"SharePoint" svetainės vartotojo sąsajos kalbų pasirinkimas

Kaip svetainės savininkas arba svetainių rinkinio administratorius, galite naudoti kelių kalbų vartotojo sąsajos (MUI) funkciją, kad atskiriems vartotojams būtų siūloma pakeisti jų svetainės vartotojo sąsajos rodymo kalbą.

Kas yra svetainės vartotojo sąsaja?

Jūsų svetainės vartotojo sąsaja reiškia ekrano elementus, kuriuos naudojate bendraudami su "SharePoint", pvz., meniu, naršymo elementais ir šiukšlinėje.

Naudodami MUI funkciją, galite Rodyti šiuos vartotojo sąsajos elementus skirtingomis kalbomis:

  • Svetainės pavadinimas ir aprašas

  • "SharePoint" numatytieji meniu ir veiksmai

  • Numatytieji stulpeliai

  • Priskirti stulpeliai (sąrašas arba svetainė)

  • Naršymo juostos saitai

  • Valdomų metaduomenų tarnybos

  • Turinio rengyklės puslapio dalis klasikiniams publikavimo puslapiams

Kalbų pasirinkimas

Norėdami pasirinkti svetainės kalbos parametrus, turite būti prisijungę kaip svetainės savininkas arba svetainių rinkinio administratorius. Be to, jei naudojate "SharePoint Server", "SharePoint" administratorius turi pirmiausia įdiegti kalbas, kurias norite naudoti. Nėra reikalo įdiegti "SharePoint" kalbos paketų "Microsoft 365".

  1. Svetainės puslapyje spustelėkite parametrai "SharePoint Online" parametrų mygtukas , spustelėkite Svetainės parametrai. Jei nematote Svetainės parametrai, spustelėkite svetainės informacija , tada spustelėkite Peržiūrėti visos svetainės parametrus. Kai kuriuose puslapiuose gali būti reikalaujama pasirinkti svetainės turinį, tada – Svetainės parametrai.

  2. Puslapio parametrai dalyje svetainės administravimas spustelėkite kalbos parametrai.

    Pastaba: Jei saitas kalbos parametrai nerodomas SharePoint serverio svetainės arba svetainių rinkinio svetainės parametrų puslapyje, nebuvo įdiegti kalbos paketai. Peržiūrėkite SharePoint serverio administratorių.

  3. Pasirinkite kalbas, kurias norite pateikti: 

    • Jei naudojate bendravimo svetainę ir turite įgalintus puslapio vertimus, pasirinkite kalbas juos įvesdami arba naudodami kiekvienos kalbos išplečiamąjį sąrašą. Daugiau informacijos apie tai, kaip tai padaryti, rasite daugiakalbių funkcijų įgalinimas ryšių svetainėse ir kalbų pasirinkimas.

    • Jei naudojate bendravimo svetainę, kurioje neįgalinta puslapio vertimai, arba naudodami komandos svetainę arba klasikinę svetainę, pažymėkite žymės langelius, esančius prie kalbų, kurias norite padaryti pasiekiamos.

  4. Jei norite perrašyti svetainių vertimus svetainės sąsajoje, dalyje perrašyti vertimuspasirinkite taip . Jei naudojate bendravimo svetainę su įgalintais puslapio vertimais, pasirinkite Išsamiau , tada dalyje perrašyti vertimuspasirinkite taip .

  5. Pasirinkite OK (Gerai).

Dabar vartotojai gali pakeisti rodymo kalbą asmeniniam vartotojo sąsajos naudojimui. Sužinokite, kaip vartotojai gali pakeisti savo pageidaujamą kalbą, keisdami savo kalbos ir regiono parametrus.

Kai įjungiate svetainės alternatyvias kalbas, galite kurti naujus sąrašus arba bibliotekas viena kalba, tada Rodyti svetainę kita kalba ir modifikuoti tos kalbos sąrašo arba bibliotekos pavadinimą. Tas pats procesas veikia sąrašo ir bibliotekos stulpeliams ir naršymo saitams.

Pastaba: Sąrašo elementai laikomi turiniu, o ne vartotojo sąsaja, todėl pasirinkus alternatyvią rodymo kalbą, jie keisis.

"SharePoint Server" kalbos paketai

Nėra reikalo įdiegti "SharePoint", skirtos "Microsoft 365", kalbos paketų. Tačiau, jei naudojate "SharePoint Server", galimų kalbų, kurias gali pasirinkti vartotojai, sąrašas generuojamas pagal kalbų paketus, įdiegtus jūsų organizacijos "SharePoint" serveriuose. Šiuos kalbos paketus turi įdiegti serverių ūkio administratorius, tai yra jūsų IT organizacijos asmuo, turintis atitinkamus teisių rinkinius, kad galėtų atsisiųsti kalbų paketus į jūsų organizacijos serverio kompiuterius. Kalbų, kurias palaiko "SharePoint" serverių 2016 ir 2019, sąrašas, ieškokite " SharePoint" serverių 2016 ir 2019 kalbų paketų diegimas arba šalinimas.

Vertimo perrašymas

Kai naudojate daugiakalbę vartotojo sąsają ir vartotojai gali rankiniu būdu versti svetainės elementus pageidaujama kalba, galite pasirinkti perrašyti jų asmeninius vertimus, kai pakeitimai atliekami su tais pačiais elementais numatytąja kalba.

Pvz., Tarkime, kad numatytoji svetainės kalba yra anglų, o jūs turite tos pačios svetainės ispaniškos versijos sąsają. Ispanijos sąsajos versijoje yra visi tie patys naršymo elementai kaip numatytoji svetainė. Jei Ispanijos sąsajos svetainės savininkas atnaujina naršymo elementą su išverstu tekstu, pasirinkite pakeisti tą keitimą, kai pakeitimai atliekami naršymo svetainėje anglų kalba. Taip bus patogiau naršyti visose svetainėse, tačiau bus anuliuoti Ispanijos svetainės savininko atlikti pakeitimai.

Ši parinktis netaikoma šiuolaikiniam puslapio turiniui.

Jei naudojate klasikines publikavimo svetaines, ši parinktis taikoma turinio rengyklės puslapio daliai, kurioje rodomas turinys pasirinkta alternatyvi kalba, kai MUI yra įgalintas.

Pastaba:  Šis puslapis išverstas automatiškai, todėl gali būti gramatikos klaidų ar netikslumų. Mūsų tikslas – padaryti, kad šis turinys būtų jums naudingas. Prašome mus informuoti, ar radote reikiamos informacijos. Čia yra straipsnis anglų kalba, kuriuo galite pasinaudoti kaip nuoroda.

Tobulinkite savo „Office“ įgūdžius
Ieškoti mokymo
Pirmiausia gaukite naujų funkcijų
Prisijunkite prie „Office Insider“ dalyvių

Ar ši informacija buvo naudinga?

Dėkojame už jūsų atsiliepimus!

Dėkojame už jūsų atsiliepimą! Panašu, kad gali būti naudinga jus sujungti su vienu iš mūsų „Office“ palaikymo agentų.

×