De spellingcontrole werkt niet in Word 2010

Symptomen

U ondervindt één van de volgende symptomen in Microsoft Word 2010.

Symptoom 1

De spellingcontrole herkent geen verkeerd gespelde woorden.

Symptoom 2

Wanneer u op de knop Spelling en grammatica klikt in de groep Controle op het tabblad Controleren, ontvangt u één van de volgende berichten:

• De spelling- en grammaticacontrole is voltooid.
• De taalprogramma's zijn niet geïnstalleerd voor een <standaardtaal>, probeer de taalprogramma's opnieuw te installeren.

Oorzaak

Dit probleem kan één van de volgende oorzaken hebben:

• Taalprogramma's zijn niet geïnstalleerd.
• De spellingcontrole-invoegtoepassing NL-NL (of het equivalent voor uw taal, bijvoorbeeld: ES-ES, FR-FR, JA-JP, CH-ZN, enz.) is uitgeschakeld.
• Het selectievakje Spelling of grammatica niet controleren is ingeschakeld.
• Een andere taal is ingesteld als standaard.
• De volgende subsleutel bestaat in het register:*HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Shared Tools\ProofingTools\1.0\Override*

Oplossing

Gebruik de volgende methoden in de opgegeven volgorde om dit probleem op te lossen. Als u eerder een van deze methoden hebt geprobeerd en het heeft niet geholpen om het probleem op te lossen, kunt u die methode overslaan en naar de volgende gaan.

Methode 1: Taalprogramma's installeren

Ga als volgt te werk om de taalprogramma's te installeren:

1. Sluit alle programma's af.

2. Selecteer Start.

3. Volg de benodigde stap voor uw besturingssysteem:

   • Typ in Windows 10 verwijderen en selecteer vervolgens Programma's toevoegen of verwijderen.
   • Typ in Windows 8.1 programma's en functies en selecteer Programma's en functies in de zoekresultaten.
   • Selecteer in Windows 7 het Configuratiescherm en klik vervolgens op Een programma verwijderen in Programma's.

4. Selecteer Microsoft Office <Edition> en selecteer vervolgens Wijzigen of Wijzigen, afhankelijk van uw Windows-versie.

   Opmerking

   In deze stap en in de volgende stap < is Editie> een tijdelijke aanduiding voor de versie van Office die op de computer is geïnstalleerd.

5. Selecteer in het dialoogvenster Microsoft Office <Edition> de optie Onderdelen toevoegen of verwijderen en selecteer vervolgens Doorgaan.

   

6. Vouw Gedeelde onderdelen van Office uit, klik op het pictogram links van Taalprogramma's en klik vervolgens op Alles uitvoeren vanaf mijn computer.

   

Methode 2: Schakel de add-in speller EN-US in

Ga als volgt te werk om de add-in in te schakelen:

1. Klik op het tabblad Bestand en klik vervolgens op Opties.

2. Klik aan de linkerkant op Invoegtoepassingen.

3. Klik onderaan het dialoogvenster Word-opties op de pijl omlaag onder Beheren, wijzig de selectie van COM-invoegtoepassingen naar Uitgeschakelde items en klik vervolgens op Ga.

   

4. Controleer in het dialoogvenster Uitgeschakelde items of Spellingcontrole EN-US (nlsdata0009.dll) beschikbaar is in het vak Selecteer degene die u opnieuw wilt inschakelen.

5. Als Spellingcontrole EN-US (nlsdata0009.dll) wordt vermeld, klik er dan op en klik vervolgens op Inschakelen.

6. Selecteer Sluiten en klik vervolgens op OK.

Methode 3: 'Spelling controleren terwijl u typt' inschakelen

Voer de volgende stappen uit om de spellingcontrole in te schakelen terwijl u typt:

1. Klik op het tabblad Bestand en klik vervolgens op Opties.

2. Klik in het dialoogvenster Word-opties op Controle.

3. Zorg ervoor dat het selectievakje Spelling controleren terwijl u typt is ingeschakeld in de sectie Tijdens het corrigeren van spelling en grammatica in Word.

   

4. Zorg ervoor dat alle selectievakjes zijn gewist in de sectie Uitzondering voor.

   

5. Selecteer OK.

Methode 4: Selecteer de taal en wis 'Spelling of grammatica niet controleren'

Ga als volgt te werk om het selectievakje "Spelling of grammatica niet controleren" uit te schakelen:

1. Selecteer de volledige inhoud van het document.

2. Klik op het tabblad Controleren op Taal in de groep Taal en klik vervolgens op Controletaal instellen.

3. Selecteer de gewenste taal in het dialoogvenster Taal.

4. Als het selectievakje Geen spelling of grammatica controleren is ingeschakeld, schakel dan het selectievakje uit.

   

5. Selecteer OK.

   Opmerking

   Als deze methode het probleem oplost, herhaal dan stap 1 tot en met 3 om het dialoogvenster Taal opnieuw te openen en klik vervolgens op Als standaard instellen

Methode 5: Het register wijzigen

Volg de volgende stappen als u dit probleem zelf wilt oplossen:

1. Selecteer Start>Uitvoeren.

2. Typ in het venster Uitvoerenregedit en druk vervolgens op Enter.

3. Zoek naar en klik met de rechtermuisknop op de volgende register-subsleutel:

   HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Shared Tools\Proofing Tools\1.0\Override

4. Selecteer de Register-editor.

5. Sluit Word af en start het vervolgens opnieuw op.

Meer informatie

Als geen van de methoden in dit artikel het probleem oplost, probeer dan de volgende methode:

Verwijder en plaats de batterij terug aan de onderkant van de laptop. Als het probleem blijft bestaan, vervang dan de batterij.

Dit probleem doet zich naar verluidt alleen voor op de volgende Dell-laptops:

• Inspiron 1501
• Vostro 1000