Het lettertype Meiryo UI is beschikbaar voor Windows Vista en Windows Server 2008

Inleiding

In dit artikel wordt een update van de familie Meiryo Japans lettertype voor Windows Vista en Windows Server 2008 beschreven. Dit lettertypefamilie bevat nu het lettertype Meiryo UI en de Meiryo UI vet lettertype. Dit nieuwe lettertype kunt Japanse tekst duidelijker weergegeven in het nieuwe Lint UI -component toepassingen. Het Lint UI -component kan worden gebruikt in veel toepassingen die worden uitgevoerd op Windows Vista of Windows Server 2008.

Meer informatie

Zowel het lettertype voor de Gebruikersinterface van de Meiryo en de Meiryo UI vet zijn in deze update opgenomen. Deze nieuwe lettertypen smaller Kana-tekens bevatten en verticale afstand aangepast zodat het lettertype beter in de gebruikersinterface van een toepassing past. Deze nieuwe lettertypen kunnen een aanvraag doet u het volgende:

Optimale weergave van Japanse tekst in het onderdeel van het Lint .
Weergave van Japanse tekst effectief in andere delen van de gebruikersinterface, vooral in gebieden waar de tekst beperkt is.

Wij raden aan dat u deze update installeert op computers waarop Windows Vista of Windows Server 2008 worden uitgevoerd en die de Japanse taal geïnstalleerd hebben.

Opmerking Microsoft Corporation of een van haar partners op basis van waar u woont licenties voor deze aanvulling. U kunt het gebruiken met elk gelicentieerd exemplaar van Windows Vista of Windows Server 2008-software. U mag de aanvulling niet gebruiken als u een licentie voor de software niet hebt. De licentievoorwaarden voor de software van toepassing op uw gebruik van deze aanvulling. Vindt u de licentievoorwaarden voor de softwaredocumentatie. Ondersteuningsservices voor de aanvulling, Ga naar de volgende website voor meer informatie over Microsoft:

http://www.support.microsoft.com/common/international.aspx

Update-informatie

Deze update downloaden

U kunt deze update, kunt u het downloaden van de website Microsoft Windows Update of van het Windows Downloadcentrum.

Windows Update-website

http://update.microsoft.com

Windows Downloadcentrum

De volgende bestanden kunnen worden gedownload vanaf het Microsoft Downloadcentrum:

Besturingssysteem	Update
Alle ondersteunde versies van Windows Vista en Windows Server 2008 op basis van x86	Het updatepakket nu downloaden.
Alle ondersteunde versies van Windows Vista en Windows Server 2008 op basis van x64	Het updatepakket nu downloaden.
Alle ondersteunde IA-64-versies van Windows Server 2008	Het updatepakket nu downloaden.

Voor meer informatie over het downloaden van Microsoft-ondersteuningsbestanden klikt u op het volgende artikelnummer om het artikel in de Microsoft Knowledge Base weer te geven:

Hoe 119591 Microsoft-ondersteuningsbestanden via online services downloaden
Microsoft heeft dit bestand op virussen gecontroleerd. Microsoft gebruikt de meest actuele software voor virusdetectie die beschikbaar was op de datum waarop het bestand werd gepost. Het bestand is opgeslagen op beveiligde servers die onbevoegde wijzigingen aan het bestand verhinderen.

Informatie over het vervangen van updates

Deze update vervangt geen andere updates.

Bestandsinformatie

De Engelse versie van deze update heeft de bestandskenmerken (of recentere bestandskenmerken) die in de volgende tabel worden weergegeven. De datums en tijden voor deze bestanden worden weergegeven in Coordinated Universal Time (UTC). Wanneer u de bestandsinformatie weergeeft, wordt deze naar lokale tijd geconverteerd. Om het verschil tussen UTC en lokale tijd op te zoeken, gebruikt u het tabblad tijdzone in het onderdeel datum en tijd in het Configuratiescherm.

