ao iniciar os serviços.
Nota: as Ferramentas de Depuração do Lync Server 2013 requerem a versão mais recente do ficheiro Default.TMX que está incluído em cada atualização cumulativa para decriptar corretamente os ficheiros de registos. Para manter as Ferramentas de Depuração do Lync atualizadas, localize a pasta "C:\Program Files\common Files\Microsoft Lync sever 2013\Tracing" e copie os ficheiros Default.tmx e Default.xml para a localização de instalação das Ferramentas de Depuração do Lync. A localização predefinida é C:\Program Files\Microsoft Lync Server 2013\Depuragging Tools\.
Passo 1: instalar as atualizações cumulativas
ImportantePara manter um conjunto funcional do Lync Server 2013 Enterprise Edition, certifique-se de que o valor Estado do conjunto é devolvido para o valor State do conjunto quando executa o cmdlet Get-CsPoolUpgradeReadinessState e que tem o número adequado de servidores front-end do Lync Server 2013 em execução. Para determinar o valor Estado do conjunto antes de aplicar a atualização cumulativa, consulte as secções "Atualizar ou Atualizar Servidores Front End" e "Planeamento da Gestão de Conjuntos front-end" dos seguintes tópicos do TechNet:
Atualizar ou Atualizar servidores front-end no Lync Server 2013
O Instalador de Atualizações do Servidor Cumulativo aplica todas as atualizações para a função de servidor adequada numa única operação. Para utilizar o Instalador de Atualizações do Servidor Cumulativo, siga os passos nas secções seguintes.
Note Se o Controlo de Conta de Utilizador (UAC) estiver ativado, tem de iniciar o Instalador de Atualizações do Servidor Cumulativo utilizando permissões elevadas para se certificar de que todas as atualizações estão instaladas corretamente.
Transferir o Instalador de Atualizações Cumulativas do Servidor de Fevereiro de 2021
Conjuntos empresariais do Lync Server 2013
Os servidores front-end num conjunto Enterprise Edition estão organizados em domínios de atualização. Estes domínios de atualização são subconjuntos de servidores front-end no agrupamento. Os domínios de atualização são criados automaticamente pelo Topology Builder.
Tem de atualizar um domínio de atualização de cada vez e tem de atualizar cada servidor front-end em cada domínio de atualização. Para tal, leve um servidor num domínio de atualização offline, atualize o servidor e, em seguida, reinicie-o. Em seguida, repita este processo para cada servidor no domínio de atualização. Certifique-se de que grava o domínio de atualização e os servidores que atualizou.
Atualizar ou atualizar servidores front-end
Para atualizar os servidores Front End, siga estes passos:
-
Num servidor front-end num conjunto, execute o seguinte cmdlet:
Get-CsPoolUpgradeReadinessState
Se o valor Estado do grupo estiver Ocupado, aguarde 10 minutos e, em seguida, tente executar novamente o cmdlet Get-CsPoolUpgradeReadinessState estado. Se vir Ocupado pelo menos três vezes consecutivas após ter esperado 10 minutos durante cada tentativa ou se vir qualquer resultado de InsufficientActiveFrontEnds para o valor State do grupo, existe um problema que afeta o grupo. Se não conseguir resolver este problema, poderá ter de contactar o Suporte da Microsoft. Se este conjunto estiver emparelhado com outro conjunto front-end numa topologia de recuperação após desastres, tem de falhar no conjunto para o conjunto de cópias de segurança e, em seguida, atualizar estes servidores neste conjunto. Para obter mais informações sobre como ativar falhas num grupo, vá para o seguinte site da Microsoft:A ativação falha sobre um conjunto no Lync Server 2013 Se o valor Estado do grupo estiver Pronto, vá para o passo 2.
-
O cmdlet Get-CsPoolUpgradeReadinessState também devolve informações sobre os domínios de atualização no agrupamento e sobre que servidores front-end estão em cada domínio de atualização. Se o valor ReadyforUpgrade do domínio de atualização que contém o servidor que pretende atualizar for Verdadeiro, pode atualizar o servidor. Para o fazer, tem de seguir estes passos:
-
Pare as novas ligações aos servidores de front-end ao utilizar o cmdlet Stop-CsWindowsService -Graceful .
