사이트 사용자 인터페이스에 대한 SharePoint 선택

사이트 소유자 또는 사이트 모음 관리자는 MUI(다중 언어 사용자 인터페이스) 기능을 사용하여 개별 사용자에게 사이트 사용자 인터페이스에 대한 표시 언어를 변경할 수 있는 기능을 제공할 수 있습니다.

사이트 사용자 인터페이스란?

사이트의 사용자 인터페이스는 메뉴, 탐색 항목 및 재활용 SharePoint 상호 작용하는 데 사용하는 화면의 요소를 참조합니다.

MUI 기능을 사용하면 다른 언어로 다음 사용자 인터페이스 요소를 표시할 수 있습니다.

  • 사이트 제목 및 설명

  • SharePoint 기본 메뉴 및 작업

  • 기본 열

  • 사용자 지정 열(목록 또는 사이트)

  • 탐색 모음 링크

  • 관리되는 메타데이터 서비스

  • 클래식 게시 페이지의 콘텐츠 편집기 웹 파트

언어 선택

사이트의 언어 설정을 선택하려면 사이트 소유자 또는 사이트 모음 관리자로 로그인해야 합니다. 또한 서버 서버를 SharePoint 경우 SharePoint 언어 팩을 먼저 배포해야 합니다. 언어 팩을 설치하지 SharePoint Microsoft 365.

  1. 사이트 페이지에서 설정 SharePoint Online의 설정 단추 클릭하고 사이트 설정. 사이트 설정이 표시되지 않는 경우 사이트정보를 클릭한 다음 모든 사이트 설정 보기를 클릭합니다. 일부 페이지에서는 사이트 콘텐츠 및 사이트 설정을 선택해야 할 수 있습니다.

  2. 설정 페이지에서 사이트 관리섹션에서 언어 설정.

    참고: 서버 사이트 또는 사이트 모음의 사이트 설정 페이지에 언어 SharePoint 설정 링크가 나타나지 않는 경우 언어 팩이 설치되지 않았습니다. 서버 관리자를 SharePoint 참조합니다.

  3. 사용할 언어를 선택합니다. 

    • 통신 사이트를 사용하는 경우 페이지 번역을 사용하도록 설정한 경우 언어를 입력하거나 각 언어에 대한 드롭다운을 사용하여 언어를 선택합니다. 이 작업을 하는 방법에 대한 자세한 내용은 통신 사이트에 다국어 기능 사용 및 언어 선택을 참조하세요.

    • 페이지 번역을 사용하도록 설정하지 않고 통신 사이트를 사용하거나 Team 사이트 또는 클래식 사이트를 사용하는 경우 사용할 언어 옆에 있는 확인란을 선택합니다.

  4. 사이트 인터페이스에서 사이트 번역을 덮어 덮어 사용하려면 덮어 사용에서 예를 선택합니다. 페이지 번역을 사용하도록 설정한 통신 사이트에 있는 경우 고급을 선택한 다음 덮어 사용에서 예를 선택합니다.

  5. 확인을 선택합니다.

이제 사용자는 사용자 인터페이스의 개인 사용에 대한 표시 언어를 변경할 수 있습니다. 사용자 언어 및 지역 설정 변경에서 사용자가 원하는 언어를 변경할 수 있는 방법에 대해 자세히 알아보습니다.

사이트에 대한 대체 언어를 설정한 후 한 언어로 새 목록 또는 라이브러리를 만든 다음 사이트를 다른 언어로 표시하고 해당 언어의 목록 또는 라이브러리 이름을 수정할 수 있습니다. 목록 및 라이브러리 열 및 탐색 링크에 대해 동일한 프로세스가 작동합니다.

참고: 목록 항목은 UI가 아닌 콘텐츠로 간주하기 때문에 대체 표시 언어를 선택할 때 변경됩니다.

서버용 언어 SharePoint 팩

언어 팩을 설치할 필요가 SharePoint Microsoft 365. 그러나 SharePoint 서버를 사용하는 경우 사용자가 선택할 수 있는 사용 가능한 언어 목록은 조직에 대한 SharePoint 서버에 설치된 언어 팩에 의해 생성됩니다. 이러한 언어 팩은 서버 팜 관리자가 설치해야 합니다. 즉, 조직의 서버 컴퓨터에 언어 팩을 다운로드할 적절한 권한 수준이 있는 IT 조직의 누군가가 설치해야 합니다. 서버 2016 및 2019 SharePoint 지원되는 언어 목록은 SharePoint 서버 2016 및 2019에대한 언어 팩 설치 또는 제거를 참조하세요.

번역 덮어 덮어 덮어 덮기

다국어 사용자 인터페이스를 사용하여 사용자가 기본 언어로 사이트 요소를 수동으로 번역할 수 있도록 설정하면 기본 언어의 동일한 요소에 변경이 수행될 때 개별 번역을 덮어 사용할 수 있습니다.

예를 들어 기본 사이트 언어가 영어라고 말하고 동일한 사이트의 스페인어 버전 인터페이스가 있습니다. 스페인어 인터페이스 버전에는 기본 사이트와 동일한 탐색 항목이 모두 포함되어 있습니다. 스페인어 인터페이스의 사이트 소유자가 번역된 텍스트가 있는 탐색 항목을 업데이트하는 경우 영어 사이트의 탐색에 변경이 적용될 때 변경되는 항목을 덮어 습니다. 이렇게 하면 모든 사이트의 탐색이 정렬되지만 스페인어 사이트 소유자가 변경한 내용을 취소합니다.

이 옵션은 최신 페이지 콘텐츠에는 적용되지 않습니다.

클래식 게시 사이트를 사용하는 경우 이 옵션은 MUI를 사용할 때 선택한 대체 언어로 콘텐츠를 표시하는 Content Editor 웹 파트에 적용됩니다.

추가 도움이 필요하신가요?

Office 기술 확장
교육 살펴보기
새로운 기능 우선 가져오기
Office Insider 참여

이 정보가 유용한가요?

×