Voor alle ondersteunde x 86-versies van Windows Server 2008 en Windows Vista

Bestandsnaam	Bestandsversie	Bestandsgrootte	Datum	Tijd	Platform
Meiryob.ttc	Niet van toepassing	17,159,388	27-Oct-2009	08:07	Niet van toepassing
Meiryo.ttc	Niet van toepassing	16,710,176	27-Oct-2009	08:07	Niet van toepassing

Voor alle ondersteunde versies van Windows Server 2008 en Windows Vista op basis van x64

Bestandsnaam	Bestandsversie	Bestandsgrootte	Datum	Tijd	Platform
Meiryob.ttc	Niet van toepassing	17,159,388	27-Oct-2009	08:07	Niet van toepassing
Meiryo.ttc	Niet van toepassing	16,710,176	27-Oct-2009	08:07	Niet van toepassing

Voor alle ondersteunde IA-64-versies van Windows Server 2008

Bestandsnaam	Bestandsversie	Bestandsgrootte	Datum	Tijd	Platform
Meiryob.ttc	Niet van toepassing	17,159,388	27-Oct-2009	08:06	Niet van toepassing
Meiryo.ttc	Niet van toepassing	16,710,176	27-Oct-2009	08:06	Niet van toepassing

Het lettertype voor de Gebruikersinterface van Meiryo is opgenomen in Windows 7. Ga naar de volgende Microsoft-website voor meer informatie over nieuwe functies in Windows 7 voor internationale klanten:

http://msdn.microsoft.com/en-us/goglobal/ee426904.aspxVoor meer informatie over het lettertype Meiryo UI , gaat u naar de volgende Microsoft-website:

http://www.microsoft.com/typography/fonts/family.aspx?FID=376
Opmerking Nadat u deze hotfix is geïnstalleerd op Windows Vista of Windows Server 2008, kan Meiryo vet of Meiryo UI worden gebruikt voor Microsoft IME kandidaat listbox of de lijst met tekens in IME-pad, waarbij wordt verwacht dat het normale gewicht van de overeenkomstige lettertypefamilie. Won't dit probleem oplossen door de hotfix te verwijderen. De volgorde van de namen van lettertypen in het register heeft invloed op welke lettertypen de IME gebruikt.

Om dit probleem voor u op te lossen, gaat u naar de sectie "het probleem voor mij oplossen". Als u zou dit probleem zelf oplossen, gaat u naar de sectie ' hetprobleem zelf oplossen'.

Het probleem voor mij oplossen

Om dit probleem automatisch op te lossen, klikt u op de koppeling voor het Los dit probleem op . Vervolgens klikt u op uitvoeren in het dialoogvenster Bestand downloaden en volgt u de stappen in deze wizard.

Opmerking Deze wizard is er alleen in het Engels. De automatische correctie werkt echter ook voor andere taalversies van Windows.

Opmerking Als u niet de computer gebruikt waarop het probleem optreedt, kunt u de automatische herstelbewerking op een flashstation of een cd opslaan en deze later uitvoeren op de computer waarop het probleem optreedt.

Het probleem zelf oplossen

Waarschuwing ernstige problemen kunnen optreden als u het register foutief wijzigt met de Register-Editor of met een andere methode. Wellicht moet u als gevolg van deze problemen het besturingssysteem opnieuw installeren. Microsoft kan niet garanderen dat deze problemen kunnen worden opgelost. Wijzig het register voor uw eigen risico. Om dit probleem zelf oplossen, de volgorde van de twee tekenreekswaarden die is gekoppeld aan het lettertype van de Meiryo in het register te wijzigen.

Klik op Start, klik op uitvoeren, typ Regedit.exeen klik vervolgens op OK.
Zoek en klik op de volgende registersubsleutel:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Fonts
Ga naar meiryo.ttc
De string-waarde naar het Klembord kopiëren met de rechtermuisknop op het item en selecteer naam wijzigen.
Klik met de rechtermuisknop op de post, selecteert u verwijderen
Selecteer Nieuwen String-waardein het menu bewerken .
Plak de waarde gekopieerd in stap 4.
Klik met de rechtermuisknop op de tekenreekswaarde en klik vervolgens op wijzigen.
Typ meiryo.ttcin het vak Waardegegevens en klik vervolgens op OK.
Herhaal stap 3 tot en met 7 voor meiryob.ttc.
Als u op een x64 of op basis van ia64-computer wordt uitgevoerd, herhaalt u stap 3 tot en met 8 voor de volgende registersubsleutel:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Fonts
Sluit de Register-Editor af en start de computer opnieuw op.

Nog steeds hulp nodig?

Als dit artikel uw vraag niet beantwoordt, klikt u op deze knop om uw vraag kunnen inhouden voor de andere leden van de Gemeenschap op de Microsoft Community:

Een vraag stellen