MS13-065: Luka w zabezpieczeniach protokołu ICMPv6 umożliwia ataki typu „odmowa usługi”: 13 sierpnia 2013

Tłumaczenia artykułów Tłumaczenia artykułów
Numer ID artykułu: 2868623 - Zobacz jakich produktów dotyczą zawarte w tym artykule porady.
Rozwiń wszystko | Zwiń wszystko

Na tej stronie

WPROWADZENIE

Firma Microsoft wydała biuletyn zabezpieczeń MS13-065. Aby wyświetlić pełny biuletyn zabezpieczeń, odwiedź jedną z następujących witryn firmy Microsoft w sieci Web:

Jak uzyskać pomoc i obsługę techniczną związaną z tą aktualizacją zabezpieczeń

Pomoc dotycząca instalowania aktualizacji: Pomoc techniczna dotycząca witryny Microsoft Update

Rozwiązania zabezpieczeń dla informatyków: Pomoc techniczna i rozwiązywanie problemów z zabezpieczeniami w witrynie TechNet

Pomoc dotycząca ochrony komputera z systemem Windows przed wirusami i złośliwym oprogramowaniem: Centrum rozwiązań dotyczących wirusów i zabezpieczeń

Lokalna pomoc techniczna dla danego kraju: Międzynarodowa pomoc techniczna

Więcej informacji

Znane problemy dotyczące tej aktualizacji zabezpieczeń

  • Usługa Windows Update nie zaoferuje tej aktualizacji zabezpieczeń komputerowi z systemem Windows RT, zanim nie zostanie na nim zainstalowana aktualizacja 2808380. Aby uzyskać więcej informacji, kliknij następujący numer artykułu w celu wyświetlenia tego artykułu z bazy wiedzy Microsoft Knowledge Base:
    2808380 Urządzenie z systemem Windows RT nie może pobrać aktualizacji oprogramowania lub aplikacji ze Sklepu Windows

INFORMACJE O PLIKACH

Wersja angielskojęzyczna (Stany Zjednoczone) tej aktualizacji oprogramowania instaluje pliki, których atrybuty wymieniono w poniższych tabelach. Daty i godziny odpowiadające tym plikom zostały podane w formacie uniwersalnego czasu koordynowanego (UTC). Daty i godziny odpowiadające tym plikom są wyświetlane na komputerze lokalnym w formacie czasu lokalnego z uwzględnieniem bieżącego ustawienia czasu letniego. Wartości daty i godziny mogą ulec zmianie w wyniku wykonania pewnych operacji na plikach.

Informacje o plikach w systemach Windows Vista i Windows Server 2008

Zwiń ten obrazekRozwiń ten obrazek
assets folding start collapsed
  • Pliki dotyczące określonego produktu, etapu rozwoju (SPn) i składnika usługi (LDR, GDR) można zidentyfikować przez sprawdzenie wersji pliku, jak pokazano w poniższej tabeli:
    Zwiń tę tabelęRozwiń tę tabelę
    WersjaProduktEtap rozwojuSkładnik usługi
    6.0.6002.18xxxWindows Vista SP2 i Windows Server 2008 SP2SP2GDR
    6.0.6002.23xxxWindows Vista SP2 i Windows Server 2008 SP2SP2LDR
  • Składniki usługi GDR zawierają tylko publicznie rozpowszechniane poprawki rozwiązujące często występujące i krytyczne problemy. Składniki usługi LDR zawierają nie tylko publicznie rozpowszechniane poprawki.
Uwaga Instalowanych plików MANIFEST (manifest) i plików MUM (mum) nie wymieniono.

