Avertissement incorrect s’affiche dans l’Assistant Activation de produit dans la version polonaise de Windows 7 SP1 et Windows Server 2008 R2 SP1

Symptômes

Considérez le scénario suivant :

Vous essayez d’activer Windows 7 Service Pack 1 (SP1) ou Windows Server 2008 R2 SP1 à l’aide de l’Assistant Activation de produit.
L’activation en ligne a échoué. Par exemple, l’activation échoue en raison de problèmes de réseau.
L’Assistant Activation de produit affiche un numéro de téléphone pour vous aider à l’activation de Windows.

Dans ce scénario, vous recevez incorrect de l’avis de non-responsabilité suivant :

Certains peuvent toujours s’appliquer pour les numéros d’appel gratuit.Remarque Ce problème se produit uniquement dans la version polonaise de Windows 7 SP1 et Windows Server 2008 R2 SP1.

Résolution

Après avoir appliqué cette mise à jour, l’avis de non-responsabilité devient le suivant :

Certains frais peuvent être appliquées par l’opérateur local de numéros verts dans certains pays ou certaines régions.

Informations de mise à jour

Comment faire pour obtenir cette mise à jour

Mise à jour de Microsoft

Cette mise à jour est disponible à partir du site Web Windows Update .

Remarque Cette mise à jour n’est disponible pour un ordinateur basé sur Windows Server 2008 R2 SP1 ou Windows 7 SP1 qui a installé le pack de langue polonais.

Centre de téléchargement Microsoft

Les fichiers suivants sont disponibles pour téléchargement à partir du Microsoft Download Center :

Système d'exploitation	Mise à jour
Toutes les versions x 86 (32 bits) de Windows 7	Télécharger maintenant le package de mise à jour.
Toutes les versions 64 bits de Windows 7	Télécharger maintenant le package de mise à jour.
Toutes les versions x64 prises en charge de Windows Server 2008 R2	Télécharger maintenant le package de mise à jour.

Pour plus d'informations sur la façon de télécharger des fichiers de support technique Microsoft, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :

119591 Obtention des fichiers de support technique Microsoft auprès des services en ligne
Microsoft a vérifié que ce fichier ne comportait pas de virus. Microsoft a utilisé les logiciels de détection de virus les plus récents disponibles à la date à laquelle le fichier a été validé. Le fichier est stocké sur des serveurs sécurisés, ce qui empêche toute modification non autorisée du fichier.

Conditions préalables

Pour appliquer ce correctif, vous devez exécuter Windows 7 SP1 ou Windows Server 2008 R2 SP1 avec le pack de langue polonais.
Pour plus d’informations sur la façon d’obtenir un service pack Windows 7 ou Windows Server 2008 R2, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l’article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :

976932 les informations sur le Service Pack 1 pour Windows 7 et Windows Server 2008 R2

Informations concernant le Registre

Pour appliquer ce correctif, vous n'avez à apporter aucune modification au Registre.

Nécessite un redémarrage

Vous devez redémarrer l'ordinateur après avoir appliqué ce correctif.

Informations de remplacement du correctif

Ce correctif ne remplace pas un correctif précédemment publié.

La version globale de ce correctif logiciel installe des fichiers dont les attributs sont répertoriés dans les tableaux ci-dessous. Les dates et heures de ces fichiers sont répertoriées en temps universel coordonné (UTC). Les dates et heures de ces fichiers sur votre ordinateur local sont affichées dans votre heure locale en tenant compte de l'heure d'été (DST). En outre, les dates et heures peuvent changer lorsque vous effectuez certaines opérations sur les fichiers.

Remarques sur les fichiers Windows 7 et Windows Server 2008 R2Important Les correctifs logiciels Windows 7 et Windows Server 2008 R2 sont inclus dans les mêmes packages. Toutefois, les correctifs dans la page de demande de correctif logiciel sont répertoriés sous les deux systèmes d’exploitation. Pour demander le package de correctif qui s’applique à un ou deux systèmes d’exploitation, sélectionnez le correctif logiciel qui est répertorié sous « Windows 7/Windows Server 2008 R2 » sur la page. Reportez-vous toujours à la section « S’applique à » dans les articles pour déterminer le système d’exploitation actif auquel s’applique chaque correctif.