-
Execute o Instalador de Atualizações do Servidor Cumulativo utilizando a IU ou utilizando um comando para atualizar os servidores de front-end associados a um domínio de atualização.
Nota Se atualizar ou atualizar os servidores front-end durante o tempo de inatividade do servidor agendado, pode executar o cmdlet no passo 2 sem o parâmetro -Graceful . Mais especificamente, execute o cmdlet como Stop-CsWindowsService. Esta ação encerra imediatamente os serviços e o servidor não aguarda até que cada pedido de serviço existente seja preenchido.
Nota A IU fornece uma indicação clara das atualizações instaladas quando clica em Instalar Atualizações.Para executar o Installer, execute o seguinte comando:
LyncServerUpdateInstaller.exe
O texto seguinte descreve parâmetros que pode utilizar em conjunto com o comandoLyncServerUpdateInstaller.exe Dados:
-
O comutador /silentmode aplica todas as atualizações aplicáveis em segundo plano.
-
O comutador /silentmode /forcereboot aplica todas as atualizações aplicáveis em segundo plano e, em seguida, reinicia automaticamente o servidor no final do processo de instalação, se for necessário.
-
O comutador /extractall extrai as atualizações do instalador e guarda as atualizações numa subpasta denominada "Extraído" na pasta na qual o comando foi gerido.
-
-
Reinicie o servidor e certifique-se de que está a aceitar novas ligações.
-
Lync Server 2013 Standard Edition e outras funções
-
Execute o Instalador de Atualizações do Servidor Cumulativo utilizando a IU ou executando um comando de linha de comandos para atualizar os servidores de front-end associados a um domínio de atualização.
Nota A IU fornece uma indicação clara das atualizações instaladas quando clica em Instalar Atualizações.
Para executar o Installer, execute o seguinte comando:LyncServerUpdateInstaller.exe
Pode executar os seguintes parâmetros em conjunto com o comandoLyncServerUpdateInstaller.exe Dados:
-
O comutador /silentmode/silentmode aplica todas as atualizações aplicáveis em segundo plano.
-
O comutador /silentmode/silentmode aplica todas as atualizações aplicáveis em segundo plano e, em seguida, reinicia automaticamente o servidor no final do processo de instalação, se for necessário.
-
O comutador /extractall extrai as atualizações do instalador e guarda as atualizações numa subpasta denominada "Extraído" na pasta na qual o comando foi gerido.
-
-
Reinicie o servidor caso seja necessário pelo assistente de instalação.
Passo 2: aplicar as atualizações da base de dados back-end
Após instalar a atualização da função de servidor dos Componentes Principais num servidor front-end do Lync Server 2013 Enterprise Edition ou num servidor Lync Server 2013 Standard Edition, os ficheiros de base de dados SQL atualizados são largados para o computador que tem a função de servidor dos Componentes Principais instalado. Para aplicar as alterações da base de dados, tem de executar os cmdlets aplicáveis descritos no passo 2.
Nota O parâmetro -Update não é obrigatório quando executa o cmdlet Install-CsDatabase para atualizar as bases de dados do Lync Server 2013.
Lync Server 2013 Standard Edition
Install-CsDatabase -ConfiguredDatabases -SqlServerFqdn
<SE.FQDN>
-Verbose
Notas
-
Neste comando, <SE. O> FQDN é um espaço de posição para o valor adequado.
-
Tem de executar o cmdlet no servidor Lync Server 2013 Standard Edition.
Lync Server 2013 Enterprise Edition
Tem de fazer várias operações de configuração, consoante o tipo de servidores de back-end do Lync Server 2013 Enterprise Edition de back-end que está a utilizar.
Notas
-
Se o Chat Persistent estiver em co-localização (o serviço front-end do Chat Persistent e a base de dados de back-end estão a ser executados no mesmo servidor), tem de executar o seguinte comando em conjunto com o parâmetro ExcludeCollocatedStores .
-
Se o espelhamento de bases de dados estiver ativado para as bases de dados de back-end, recomendamos vivamente que utilize o comando Invoke-CsDatabaseFailover -NewPrincipal Primary e, em seguida, verifique se o servidor principal é principal para todas as bases de dados antes de executar o cmdlet Install-CsDatabase .
Install-CsDatabase -ConfiguredDatabases -SqlServerFqdn
<FEBE.FQDN>
-Verbose
Note Neste comando, <FEBE. O> FQDN é um espaço de posição para o valor adequado.