Wszystkie obsługiwane wersje systemów Windows Vista i Windows Server 2008 dla systemów opartych na procesorach x86

Zwiń ten obrazekRozwiń ten obrazek
assets folding start collapsed
Zwiń tę tabelęRozwiń tę tabelę
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Tcpipreg.sys6.0.6002.1816030,72008-Dec-200917:26x86
Tcpipreg.sys6.0.6002.2315231,23205-Jul-201301:43x86
Tcpip.sys6.0.6002.18880905,66405-Jul-201304:53x86
Tcpip.sys6.0.6002.23152914,88005-Jul-201303:20x86
Zwiń ten obrazekRozwiń ten obrazek
assets folding end collapsed

Wszystkie obsługiwane wersje systemów Windows Vista i Windows Server 2008 dla systemów opartych na procesorach x64

Zwiń ten obrazekRozwiń ten obrazek
assets folding start collapsed
Zwiń tę tabelęRozwiń tę tabelę
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Tcpipreg.sys6.0.6002.1816040,44808-Dec-200917:55x64
Tcpipreg.sys6.0.6002.2315240,44805-Jul-201302:15x64
Tcpip.sys6.0.6002.188801,423,80805-Jul-201304:45x64
Tcpip.sys6.0.6002.231521,417,66405-Jul-201303:58x64
Zwiń ten obrazekRozwiń ten obrazek
assets folding end collapsed

Wszystkie obsługiwane wersje systemu Windows Server 2008 dla systemów opartych na procesorach IA-64

Zwiń ten obrazekRozwiń ten obrazek
assets folding start collapsed
Zwiń tę tabelęRozwiń tę tabelę
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Tcpipreg.sys6.0.6002.1816079,36008-Dec-200917:51IA-64
Tcpipreg.sys6.0.6002.2315280,89605-Jul-201301:24IA-64
Tcpip.sys6.0.6002.188802,950,59205-Jul-201304:06IA-64
Tcpip.sys6.0.6002.231522,973,63205-Jul-201302:47IA-64
Zwiń ten obrazekRozwiń ten obrazek
assets folding end collapsed
Zwiń ten obrazekRozwiń ten obrazek
assets folding end collapsed

Informacje o plikach w systemach Windows 7 i Windows Server 2008 R2

Zwiń ten obrazekRozwiń ten obrazek
assets folding start collapsed
  • Pliki dotyczące określonego produktu, etapu rozwoju (RTM, SPn) i składnika usługi (LDR, GDR) można zidentyfikować przez sprawdzenie wersji pliku, jak pokazano w poniższej tabeli:
    Zwiń tę tabelęRozwiń tę tabelę
    WersjaProduktEtap rozwojuSkładnik usługi
    6.1.7601.18xxxWindows 7 i Windows Server 2008 R2SP1GDR
    6.1.7601.22xxxWindows 7 i Windows Server 2008 R2SP1LDR
  • Składniki usługi GDR zawierają tylko publicznie rozpowszechniane poprawki rozwiązujące często występujące i krytyczne problemy. Składniki usługi LDR zawierają nie tylko publicznie rozpowszechniane poprawki.
Uwaga Instalowanych plików MANIFEST (manifest) i plików MUM (mum) nie wymieniono.

Wszystkie obsługiwane wersje systemu Windows 7 dla systemów opartych na procesorach x86

Zwiń ten obrazekRozwiń ten obrazek
assets folding start collapsed
Zwiń tę tabelęRozwiń tę tabelę
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Netio.sys6.1.7601.17939240,49622-Aug-201217:16x86
Netio.sys6.1.7601.22378240,57606-Jul-201304:57x86
Fwpkclnt.sys6.1.7601.18042187,75203-Jan-201305:04x86
Tcpip.sys6.1.7601.182031,293,76006-Jul-201305:05x86
Fwpkclnt.sys6.1.7601.22378187,84006-Jul-201304:57x86
Tcpip.sys6.1.7601.223781,309,12006-Jul-201304:57x86
Zwiń ten obrazekRozwiń ten obrazek
assets folding end collapsed

Wszystkie obsługiwane wersje systemów Windows 7 i Windows Server 2008 R2 dla systemów opartych na procesorach x64

Zwiń ten obrazekRozwiń ten obrazek
assets folding start collapsed
Zwiń tę tabelęRozwiń tę tabelę
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Netio.sys6.1.7601.17939376,68822-Aug-201218:12x64
Netio.sys6.1.7601.22378376,76806-Jul-201305:20x64
Fwpkclnt.sys6.1.7601.18042288,08803-Jan-201306:00x64
Tcpip.sys6.1.7601.182031,910,20806-Jul-201306:03x64
Fwpkclnt.sys6.1.7601.22378288,19206-Jul-201305:20x64
Tcpip.sys6.1.7601.223781,900,99206-Jul-201305:20x64
Zwiń ten obrazekRozwiń ten obrazek
assets folding end collapsed