Les fichiers qui s'appliquent à un produit spécifique, un jalon (RTM, SPn) et à un dossier (LDR, GDR) peuvent être identifiés en examinant les numéros de version de fichier comme indiqué dans le tableau suivant :

Version francaise	Produit	Jalon	Dossier
6.1.760 1.18 xxx	Windows 7 et Windows Server 2008 R2	SP1	GDR
6.1.760 1.22 xxx	Windows 7 et Windows Server 2008 R2	SP1	LDR

Les dossiers GDR contiennent uniquement les correctifs généralement publiés pour résoudre les problèmes critiques répandus. Les branches de service LDR contiennent des correctifs en plus des correctifs généralement publiés.
Les fichiers MANIFEST (.manifest) et MUM (.mum) qui sont installés pour chaque environnement sont répertoriés séparément dans la section « Informations supplémentaires sur les fichiers pour Windows 7 et Windows Server 2008 R2». Les fichiers MUM et MANIFEST, ainsi que les fichiers de catalogue sécurité (.cat) associées, sont essentiels pour conserver l'état du composant mis à jour. Les fichiers de catalogue de sécurité, pour lesquels les attributs ne sont pas répertoriés, sont signés avec une signature numérique Microsoft.

Pour toutes les versions x86 de Windows 7 prises en charge

Nom de fichier	Version de fichier	Taille du fichier	Date	Heure	Plateforme
Slui.exe.mui	6.1.7600.16385	29,184	14-Jul-2009	01:41	Ne s'applique pas
Sppcomapi.dll.mui	6.1.7600.16385	7,168	14-Jul-2009	01:38	Ne s'applique pas
Sppcommdlg.dll.mui	6.1.7601.18120	61,440	03-Apr-2013	06:56	Ne s'applique pas
Sppuinotify.dll.mui	6.1.7600.16385	3 072	14-Jul-2009	01:43	Ne s'applique pas
Slui.exe.mui	6.1.7600.16385	29,184	14-Jul-2009	01:41	Ne s'applique pas
Sppcomapi.dll.mui	6.1.7600.16385	7,168	14-Jul-2009	01:38	Ne s'applique pas
Sppcommdlg.dll.mui	6.1.7601.22290	61,440	03-Apr-2013	07:07	Ne s'applique pas
Sppuinotify.dll.mui	6.1.7600.16385	3 072	14-Jul-2009	01:43	Ne s'applique pas

Pour toutes les versions 64 bits de Windows 7 et Windows Server 2008 R2

Nom de fichier	Version de fichier	Taille du fichier	Date	Heure	Plateforme
Slui.exe.mui	6.1.7600.16385	29,184	14-Jul-2009	01:49	Ne s'applique pas
Sppcomapi.dll.mui	6.1.7600.16385	7,168	14-Jul-2009	01:54	Ne s'applique pas
Sppcommdlg.dll.mui	6.1.7601.18120	61,440	03-Apr-2013	16:19	Ne s'applique pas
Sppuinotify.dll.mui	6.1.7600.16385	3 072	14-Jul-2009	01:58	Ne s'applique pas
Slui.exe.mui	6.1.7600.16385	29,184	14-Jul-2009	01:49	Ne s'applique pas
Sppcomapi.dll.mui	6.1.7600.16385	7,168	14-Jul-2009	01:54	Ne s'applique pas
Sppcommdlg.dll.mui	6.1.7601.22290	61,440	03-Apr-2013	09:40	Ne s'applique pas
Sppuinotify.dll.mui	6.1.7600.16385	3 072	14-Jul-2009	01:58	Ne s'applique pas
Sppcomapi.dll.mui	6.1.7600.16385	7,168	14-Jul-2009	01:38	Ne s'applique pas
Sppcommdlg.dll.mui	6.1.7601.18120	61,440	03-Apr-2013	06:56	Ne s'applique pas
Sppcomapi.dll.mui	6.1.7600.16385	7,168	14-Jul-2009	01:38	Ne s'applique pas
Sppcommdlg.dll.mui	6.1.7601.22290	61,440	03-Apr-2013	07:07	Ne s'applique pas

État

Microsoft a confirmé l'existence de ce problème dans les produits Microsoft répertoriés dans la section « S'applique à ».