Bases de Dados de Chat Persistente do Lync Server 2013
Se os Serviços de Chat Persistent estiverem localizados em conjunto com as Bases de Dados SQL BE, execute o seguinte comando:
Install-CsDatabase -DatabaseType PersistentChat -SqlServerFqdn
<PChatBE.FQDN>
-SqlInstanceName
<DBInstance>
-Verbose
Neste comando, o <PChatBE.FQDN> e <DBInstance> são os reservadores de posição para os valores adequados.
Monitorização/Arquivo/Bases de Dados de Chat Persistente do Lync Server 2013
Se as bases de dados do Lync Server 2013 Monitorização/Arquivo/Chat Persistente estiverem implementadas em bases de dados SQL aleacionais, execute o seguinte comando:
Install-CsDatabase -ConfiguredDatabases -SqlServerFqdn
<SQLServer.FQDN>
-Verbose
Neste comando, o <SQLServer.FQDN> é um espaço de posição para o valor adequado.
Passo 3: Aplicar a atualização da Base de Dados de Gestão Central
Não tem de atualizar a Base de Dados de Gestão Central nas seguintes situações:
-
Se o Loja de Gestão Central estiver localizado num servidor Lync Server 2010 Standard Edition ou num conjunto Enterprise, não execute o comando Install-CsDatabase -CentralManagementDatabase .
-
Se o Armazenamento de Gestão Central se encontrar armazenado num conjunto cumulativo do Lync Server 2013 Standard Edition Ou Enterprise que foi atualizado anteriormente com as atualizações cumulativas de fevereiro de 2015 do Lync Server 2015, não execute o comando Install-CsDatabase -CentralManagementDatabase .
Após a atualização do servidor de front-end do Lync Server 2013 Enterprise Edition ou do back-end do Lync Server 2013 Standard Edition Server, execute o seguinte comando para atualizar o Armazenamento de Gestão Central:
Install-CsDatabase -CentralManagementDatabase -SqlServerFqdn
<CMS.FQDN>
-SqlInstanceName
<DBInstanceName>
-Verbose
Notas
-
Neste comando, o <CMS.FQDN> e <DBInstanceName> são os reservadores de posição para os valores adequados.
-
Num ambiente de coexistência que contenha o Lync Server 2010 e o Lync Server 2013 e no qual o Serviço de Gestão Central se encontra num conjunto do Lync Server 2010, não execute o comando Install-CsDatabase -CentralManagementDatabase . Se mais tarde mover o Serviço de Gestão Central para um conjunto do Lync Server 2013, tem de executar o comando Install-CsDatabase -CentralManagementDatabase para aplicar as alterações.
Passo 4: ativar o Serviço de mobilidade
Para ativar a Serviço de mobilidade, execute o seguinte cmdlet:
-
Enable-CsTopology
Passo 5: Ativar a API Web de Comunicações Unificadas
Para ativar a API Web de Comunicações Unificadas (UCWA), tem de executar novamente a ferramenta Bootstrapper.exe em todos os servidores de Diretório do Lync Server 2013, servidores Standard Edition e servidores de front-end do Enterprise Edition nos quais os componentes Web estão instalados e atualizados. O comando para executar a ferramenta é o seguinte:
%ProgramFiles%\Microsoft Lync Server 2013\Deployment\Bootstrapper.exe
Lista de funções do servidor e as atualizações que se aplicam às mesmas
Servidor do Lync Server 2013 - Standard Edition
-
Atualização para Componentes Principais: KB 5006895
-
Atualização para a API Gerida do Unified Communications 4.0, Core Runtime de 64 bits: KB 4501392
-
Atualização para servidor front end Server e Edge Server (Standard ou Enterprise edition): KB 4458772
-
Atualização para o Servidor de Conferências: KB 4295706
-
Atualização para o Web Components Server: KB 4518344
-
Atualização do Servidor de Conferências Web: KB 4295711
-
Atualização para Servidor de Mediação: KB 4019182
-
Atualização para o Serviço de Chamadas em Parques de Chamadas: 3070396
-
Atualização para Serviço de Cópia de Segurança: KB 3070403
-
Atualização para Servidor de Gestão Central: Servidor de 3070402
-
Atualização para Windows Fabric: KB 2967486
-
