Verificação de Ortografia não funciona no Word 2010

  • Artigo
  • Aplica-se a:
    Word 2010

Sintomas

Está a ter um dos seguintes sintomas no Microsoft Word 2010.

Sintoma 1

A Verificação de Ortografia não reconhece palavras com erros ortográficos.

Sintoma 2

Quando seleciona o botão Ortografia e Gramática no grupo Verificação no separador Rever, recebe uma das seguintes mensagens:

  • A verificação ortográfica e gramatical está concluída.
  • As Ferramentas de Verificação Linguística não estão instaladas para <idioma predefinido>. Tente reinstalar as ferramentas de verificação linguística.

Causa

Este problema pode ocorrer devido a qualquer uma das seguintes razões:

  • As ferramentas de verificação linguística não estão instaladas.
  • O corretor ortográfico EN-US (ou o equivalente para o seu idioma, por exemplo: ES-ES, FR-FR, JA-JP, CH-ZN, etc.) complemento está desativado.
  • A caixa de verificação Não verificar ortografia nem gramática está selecionada.
  • Está configurado outro idioma como predefinido.
  • A seguinte subchave existe no registo:*HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Shared Tools\ProofingTools\1.0\Override*

Resolução

Para resolver este problema, tente os seguintes métodos, na ordem apresentada. Se tiver tentado um destes métodos anteriormente e este não tiver ajudado a resolver o problema, poderá ignorá-lo e avançar para o próximo método.

Método 1: Instalar as ferramentas de verificação linguística

Para instalar as ferramentas de verificação linguística, siga estes passos:

  1. Saia de todos os programas.

  2. Selecione Iniciar.

  3. Utilize o passo adequado ao seu sistema operativo:

    • No Windows 10, escreva desinstalar e, em seguida, selecione Adicionar ou remover programas.
    • No Windows 8.1, escreva programas e funcionalidades e, em seguida, selecione Programas e Funcionalidades nos resultados de pesquisa.
    • No Windows 7, selecione Painel de Controlo e, em seguida, clique em Desinstalar um programa em Programas.

  4. Selecione Microsoft Office Edition> e, em seguida, selecione Alterar ou Modificar, dependendo da sua versão do <Windows.

    Nota

    Neste passo e no passo seguinte, < a Edição> é um marcador de posição para a edição do Office que está instalada no computador.

  5. Na caixa de diálogo Microsoft Office <Edition> , selecione Adicionar ou Remover Funcionalidades e, em seguida, selecione Continuar.

    Captura de ecrã a mostrar a seleção de Adicionar ou Remover Funcionalidades na caixa de diálogo Do Microsoft Office \<Edition> .

  6. Expanda Funcionalidades Partilhadas do Office, selecione o ícone à esquerda de Ferramentas de Verificação Linguística e, em seguida, selecione Executar todos a partir de O Meu Computador.

    Captura de ecrã das Opções de Instalação, expanda Funcionalidades Partilhadas do Office, selecione o ícone à esquerda de Ferramentas de Verificação Linguística e, em seguida, selecione Executar todos a partir de O Meu Computador.

Método 2: Ativar o suplemento Speller EN-US

Para ativar o suplemento, siga estes passos:

  1. Selecione o separador Ficheiro e, em seguida, selecione Opções.

  2. À esquerda, selecione Suplementos.

  3. Na parte inferior da caixa de diálogo Opções do Word, selecione a seta para baixo sob Gerir, mude a seleção de Suplementos COM para Itens desativados e, em seguida, selecione Ir.

    Captura de ecrã da seleção de Itens desativados no campo Gerir.

  4. Na caixa de diálogo Itens Desativados, confirme se o Corretor EN-US (nlsdata0009.dll) está disponível na caixa Selecione os itens que pretende reativar.

  5. Se o Corretor EN-US (nlsdata0009.dll) estiver listado, selecione-o e, em seguida, selecione Ativar.

  6. Selecione Fechar e, em seguida, selecione OK.

Método 3: Ativar "Verificar a ortografia ao escrever"

Para ativar a Verificação Ortográfica à medida que escreve, siga estes passos:

  1. Selecione o separador Ficheiro e, em seguida, selecione Opções.

  2. Na caixa de diálogo Opções do Word, selecione Verificação.

  3. Certifique-se de que Verificar a ortografia ao escrever está selecionado na secção Ao corrigir a ortografia e gramática no Word.

    Captura de ecrã da seleção Verificar a ortografia ao escrever.

  4. Certifique-se de que todas as caixas de verificação estão desmarcadas na secção Exceção para.

    Captura de ecrã de todas as caixas de verificação desmarcadas na Exceção por secção.

  5. Selecione OK.

Método 4: Selecionar o idioma e desmarcar "Não verificar ortografia nem gramática"

Para desmarcar a caixa "Não verificar ortografia nem gramática", siga estes passos:

  1. Selecione a totalidade dos conteúdos do documento.

  2. No separador Rever, selecione Idioma no grupo Idioma e, em seguida, selecione Definir Idioma de Verificação Linguística.

  3. Na caixa de diálogo Idioma, selecione o idioma pretendido.

  4. Se a caixa de verificação Não verificar ortografia nem gramática estiver selecionada, clique para desmarcar a caixa de verificação.

    Captura de ecrã da caixa de diálogo Idioma, a selecionar o idioma e a desmarcar a caixa de seleção Não verificar ortografia ou gramática.

  5. Selecione OK.

    Nota

    Se este método corrigir o problema, repita os passos 1 a 3 para reabrir a caixa de diálogo Idioma e, em seguida, clique em Predefinir

Método 5: Modificar o registo

Importante

Este artigo contém informações sobre como modificar o registo. Certifique-se de que faz uma cópia de segurança do registo antes de o modificar. Certifique-se de que sabe como restaurar o registo se ocorrer um problema.

Para resolver este problema manualmente, siga estes passos:

  1. Selecione Iniciar>Executar.

  2. Na caixa Executar, escreva regedit e, em seguida, prima Enter.

  3. Localize e clique com o botão direito do rato na seguinte subchave do registo:

    HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Shared Tools\Proofing Tools\1.0\Override

  4. Selecione o Editor de Registo.

  5. Saia e, em seguida, reinicie o Word.

Mais informações

Se nenhum dos métodos deste artigo resolver o problema, tente o seguinte método adicional:

Remova e, em seguida, restaure a bateria na parte inferior do computador portátil. Se o problema persistir, substitua a bateria.

Este problema foi relatado como ocorrendo apenas nos seguintes portáteis Dell:

  • Inspiron 1501
  • Vostro 1000