Exchange Server 환경에서 중국어 간체 숨은 참조에 포함 된 경우 정렬 하는 경우 전자 메일 메시지 본문이 왜곡 됩니다.

이 문서는 Microsoft 기계 번역 소프트웨어를 이용하여 번역되었으며 Microsoft Community에 의한 Community Translation Framework(CTF) 기술 혹은 사람이 번역한 내용에 의하여 사후 편집될 수 있습니다. Microsoft는 Knowledge Base에 있는 모든 문서에 다양한 언어로 접근할 수 있도록 하기 위하여 기계 번역, 사람에 의한 번역 및 커뮤니티가 편집한 내용을 모두 제공합니다. 번역된 문서는 어휘, 구문 및/혹은 문법에 오류가 있을 수 있습니다. Microsoft는 번역 오류로 인한 부정확성, 오류 및/또는 손해와 이를 고객이 사용하는 데에 대하여 책임을 지지 않습니다.

이 문서의 영문 버전 보기:3163039
현상
다음 시나리오를 고려하십시오.
  • Microsoft Exchange Server 2013 또는 2016 Exchange 환경에서는 Microsoft Outlook 온라인 모드에서 사용합니다.
  • 중국어 간체를 사용 하 여 전자 메일 메시지를 작성 하면 숨은 참조필드 및 다음 메시지를 초안으로 저장 합니다.
  • 메시지를 보냅니다.

이 시나리오에서 전자 메일 메시지 본문이 왜곡 됩니다.
원인
PR_INTERNET_CPIDPR_BODY_HTML속성을u t F-8로 업그레이드 해야 합니다 때문에이 문제가 발생 인코딩을 합니다. 그러나 Outlook 클라이언트는이 인식 하지 못합니다 되 고 메시지 본문이 왜곡 됩니다 하는 해당 언어로 코드 페이지PR_BODY_HTML속성을 설정도.
해결 방법

에 대 한 Exchange Server 2013

이 문제를 해결 하려면 설치 누적 업데이트 13 Exchange Server 2013 또는 이후 Exchange Server 2013에 대 한 누적 업데이트.

에 대 한 Exchange Server 2016

이 문제를 해결 하려면 설치 누적 업데이트 2 Exchange Server 2016 또는 이후 Exchange Server 2016에 대 한 누적 업데이트.
해결 과정
이 문제를 해결 하려면 국가별 옵션에서 유니코드 (utf-8)를 사용 하도록 Microsoft Outlook 클라이언트를 수동으로 업데이트 합니다. 이 위해 특정 Outlook 환경에 따라 다음 방법 중 하나를 사용 합니다.

Outlook 2007 클라이언트에 대 한
  1. Outlook 클라이언트에서 도구클릭 한 다음옵션을 클릭 합니다.
  2. 메일 형식 탭을 클릭 합니다.
  3. 메시지 형식 섹션에서 국가별 옵션을 클릭 합니다. 인코딩 옵션섹션에서 보내는 메시지에 대해 인코딩을 기본 목록에서 유니코드 (utf-8)를 선택 합니다.

2016/2013/2010 Outlook 클라이언트에 대 한
  1. Outlook 클라이언트에서파일을 클릭 한 다음옵션을 클릭 합니다.
  2. 고급 탭을 클릭합니다.
  3. 국가별 옵션섹션에서 보내는 메시지에 대해 인코딩을 기본 목록에서 유니코드 (utf-8)를 선택 합니다.

현재 상태
Microsoft는 이 문제가 '적용 대상' 섹션에 나열된 Microsoft 제품의 문제임을 확인했습니다.
참조
정보는 용어 용어를 참조하십시오.

경고: 이 문서는 자동으로 번역되었습니다.

속성

문서 ID: 3163039 - 마지막 검토: 06/22/2016 11:24:00 - 수정: 1.0

Exchange Server 2016 Enterprise Edition, Exchange Server 2016 Standard Edition, Microsoft Exchange Server 2013 Enterprise, Microsoft Exchange Server 2013 Standard

  • kbqfe kbsurveynew kbfix kbexpertiseinter kbmt KB3163039 KbMtko
피드백