Atualização para o Serviço da Política de Largura de Banda: KB 3070398
-
Atualização para Atendedor de Conferências: KB 3070393
-
Atualização para o Serviço de Grupo de Resposta: Serviço KB 4295707
-
Atualização para Anúncios de Conferências: Atualização KB 3213741
-
Atualização para Ferramentas Administrativas: KB 3070381
-
Atualização para a API Gerida de Comunicações Unificadas (UCMA) 3.0 APIs de Fluxo de Trabalho: BDC 3070378
-
Atualização para Chat Persistente: KB 4019178
-
Atualização para Gateway XMPP: KB 3070408
-
Atualização para Application Host: KB 3070405
-
Atualização para o Serviço de Teste de Áudio: Serviço KB 3070388
Lync Server 2013 - Enterprise Edition - Servidor Front End e Servidor Back End
-
Atualização para Componentes Principais: KB 5006895
-
Atualização para a API Gerida do Unified Communications 4.0, Core Runtime de 64 bits: KB 4501392
-
Atualização para servidor front end Server e Edge Server (Standard ou Enterprise edition): KB 4458772
-
Atualização para o Servidor de Conferências: KB 4295706
-
Atualização para o Web Components Server: KB 4518344
-
Atualização do Servidor de Conferências Web: KB 4295711
-
Atualização para Servidor de Mediação: KB 4019182
-
Atualização para o Serviço de Chamadas em Parques de Chamadas: 3070396
-
Atualização para Serviço de Cópia de Segurança: KB 3070403
-
Atualização para Servidor de Gestão Central: Servidor de 3070402
-
Atualização para Windows Fabric: KB 2967486
-
Atualização para o Serviço da Política de Largura de Banda: KB 3070398
-
Atualização para Atendedor de Conferências: KB 3070393
-
Atualização para o Serviço de Grupo de Resposta: Serviço KB 4295707
-
Atualização para Anúncios de Conferências: Atualização KB 3213741
-
Atualização para Ferramentas Administrativas: KB 3070381
-
Atualização para a API Gerida de Comunicações Unificadas (UCMA) 3.0 APIs de Fluxo de Trabalho: BDC 3070378
-
Atualização para Chat Persistente: KB 4019178
-
Atualização para Gateway XMPP: KB 3070408
-
Atualização para Application Host: KB 3070405
-
Atualização para o Serviço de Teste de Áudio: Serviço KB 3070388
Lync Server 2013 - Servidor Edge
-
Atualização para Componentes Principais: KB 5006895
-
Atualização para a API Gerida do Unified Communications 4.0, Core Runtime de 64 bits: KB 4501392
-
Atualização para servidor front end Server e Edge Server (Standard ou Enterprise edition): KB 4458772
-
Atualização para Windows Fabric: KB 2967486
-
Atualização para Ferramentas Administrativas: KB 3070381
-
Atualização para a API Gerida de Comunicações Unificadas (UCMA) 3.0 APIs de Fluxo de Trabalho: BDC 3070378
-
Atualização para Proxy XMPP: KB 3070407
-
Atualização para o Serviço de Teste de Áudio: Serviço KB 3070388
Lync Server 2013 - servidor de Mediação ativa
-
Atualização para Componentes Principais: KB 5006895
-
Atualização para a API Gerida do Unified Communications 4.0, Core Runtime de 64 bits: KB 4501392
-
Atualização para Servidor de Mediação: KB 4019182
Lync Server 2013 - Servidor de diretório
-
Atualização para Componentes Principais: KB 5006895
-
Atualização para a API Gerida do Unified Communications 4.0, Core Runtime de 64 bits: KB 4501392
-
Atualização para servidor front end Server e Edge Server (Standard ou Enterprise edition): KB 4458772
-
Atualização para o Web Components Server: KB 4518344
-
Atualização para Windows Fabric: KB 2967486
Lync Server 2013 - Servidor front-end de chat persistente
-
Atualização para Componentes Principais: KB 5006895
-
Atualização para a API Gerida do Unified Communications 4.0, Core Runtime de 64 bits: KB 4501392
Lync Server 2013 – Ferramentas de Administração
-
Atualização para Componentes Principais: KB 5006895
Referências
Consulte as informações gerais sobre a terminologia padrão que a Microsoft utiliza para descrever atualizações de software.