Plus d'informations

Pour plus d'informations sur la terminologie de mise à jour logicielle, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :

Description 824684 terminologie standard utilisée pour décrire les mises à jour logicielles de Microsoft

Informations sur les fichiers supplémentaires pour Windows 7

Fichiers supplémentaires pour toutes les versions x86 prises en charge de Windows 7

Nom de fichier	Update-bf.mum
Version de fichier	Ne s'applique pas
Taille du fichier	1,541
Date (UTC)	04-Apr-2013
Heure (UTC)	09:05
Plateforme	Ne s'applique pas

Nom de fichier	X86_40fe50b841da55c175be8d7251c73d67_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22290_none_87f6e17f102e1523.manifest
Version de fichier	Ne s'applique pas
Taille du fichier	711
Date (UTC)	04-Apr-2013
Heure (UTC)	09:05
Plateforme	Ne s'applique pas

Nom de fichier	X86_66c9dbbab0674b9a4959d58490d50a9c_31bf3856ad364e35_6.1.7601.18120_none_ab2880cf55d0fcbd.manifest
Version de fichier	Ne s'applique pas
Taille du fichier	711
Date (UTC)	04-Apr-2013
Heure (UTC)	09:05
Plateforme	Ne s'applique pas

Nom de fichier	X86_microsoft-windows-s..ty-spp-ux.resources_31bf3856ad364e35_6.1.7601.18120_pl-pl_fa26b795c7facd87.manifest
Version de fichier	Ne s'applique pas
Taille du fichier	4,655
Date (UTC)	04-Apr-2013
Heure (UTC)	09:09
Plateforme	Ne s'applique pas

Nom de fichier	X86_microsoft-windows-s..ty-spp-ux.resources_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22290_pl-pl_fa64a4ece15130e8.manifest
Version de fichier	Ne s'applique pas
Taille du fichier	4,655
Date (UTC)	04-Apr-2013
Heure (UTC)	09:09
Plateforme	Ne s'applique pas

Fichiers supplémentaires pour toutes les versions 64 bits prises en charge de Windows 7 et Windows Server 2008 R2

Nom de fichier	Amd64_55e8c0b1d6cf8958e83105a2847fbdc0_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22290_none_1dad845aa3ac6c78.manifest
Version de fichier	Ne s'applique pas
Taille du fichier	1,072
Date (UTC)	04-Apr-2013
Heure (UTC)	09:05
Plateforme	Ne s'applique pas

Nom de fichier	Amd64_ec8b203beb55ffe93492c016c7d4e11b_31bf3856ad364e35_6.1.7601.18120_none_fa87371a2ed4bc33.manifest
Version de fichier	Ne s'applique pas
Taille du fichier	1,072
Date (UTC)	04-Apr-2013
Heure (UTC)	09:05
Plateforme	Ne s'applique pas

Nom de fichier	Amd64_microsoft-windows-s..ty-spp-ux.resources_31bf3856ad364e35_6.1.7601.18120_pl-pl_5645531980583ebd.manifest
Version de fichier	Ne s'applique pas
Taille du fichier	4,657
Date (UTC)	04-Apr-2013
Heure (UTC)	09:05
Plateforme	Ne s'applique pas

Nom de fichier	Amd64_microsoft-windows-s..ty-spp-ux.resources_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22290_pl-pl_5683407099aea21e.manifest
Version de fichier	Ne s'applique pas
Taille du fichier	4,657
Date (UTC)	04-Apr-2013
Heure (UTC)	09:05
Plateforme	Ne s'applique pas

Nom de fichier	Update-bf.mum
Version de fichier	Ne s'applique pas
Taille du fichier	1,549
Date (UTC)	04-Apr-2013
Heure (UTC)	09:05
Plateforme	Ne s'applique pas

Nom de fichier	Wow64_microsoft-windows-s..ty-spp-ux.resources_31bf3856ad364e35_6.1.7601.18120_pl-pl_6099fd6bb4b900b8.manifest
Version de fichier	Ne s'applique pas
Taille du fichier	3,150
Date (UTC)	04-Apr-2013
Heure (UTC)	09:05
Plateforme	Ne s'applique pas

Nom de fichier	Wow64_microsoft-windows-s..ty-spp-ux.resources_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22290_pl-pl_60d7eac2ce0f6419.manifest
Version de fichier	Ne s'applique pas
Taille du fichier	3,150
Date (UTC)	04-Apr-2013
Heure (UTC)	09:05
Plateforme	Ne s'applique pas