다른 로캘(지역이라고도 함)에는 데이터를 표시하는 다양한 방법이 있습니다. 예를 들어 일부 지역에서는 mm/dd/yyyy의 기본 날짜 형식을 사용하고 다른 지역은 dd/mm/yyyy를 사용합니다. Power Query 로캘은 운영 체제의 지역 설정을 기반으로 합니다. 자세한 내용은 일부 데이터 형식의 모양을 수정하도록 Windows 지역 설정 변경및 Mac의 언어 & 지역 일반 기본 설정을 참조하세요.
참고 운영 체제, Power Query 또는 변경 유형 설정의 최대 세 가지 로캘 설정이 있을 수 있습니다. 충돌이 있는 경우 해결 순서는 (1) 변경 형식 설정, (2) Power Query 및 (3) 운영 체제입니다.
수식을 업데이트하여 가져온 CSV 또는 텍스트 파일의 파일 원본 단계를 사용자 지정할 수 있습니다.
-
쿼리를 열려면 Power Query 편집기 이전에 로드한 쿼리를 찾고 데이터에서 셀을 선택한 다음 쿼리 > 편집을 선택합니다. 자세한 내용은 Excel에서 쿼리 만들기, 로드 또는 편집을 참조하세요.
-
CSV 또는 텍스트 파일을 가져옵니다. 자세한 내용은 텍스트 가져오기 또는 내보내기(.txt 또는 .csv) 파일을 참조하세요.
-
쿼리 설정 창의 적용된 단계에서원본 단계 옆에 있는 설정
-
쉼표로 구분된 값 대화 상자의 드롭다운 목록에서 로캘을 선택합니다.
-
확인을 선택합니다.
쿼리가 포함된 새 Excel 통합 문서를 만들 때 Power Query 현재 운영 체제 로캘을 기본 로캘로 사용합니다. 이 설정은 Power Query 텍스트, 숫자, 날짜 및 시간 값에서 가져온 데이터를 해석하는 방법을 결정합니다. 다른 사용자에게 Power Query 쿼리가 포함된 Excel 통합 문서를 보내면 Power Query 로캘 설정이 작성자(또는 문서를 마지막으로 저장한 사람)가 지정한 로캘로 유지됩니다. 이렇게 하면 현재 운영 체제 로캘 설정에 관계없이 일관된 Power Query 결과가 보장됩니다.
Excel에서 쿼리의 로캘 설정을 수정하려면 다음을 수행합니다.
-
데이터 > 데이터 가져오기 > 쿼리 옵션을 선택합니다.
-
쿼리 옵션 대화 상자의 현재 통합 문서에서국가별 설정을 선택합니다.
-
드롭다운 목록에서 로캘을 선택합니다.
통합 문서의 기본 로캘 설정 외에도 하나 이상의 열에 특정 변경 형식 작업을 적용할 때 사용할 기본이 아닌 로캘 설정을 지정할 수 있습니다. 이는 여러 쿼리에서 서로 다른 지역 설정이 있는 데이터를 가져올 때 유용하지만 통합 문서의 모든 쿼리에 대해 특정 기본 설정을 일관되게 유지하려고 합니다.
형식 변경 작업을 사용하여 변환에 사용할 로캘 설정은 물론 대상 데이터 형식을 지정할 수 있습니다.
-
쿼리를 열려면 Power Query 편집기 이전에 로드한 쿼리를 찾고 데이터에서 셀을 선택한 다음 쿼리 > 편집을 선택합니다. 자세한 내용은 Excel에서 쿼리 만들기, 로드 또는 편집을 참조하세요.
-
열 머리글을 마우스 오른쪽 단추로 클릭한 다음 로캘 사용 > 형식 변경을 선택합니다.
-
로캘을 사용하여 형식 변경 대화 상자에서 데이터 형식 및 로캘을 선택합니다.
-
확인을 선택합니다.
