Использование раскладки клавиатуры States-International в Windows 7, Windows Vista и Windows XP

В ЭТОЙ ЗАДАЧЕ

АННОТАЦИЯ

Решение

В этом пошаговом руководстве описывается использование раскладки клавиатуры United States-International в Windows 7, Windows Vista и Windows XP.

С помощью макета United States-International можно вводить международные и специальные символы с помощью сочетаний клавиш.

Использование клавиатуры United States-International

Добавление раскладки клавиатуры united States-International

Чтобы добавить раскладку клавиатуры United States-International, выполните следующие действия:

Windows 7 или Windows Vista
1. Нажмите кнопку Пуск , введите intl.cpl в поле Начать поиск и нажмите клавишу ВВОД.
2. На вкладке Клавиатуры и язык щелкните Изменить клавиатуры.
3. Нажмите кнопку Добавить.
4. Разверните нужный язык. Например, английский (США).
5. Разверните список Клавиатура, выберите поле United States-International проверка и нажмите кнопку ОК.
6. В списке Язык ввода по умолчанию щелкните Имя языка — США-Международный (где имя языка — это язык, выбранный на шаге 4), а затем два раза нажмите кнопку ОК.
7. В диалоговом окне Региональные и языковые параметры нажмите кнопку ОК.
  
  Обратите внимание, что на панели задач отображается языковая панель. При наведении указателя мыши на него появляется подсказка с описанием активной раскладки клавиатуры.
8. Щелкните языковую панель, а затем в появившемся контекстном меню выберите команду Объединенные States-International.
  
  Выбрана раскладка клавиатуры States-International.
Windows XP
1. Нажмите кнопку Пуск, введите intl.cpl в поле Выполнить , а затем нажмите клавишу ВВОД.
2. На вкладке Языки щелкните Сведения.
3. В разделе Установленные службы нажмите кнопку Добавить.
4. В списке Язык ввода выберите нужный язык. Например, английский (США).
5. В списке Раскладка клавиатуры или IME щелкните США-International и нажмите кнопку ОК.
6. В списке Выберите один из установленных языков ввода для использования при запуске компьютера щелкните Имя языка — США-Международный (где имя языка — это язык, выбранный на шаге 6), а затем нажмите кнопку ОК.
7. В диалоговом окне Региональные и языковые параметры нажмите кнопку ОК.
  
  Обратите внимание, что на панели задач отображается языковая панель. При наведении указателя мыши на него появляется подсказка с описанием активной раскладки клавиатуры. Например, появится объединенная States-International.
8. Щелкните языковую панель, а затем в появившемся контекстном меню выберите команду Объединенные States-International.
  
  Выбрана раскладка клавиатуры States-International.

Чтобы получить дополнительные сведения о языковой панели, щелкните следующий номер статьи, чтобы просмотреть статью в базе знаний Майкрософт:

306993 ПРАКТИЧЕСКОЕ РУКОВОДСТВО. Использование языковой панели в Windows XP

Создание расширенных символов

Раскладка клавиатуры United States-International назначает новые функции правой клавише ALT (клавиша ALT в правой части клавиатуры). Используйте правильную клавишу ALT в сочетании с другими клавишами для создания расширенных символов.

В следующей таблице показаны символы, которые можно создать с помощью сочетания правой клавиши ALT и другой клавиши, а также символы, которые можно создать с помощью правой клавиши ALT, клавиши SHIFT и другой клавиши:

Создание международных символов

При нажатии клавиши APOSTROPHE ( ' ), клавиши КАВЫЧКА ( " ), клавиши ACCENT GRAVE ( ' ), клавиши TILDE ( ~ ) или ACCENT CIRCUMFLEX,. также называется клавишей CARET ( ^ ), ничего не отображается на экране, пока вы не нажмете вторую клавишу:

Если нажать одну из букв, назначенных как подходящие для получения знака акцента, появится вариант буквы с диакритических знаков.
При нажатии клавиши символа, который не имеет права на получение знака акцента, отображаются два отдельных символа.
Если нажать пробел, символ (апостроф, кавычка, акцентная могила, тильда, дильда, дильда или курсор) отображается сам по себе.

В следующей таблице показаны сочетания клавиш, которые можно использовать для создания нужного символа.

Примечание. Если вам не нравится поведение клавиатуры, описанное в следующей таблице, можно добавить альтернативную раскладку клавиатуры, например раскладку клавиатуры США. Инструкции по добавлению раскладки клавиатуры см. в разделе Добавление раскладки клавиатуры united States-International этой статьи. В этом сценарии следует выбрать клавиатуру, не США-International.

Нажмите эту клавишу	Затем нажмите эту клавишу	Итоговый символ
'(APOSTROPHE)	c, e, y, u, i, o, a	ç, é, ý, ú, í, ó, á
"(КАВЫЧКА)	e, y, u, i, o, a	ë, ü, ü, ï, ö, ä
"(ACCENT GRAVE)	e, u, i, o, a	è, Ù, ì, ò, à
~(TILDE)	o, n, a	õ, ñ, ã
^(CARET)	e, u, i, o, a	ê, û, î, ô, â

Изменения в Windows 7

В некоторых версиях языка Windows 7 для Центральной и Восточной Европы клавиатура Соединенных States-International устанавливается в качестве раскладки клавиатуры по умолчанию вместо раскладки клавиатуры в США. Из-за этого изменения вы можете заметить другое поведение. Это изменение вызвано тем, что клавиатура Соединенных States-International содержит все клавиши на клавиатуре США, а также поддерживает дополнительные знаки с акцентами, которые часто используются в этих языковых стандартах.

Тем не менее, если вы по-прежнему хотите использовать раскладку клавиатуры в США, см. раздел Добавление раскладки клавиатуры united States-International этой статьи, чтобы узнать, как добавить раскладку клавиатуры.

Примечание. В этом сценарии вместо США-International следует выбрать США.

Использование StickyKeys

Для сочетаний клавиш требуется одновременное нажатие и удержание двух или более клавиш. Одноручные машинисты или пользователи, которые используют палку для рта, испытывают трудности с этим. StickyKeys позволяет нажать клавишу-модификатор (CTRL, ALT или SHIFT) или клавишу с логотипом Windows и оставаться активным до нажатия другой клавиши.

Чтобы включить StickyKeys, выполните следующие действия.

Windows 7 или Windows Vista
1. Нажмите кнопку Пуск , а затем щелкните панель управления.
2. Выберите Специальные возможности, а затем — Изменить работу клавиатуры.
3. Установите флажок Включить липкие клавиши .
4. Нажмите кнопку ОК.
Windows XP
1. Нажмите кнопку Пуск и выберите Панель управления.
2. В разделе Выберите категорию щелкните Параметры специальных возможностей.
3. В разделе или выберите значок панель управления нажмите кнопку Параметры специальных возможностей.
  
  Откроется диалоговое окно Параметры специальных возможностей .
4. На вкладке Клавиатура установите флажок Использовать stickyKeys проверка и нажмите кнопку ОК.

Проблема устранена?

Проверьте, устранена ли проблема. Если устранена, пропустите дальнейшие инструкции, приведенные в этом разделе. Если нет, обратитесь в службу технической поддержки.