Wszystkie obsługiwane wersje systemu Windows Server 2008 R2 dla systemów opartych na procesorach IA-64

Zwiń ten obrazekRozwiń ten obrazek
assets folding start collapsed
Zwiń tę tabelęRozwiń tę tabelę
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Netio.sys6.1.7601.17939711,02422-Aug-201216:51IA-64
Netio.sys6.1.7601.22378711,10406-Jul-201304:19IA-64
Fwpkclnt.sys6.1.7601.18042482,15203-Jan-201304:45IA-64
Tcpip.sys6.1.7601.182033,797,44006-Jul-201304:50IA-64
Fwpkclnt.sys6.1.7601.22378482,24006-Jul-201304:19IA-64
Tcpip.sys6.1.7601.223783,822,52806-Jul-201304:19IA-64
Zwiń ten obrazekRozwiń ten obrazek
assets folding end collapsed
Zwiń ten obrazekRozwiń ten obrazek
assets folding end collapsed

Informacje o plikach w systemach Windows 8 i Windows Server 2012

Zwiń ten obrazekRozwiń ten obrazek
assets folding start collapsed
  • Pliki dotyczące określonego produktu, etapu rozwoju (RTM, SPn) i składnika usługi (LDR, GDR) można zidentyfikować przez sprawdzenie wersji pliku, jak pokazano w poniższej tabeli:
    Zwiń tę tabelęRozwiń tę tabelę
    WersjaProduktEtap rozwojuSkładnik usługi
    6.2.920 0.16xxxWindows 8 i Windows Server 2012RTMGDR
    6.2.920 0.20xxxWindows 8 i Windows Server 2012RTMLDR
  • Składniki usługi GDR zawierają tylko publicznie rozpowszechniane poprawki rozwiązujące często występujące i krytyczne problemy. Składniki usługi LDR zawierają nie tylko publicznie rozpowszechniane poprawki.
Uwaga Instalowanych plików MANIFEST (manifest) i plików MUM (mum) nie wymieniono.

Wszystkie obsługiwane wersje systemu Windows 8 dla systemów opartych na procesorach x86

Zwiń ten obrazekRozwiń ten obrazek
assets folding start collapsed
Zwiń tę tabelęRozwiń tę tabelę
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Fwpkclnt.sys6.2.9200.16548271,08002-Mar-201309:21x86
Tcpip.sys6.2.9200.166591,800,02409-Jul-201304:06x86
Fwpkclnt.sys6.2.9200.16384271,08826-Jul-201203:30x86
Tcpip.sys6.2.9200.207671,815,89609-Jul-201304:34x86
Zwiń ten obrazekRozwiń ten obrazek
assets folding end collapsed

Wszystkie obsługiwane wersje systemów Windows 8 i Windows Server 2012 dla systemów opartych na procesorach x64

Zwiń ten obrazekRozwiń ten obrazek
assets folding start collapsed
Zwiń tę tabelęRozwiń tę tabelę
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Fwpkclnt.sys6.2.9200.16547411,88002-Mar-201309:59x64
Tcpip.sys6.2.9200.166592,233,16809-Jul-201306:07x64
Fwpkclnt.sys6.2.9200.16384411,88826-Jul-201204:43x64
Tcpip.sys6.2.9200.207672,228,04809-Jul-201307:51x64
Zwiń ten obrazekRozwiń ten obrazek
assets folding end collapsed
Zwiń ten obrazekRozwiń ten obrazek
assets folding end collapsed

