Japonų kalbos simbolių tema apie praleistus skambučius pranešimas, yra iškraipomi

SVARBU: šis straipsnis išverstas naudojant „Microsoft“ mašininio vertimo programinę įrangą ir gali būti pataisytas naudojant „Community Translation Framework“ (CTF) technologiją. „Microsoft“ siūlo mašinos išverstus ir po to bendruomenės suredaguotus straipsnius, taip pat žmogaus išverstus straipsnius siekdama suteikti prieigą prie visų savo žinių bazės straipsnių daugeliu kalbų. Mašinos išverstuose ir vėliau paredaguotuose straipsniuose gali būti žodyno, sintaksės ir / arba gramatikos klaidų. „Microsoft“ neatsako už jokius netikslumus, klaidas arba žalą, patirtą dėl neteisingo turinio vertimo arba mūsų klientų naudojimosi juo. Daugiau apie CTF žr. http://support.microsoft.com/gp/machine-translation-corrections.

Spustelėkite čia, norėdami pamatyti šio straipsnio versiją anglų kalba: 3182610
Požymiai
Įsivaizduokite tokią situaciją:
  • Microsoft Lync Server 2013 yra integruota su Exchange vieningosios pranešimų sistemos (UM). Vartotojas A ir B yra įgalinta UM.
  • Vartotojas A siunčia vartotojo B el. laišką, kuriame yra japonų kalbos simbolių tema.
  • Vartotojas B gauna el. pašto pranešimą, ir tada nustato pelės žymiklį virš vartotojo A.
  • Vartotojas B galite paskambinti į vartotojo A išplečiamajame sąraše šalia telefono piktogramos.
  • Vartotojas A neatsakė į skambutį ir receivesa praleistus skambučius el. pašto pranešimas.
Tokiu atveju yra iškraipomi, japonų kalbos simbolių praleistus skambučius pranešimas emailmessage temą.
Priežastis
Ši problema kyla dėl to, kad vartotojo pranešimų XML failą, kuris siunčiamas iš "Lync Server" yra encodedbyusing US-ASCII vietoj UTF8.
Sprendimas
Norėdami išspręsti šią problemą, įdiekite toliau2016 rugpjūčio Kaupiamasis update5.0.8308.965Lync Server 2013.

Įspėjimas: šis straipsnis išverstas automatiškai

Tulajdonságok

Cikkazonosító: 3182610 - Utolsó ellenőrzés: 08/24/2016 20:39:00 - Verziószám: 1.0

Microsoft Lync Server 2013

  • kbfix kbqfe kbexpertiseinter kbsurveynew kbmt KB3182610 KbMtlt
Visszajelzés