Informacje o skrótach plików

Zwiń ten obrazekRozwiń ten obrazek
assets folding start collapsed
Zwiń tę tabelęRozwiń tę tabelę
Nazwa plikuSkrót SHA1Skrót SHA256
Windows6.0-KB2868623-ia64.msuFAB485A47B9DB305248DD2F2FF5B7DD3214D9A6DC588A6675FFF0A5E0F7C6851A1935414D287D698D5304B078D298C1149AA68C8
Windows6.0-KB2868623-x64.msu4A66681AE8B9C9C08CF4B4C1E79402BCE1950F6D5D166BA57C902B4DC8A4B04C7FD4708E5CE9F0BED1933859FBDA80CB75226BEE
Windows6.0-KB2868623-x86.msuD8852638511A9D7D66CBA3C198FA9C75D2957B2207675DB04EE9B6063A4EEC1F49F5DED8C76A82426494CED17C65114487B5C4B2
Windows6.1-KB2868623-ia64.msu12D291FBC0FD705F2049CB2A95604156DAA16B949DCBE8A7D3351C306528284868CDF5C62370DAE35E2D34F5752DCD70A3B513F9
Windows6.1-KB2868623-x64.msuA8B40FFAEBBCDEBB4F308E4A80C23FBA8039E81B8473AFA9251D7DB4313962BC14D19ABE96C0752CDE87965FE729B6C82A317CA8
Windows6.1-KB2868623-x86.msu9A35B397E5B6791225E57EBEFB216B8050FDDEF217295186479B0C8EDC7A5B49283569B5F7635EA2C879F11F73CAC85920F2F70F
Windows8-RT-KB2868623-x64.msuB5006D304DE4968CF53FD4DA2359650AEF9C7CD0F504155F5BE77DFDD92EFB88DE05C811550A569D55682DD588E46BB8A6CACB4B
Windows8-RT-KB2868623-x86.msu594AEC894BAC071E1A897BE24AF74849A13BE59A0A2E689CEA1D399AD1346128F22B0DE1B1440A30CCB3B3ACEBBE08CF0396C00A
Zwiń ten obrazekRozwiń ten obrazek
assets folding end collapsed
Uwaga: Niniejszy artykuł, przeznaczony do „SZYBKIEJ PUBLIKACJI”, został utworzony bezpośrednio przez organizację pomocy technicznej firmy Microsoft. Zawarte w nim informacje są udostępniane „w stanie takim, w jakim są” w odpowiedzi na pojawiające się problemy. W wyniku przyspieszonego trybu udostępniania materiały mogą zawierać błędy typograficzne i mogą zostać poprawione w dowolnym momencie bez uprzedzenia. Więcej informacji można znaleźć w Warunkach użytkowania.

Właściwości

Numer ID artykułu: 2868623 - Ostatnia weryfikacja: 16 sierpnia 2013 - Weryfikacja: 1.0
Informacje zawarte w tym artykule dotyczą:
  • Windows RT
  • Windows 8
  • Windows 8 Enterprise
  • Windows 8 Pro
  • Windows Server 2012 Datacenter
  • Windows Server 2012 Essentials
  • Windows Server 2012 Foundation
  • Windows Server 2012 Standard
  • Windows 7 Service Pack 1 na następujących platformach
    • Windows 7 Enterprise
    • Windows 7 Professional
    • Windows 7 Ultimate
    • Windows 7 Home Premium
    • Windows 7 Home Basic
  • Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 na następujących platformach
    • Windows Server 2008 R2 Standard
    • Windows Server 2008 R2 Enterprise
    • Windows Server 2008 R2 Datacenter
  • Windows Server 2008 Service Pack 2 na następujących platformach
    • Windows Server 2008 for Itanium-Based Systems
    • Windows Server 2008 Datacenter
    • Windows Server 2008 Enterprise
    • Windows Server 2008 Standard
    • Windows Web Server 2008
  • Dodatek Service Pack 2 do systemu Windows Vista na następujących platformach
    • Windows Vista Business
    • Windows Vista Enterprise
    • Windows Vista Home Basic
    • Windows Vista Home Premium
    • Windows Vista Starter
    • Windows Vista Ultimate
    • Windows Vista Enterprise 64-bit edition
    • Windows Vista Home Basic 64-bit edition
    • Windows Vista Home Premium 64-bit edition
    • Windows Vista Ultimate 64-bit edition
    • Windows Vista Business 64-bit edition
Słowa kluczowe: 
atdownload kbbug kbexpertiseinter kbfix kbsecbulletin kbsecurity kbsecvulnerability KB2868623

Przekaż opinię

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com